En deyi maðurinn, þá liggur hann flatur, og gefi manneskjan upp andann - hvar er hún þá?
Mutta mies kun kuolee, makaa hän martaana; kun ihminen on henkensä heittänyt, missä hän on sitten?
Og mér finnst bara, manneskjan sem þið voruð að tala um er raunveruleg manneskja og mér finnst hún verðskulda aðeins meiri tillitssemi frekar en að láta hálfvita eins og ykkur slefa yfir sig.
Hän on oikea ihminen. Hän ansaitsee hieman arvostusta, sen sijaan, että kaltaisenne nuijat kuolaavat hänen peräänsä.
Reyndar held ég ađ, fyrir utan konuna hans, sért ūú síđasta manneskjan sem sá hann á lífi.
Itse asiassa olit vaimoa lukuun ottamatta - viimeinen henkilö, joka näki hänet elossa.
Ég ūarf ekki ūína hjáIp, en ef ég gerđi ūađ, værir ūú allra síđasta manneskjan sem ég sneri mér til.
En todellakaan tarvitse apua, mutta jos tarvitsisin, olisit viimeinen henkilö jolta pyytäisin sitä.
Ūetta er erfitt fyirir mig, en ūú ert síđasta manneskjan sem mér dettur í hug ađ spyrja.
Tämä on tosi vaikeaa, mutta olet viimeinen henkilö, jolta voin kysyä. Olen pulassa.
Hann var eina manneskjan sem kom fram viđ mig eins og ég væri einhvers virđi.
Hän oli ainoa henkilö, joka joka arvosti minua.
Ef manneskjan, sem bađ um hjálp í talstöđinni, heyrir íméráūessari rás, biđ ég hana ađ láta vita.
Jos apua kutsunut henkilö kuulee minut tällä kanavalla, vastaa tähän kutsuun.
Nei, manneskjan sem peir láta fá myntina.
En, vaan sitä kenelle kolikko annetaan.
ūķtt Ūađ væri ekki annađ á manneskjan ađ vera vel ađ sér í málinu sem bođin bárust á.
Ainakin sen on oltava joku, joka tuntee hyvin viestikielen.
Ūú ert fyrsta manneskjan hér sem hefur talađ viđ mig.
Olet ensimmäinen täällä, joka puhuu minulle.
Ūú veist, viđ hvađ manneskjan sem ræđur í fjölskyldunni starfi.
Mitä perheen kaksilahkeinen tekee. Hyvä on, mitä vaimosi tekee?
Ūú ert síđasta manneskjan sem ég bjķst viđ, Lorna.
Enpä kuvitellut sinun odottavan täällä, Lorna.
Og ég er eina lifandi manneskjan sem veit sannleikann.
Mutta olen myös ainoa maailmassa joka tietää totuuden.
Ég er eina manneskjan međ hjálm í vinnunni sem slekkur ekki eld eđa keyrir kappakstursbíl.
Todella hauskaa. Olen ainoa ihminen, joka käyttää kypärää työssään, - joka ei ole palomies tai NASCAR-kuljettaja.
Eina manneskjan sem ég veit um sem er meira uppi á ūaki en inni í húsinu.
Olet ainoa tuntemani, joka on enemmän - katolla kuin talossa.
Veistu hver er eina manneskjan sem hefur gert ūađ áđur?
Siihen on pystynyt vain yksi henkilö. Tiedätkö kuka?
Ūu ert eina manneskjan sem gæti fengiđ mig til ađ stunda likamsrækt.
Olet ainoa, joka saa minut lenkille. lnhoan sitä.
Ef ūú spyrđ mig ūá er eina gķđa manneskjan
Jos minulta kysytään, niin ainoa hyvä ihminen on...
Í alvöru, ūú varst eina manneskjan í leikritinu.
Olit tosiaankin ainoa henkilö siinä näytelmässä.
Veistu, hann er fyrsta manneskjan sem skildi ūađ sem viđ vorum ađ tala um.
Hän oli ensimmäinen henkilö, - joka tuntui ymmärtävän, mistä puhumme.
Ūú ert fyrsta manneskjan sem tekur störf hans alvarlega.
Kukaan muu ei ole ottanut mieheni työtä vakavasti.
En manneskjan sem hægt er ađ treysta alla ævi, sem ūekkir mann, stundum betur en mađur sjálfur er manneskjan sem hefur stađiđ næst manni alla ævi.
Mutta voi olla että se ihminen, johon voit luottaa ja joka tuntee sinut joskus jopa paremmin kuin sinä itse on sama ihminen, joka on seissyt rinnallasi kaiken aikaa.
Fröken Chenery og frú Tweedy hafa alltaf veriđ sama manneskjan.
Neiti Chenery ja rouva Tweedy ovat aina olleet sama ihminen.
Ég er raunverulegasta manneskjan sem þú munt nokkurn tímann hitta.
Olen todellisin henkilö, jonka koskaan tapaat.
Fulltrúinn er farinn og mér finnst ūú vera rétta manneskjan í starfiđ.
Johtaja juuri lopetti. Sinä olisit juuri sopiva jatkamaan.
Eina manneskjan sem stendur í vegi fyrir ūér ert ūú sjálf.
Ainoa ihminen tielläsi olet sinä itse.
Ég vil ekki vera fyrsta manneskjan sem er sleppt úr flugvél í gíslatöku.
En halua olla se, joka ensimmäisenä lasketaan ulos panttivankitilanteessa.
Og ūú ert án nokkurs vafa... ein réttasta manneskjan sem ég hef veriđ svo lánsamur ađ kynnast.
Sinä olet ehdottomasti - eniten oikein tapaamani ihminen.
Ūú ert eina manneskjan í Mercury sem gat skrifađ bķk, eđa gengiđ í slíkum kjķl.
Olet ainoa mercurylainen, joka voisi kirjoittaa kirjan - ja pitää tuollaista mekkoa.
Ég held ađ ūú sért eina manneskjan á plánetunni sem er ekki á Facebook.
Taidat olla planeetan ainoa ihminen, joka ei ole Facebookissa.
En ađ lokum rynni upp fyrir ūér ađ hún er besta manneskjan í öllum heiminum.
Loppujen lopuksi tulisit tajuamaan, että hän on maailman paras ihminen.
Viđ ūurfum ađ fá svör viđ spurningum og eina manneskjan sem viđ getum leitađ til er Elise.
Tarvitsemme vastauksia ja ainoa keneltä - keksimme kysyä on Elise.
Ef manneskjan væri hvít væri mér alveg sama.
Jos se olisi valkoinen, en piittaisi.
Þegar þú labbar inn í Umferðarstofu þá hefur manneskjan sem hannaði eyðublaðið gríðarleg áhrif á það sem þú gerir. þá hefur manneskjan sem hannaði eyðublaðið gríðarleg áhrif á það sem þú gerir.
Kun menee uusimaan ajokorttiaan, henkilöllä, joka suunnitteli lomakkeen, on suuri vaikutus hakemuksen tekijään.
0.98003721237183s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mutta mies kun kuolee, makaa hän martaana; kun ihminen on henkensä heittänyt, missä hän on sitten? 