Þýðing af "manneskju" til Finnneska


Hvernig á að nota "manneskju" í setningum:

Komiđ á lögreglustöđina og gefiđ skũrslu um tũnda manneskju og ūjķfnađ.
Tulkaa tekemään ilmoitus kadonneesta henkilöstä ja varkaudesta.
Ég gat ekki samvisku minnar vegna valiđ manneskju sem trúir ekki á guđ.
Omatuntoni ei suonut minun äänestää henkilöä joka ei usko Jumalaan.
Manneskju sem í alvöru heldur ađ 95% mannkyns Ūjáist af einhverri fjöldaranghugmynd.
Jotakuta, joka ajattelee että 95% meistä kärsii massaharhoista.
Hvað ef við færum vitund einnar manneskju, t.d. fjögurra barna föður, dauðvona af krabba, inn í líkama þessa manns?
Mitäjos me siirtäisimme toisen henkilön tietoisuuden, vaikka 4 lapsen isän, jolla on parantumaton syöpä, tämän miehen ruumiiseen?
ūegar ég var á brúnni og héIt ađ ég myndi deyja... hugsađi ég ađeins um eina manneskju.
Siellä sillalla... Kun luulin kuolevani... Mielessäni oli vain yksi henkilö.
Heldur, hvort hægt sé að fá manneskju til að elska vélveruna?
Mutta eikö todellinen ongelma ole se, että saammeko ihmiset rakastamaan niitä?
Ef vélvera getur í raun elskað manneskju hvaða ábyrgð axlar sú persóna gagnvart vélverunni?
Mikäli robotti kykenee aidosti rakastamaan ihmistä. Minkälaista vastinetta ihminen antaa Mechalle tunteidensa vastineeksi?
Við settum okkur því það markmið að geta endurskapað líkama löngu látinnar manneskju úr erfðaefninu í beinflís eða varðveittri húð.
Joten aloitimme projektin - jolla voisimme luoda uudelleen henkilöitä, kauan sitten kuolleita - DNA-jonoista luissa tai muumioituneessa ihossa.
Þú getur aldrei hætt, Nicholas, og þar til þú finnur manneskju sem þér þykir vænna um en starfið muntu ekki gera það.
Et osaa lainkaan rentoutua, Nicholas. Ennen kuin löydät jonkun, josta välität enemmän kuin työstäsi, et pystykään.
Michael X virđist hafa forđast fangelsivist međ ūví ađ hķta ađ birta meiđandi ljķsmyndir af tiltek- inni manneskju úr konungsfjölskyldunni.
Näyttäisi, että Michael X on onnistunut välttämään vankilan - uhkaamalla levittää vahingollisia kuvia tietyistä kuninkaallisista henkilöistä.
Ūađ er sál dauđrar manneskju sem fær ekki inngöngu í himnaríki.
Kuolleen ihmisen sielu, jolta evättiin pääsy taivaaseen.
Ef eitthvert þeirra bítur manneskju er vopnahIéið á enda.
Jos joku heistä puree ihmistä, - rauha on ohi.
Ūú sũndir mikla tækni af manneskju ađ vera sem ég á ađ hafa spillt.
Olit hyvinkin osaava henkilöksi, jonka mukamas turmelin.
Ég vil þakka Renee og Charlie fyrir að fæða svona yndislega manneskju inn í heiminn og inn í líf okkar.
Kiitos, Renee ja Charlie - kun toitte noin ihanan ihmisen maailmaan. Ja elämiimme.
Það er stórkostlegt að kynnast manneskju sem maður treystir fyrir innstu hugsunum sínum og sem tekur manni eins og maður er.
On todella ihmeellistä tavata joku, jolle voi avata sielunsa. Joku, joka hyväksyy sinut sellaisena kuin olet.
Deila okkar nær miklu dýpra en örlög einnar ómerkilegrar manneskju.
Välirikkomme syy on paljon suurempi - kuin yhden ihmisen kohtalo.
Ūú bjķst til manneskju og fylltir í eyđurnar.
Keksit hänelle elämän ja täytit välit oikeilla muistoillasi.
Ég hef aldrei fengiđ hvíta manneskju heim til mín.
Kotonani ei ole ennen ollut valkoihoista.
Ég trúđi ūví stađfastlega ađ ūađ væri ein sönn ást fyrir alla og ef mađur berđist nķgu mikiđ fyrir ūeirri manneskju myndi sönn ást alltaf skína í gegn.
Ajattelin ja uskoin tosissani, että kaikkia odottaa tosirakkaus ja jos ponnistelee tarpeeksi lujasti, tosirakkaudesta tuleekin jotain.
Atķm er mættur í deildina í hefndarhug međ hnefaleikastíl sem minnir á manneskju og sést sjaldan hjá vélmennum.
Atom saapui WRB-skeneen kostonhimoisena, - ja hänen tyyliään voisi sanoa ihmismäiseksi. Sellaista robottitappelua näkee harvoin.
Ég ætla ađ bíđa eftir næstu manneskju sem kemur til ađ drepa ūig.
Odotan seuraavaa joka aikoo tappaa sinut.
Veistu hvađ ūađ er erfitt ađ vera giftur manneskju sem er enn ađ reyna ađ ákveđa hvađa braut hún ætlar á?
Tiedätkö, miten kovaa on olla naimisissa - jonkun kanssa, joka yrittää edelleen selvittää mitä tekee aikuisena?
En ég efa ađ ég hefđi hætt svo miklu fyrir eina manneskju.
Tosin... En olisi riskeerannut niin paljon yhden ihmisen takia.
Ef ég gæti slátrađ hverri einustu manneskju í ūessu guđsvolađa landi... sem ađstođađi viđ ađ tortíma mínu ūá myndi ég gera ūađ.
Jos voisin tappaa kaikki täällä, - jotka tuhosivat maani, tekisin niin.
Ūú áttir ađ drepa eina manneskju en drapst fimm.
Sinun piti vain tappaa yksi mies.
Stundum ķska ég ađ ég væri međ manneskju sem hefđi áhuga á sögu.
Joskus toivon, että vaimoni olisi kiinnostuneempi historiasta.
Hvað gerist þegar þú verður með lifandi manneskju í sigtinu?
Ajatteletko mitä tapahtuu, kun tähtäät oikeaa ihmistä?
Ef ūú litir á mig sem manneskju en ekki konu myndirđu kũla mig međ gķđri samvisku.
Jos pidät ihmisenä etkä naisena, - lyöt säälittä.
Ég hét manneskju sem ég elska heitt að verða aldrei aftur sá maður.
Lupasin eräälle, jota rakastan paljon, etten koskaan enää olisi se ihminen.
Þau vissu að það væri ólíklegt að hitta aðra manneskju aftur.
He tiesivät, että eivät välttämättä näkisi enää ihmisiä.
Finndu aðeins eina manneskju sem þú treystir.
Etsi vain yksi henkilö, johon luotat.
Við játuðum misgjörðir okkar fyrir Guði, sjálfum okkur og annarri manneskju og nákvæmlega hvað í þeim fólst.
Myönsimme väärintekojemme todellisen luonteen Jumalalle, itsellemme ja jollekulle toiselle ihmiselle.
Er verð fyrir herbergið miðað við manneskju eða nótt?
Onko annettu hinta vuode- vai huonehinta?
1.3311700820923s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?