Sisäänkirjautumisen yhteydessä lisämaksuja varten annetun luottokortin haltijan nimen pitää olla sama kuin huonevarauksen tehneen henkilön nimi.
Nafnið á kreditkortinu sem notað er við komu til að borga fyrir tilfallandi gjöld þarf að vera aðalnafnið á bókun gistingarinnar.
Ja puhdistusta toimittava pappi asettakoon puhdistettavan henkilön ja nämä esineet Herran eteen ilmestysmajan ovelle.
Og presturinn, er hreinsar, skal færa manninn, er lætur hreinsa sig, ásamt þessu fram fyrir Drottin að dyrum samfundatjaldsins.
Mitä varotoimenpiteitä henkilön, joka antaa eläinlääkevalmistetta tai on kosketuksessa eläimen kanssa, on noudatettava?
Sérstakar varúðarreglur fyrir þann sem gefur dýrinu lyfið
Harvoissa tapauksissa henkilöön liittyvien tietojen käsittelyä vaaditaan suojaamaan kyseessä olevan henkilön tai muun luonnollisen henkilön elintärkeitä intressejä.
Í mjög sjaldgæfum tilvikum getur verið nauðsynlegt að vinna persónuupplýsinga til að vernda mikilvæga hagsmuni skráða eða annars einstaklings.
Harvoissa tapauksissa henkilötietojen käsittely on tarpeen rekisteröidyn tai toisen luonnollisen henkilön elintärkeiden etujen suojaamiseksi.
Persónuupplýsingar skulu varðveittar á því formi að ekki sé unnt að persónugreina skráða einstaklinga lengur en þörf krefur, miðað við tilganginn með vinnslu upplýsinganna.
Asiakas ei saa käyttää mitään Internet-pohjaista palvelua niin, että käytöstä voisi aiheutua haittaa toiselle henkilölle tai että se voisi heikentää toisen henkilön mahdollisuuksia käyttää palvelua tai langatonta verkkoa.
Þér er ekki heimilt að nota þessa þjónustu á neinn þann hátt sem gæti skaðað hana eða spillt notkun annarra á henni.
(e) henkilön oikeus pyytää Ineolta häntä itseään koskevien henkilötietojen oikaisemista tai poistamista taikka henkilötietojen käsittelyn rajoittamista tai vastustaa tällaista käsittelyä;
Persónuverndarlög krefjast þess að ábyrgðaraðili útskýri fyrir hinum skráða einstaklingi með ítarlegum hætti hvaðan persónuupplýsingum er safnað, m.a. hvort persónuupplýsingum hafi verið aflað frá hinum skráða einstaklingi eða frá þriðja aðila.
Jos haluat tehdä varauksen toisen henkilön puolesta, ota varauksen jälkeen yhteyttä majoituspaikkaan lisätietoja saadaksesi.
Vinsamlegast hafið samband beint við gististaðinn eftir bókun til að fá nánari upplýsingar ef óskað er eftir að bóka fyrir annan aðila.
Näitä tietoja ei anneta ilman kyseisen henkilön nimenomaista suostumusta kolmansille osapuolille.
Þessar upplýsingar verða ekki birtar til þriðja aðila án þín skýrra samþykkis.
Henkilökohtaisia tietoja ovat tiedot, joita voi käyttää yksittäisen henkilön tunnistamiseen tai yhteyden ottamiseen häneen.
Persónugreinanlegar upplýsingar eru gögn sem nota má til að bera kennsl á eða hafa samband við tiltekinn einstakling.
Vanhempien valtuuttaman kolmannen henkilön tulee esittää kirjallinen lupa, jossa on vanhempien oikeaksi todistettu allekirjoitus.
Þriðji aðili, með umboð frá foreldrum, þarf að framvísa skriflegri heimild frá þeim (með vottaðri undirskrift).
Erityiset varotoimenpiteet, joita eläinlääkevalmistetta antavan henkilön on noudatettava
Sérstakar varúðarráðstafanir fyrir þann sem gefur dýrinu lyfið
Elite Eden Park Hotel edellyttää, että luottokortissa ja varausvahvistuksessa on saman henkilön nimi.
Gististaðurinn fer fram á að nafn korthafa sé það sama og nafn gestsins á bókunarstaðfestingunni.
1.0926430225372s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Nafnið á kreditkortinu sem notað er við komu til að borga fyrir tilfallandi gjöld þarf að vera aðalnafnið á bókun gistingarinnar. 