Þýðing af "ljķst" til Finnneska


Hvernig á að nota "ljķst" í setningum:

Ég sé bara konur međ ljķst, dökkt og rautt hár.
Näen vain blondin, ruskeaverikön ja punapään.
Eđli sambands okkar var mér ekki ljķst af ástæđum sem ég vil ekki fara út í.
Suhteemme luonne ei ollut minulle selvä - syiden vuoksi, joihin en halua paneutua.
Ég elska Cal og allt sem gerđist í Cabo gerđi mér ūađ ljķst.
Rakstan Calia, ja kaikki mitä tapahtui Cabossa sai minut ymmärtämään sen.
Mér varđ ūví ljķst ađ hann tekur líka áhættu.
Sitten tajusin, että hänkin ottaa riskin.
Mér varđ ljķst ađ vísindin... hefđu ekki svör viđ forvitni- legustu spurningunum.
Tiede ei tarjonnut vastauksia kiinnostavimpiin kysymyksiin.
Ūađ sem mamma og pabbi hugguđu sig viđ í fyrstu, ūegar ūeim varđ ljķst ađ Chris reyndi ađ láta ekki finna sig.
Äiti ja isä saivat siitä lohtua, mutta tunne muuttui pian oivallukseksi siitä, että Chris ei halunnut tulla löydetyksi.
Í bréfunum sem Chris skrifađi mér úr skķlanum var ljķst ađ hann yrđi áfram ķsáttur viđ foreldra okkar.
Chrisin collegeaikojen kirjeistä näki, että hänen ahdistuksensa ja ongelmat äidin ja isän kanssa jatkuivat.
Brátt varđ mér ljķst ađ ég gerđi eiginkonu minni og syni ekki gagn međ ūví ađ drekkja sorgum mínum.
Pian tajusin, etten voinut surra vaimoani ja poikaani pullon kanssa.
Mér varđ ljķst ađ orđ mín höfđu sífellt minni merkingu.
Tajusin, että ajatusteni sanat olivat yhä merkityksettömämpiä.
Enda ūķtt fyrsta spurningin ūín komi málinu kannski mest viđ verđur ūér kannski ljķst ađ hún skiptir líka minnstu máli.
Siispä, kun ensimmäinen kysymyksesi on ehkä kaikkein olennaisin - et ehkä tajua, että se on myös kaikkein merkitsemättömin.
Nú er mér ljķst ađ ég fann aldrei svariđ af ūví ađ ūađ krafđist minni greindar eđa kannski hugar sem er síđur bundinn af breytum fullkomnunar.
Sen jälkeen ymmärsin, etten käsittänyt vastausta, koska se vaatii pienemmän mielen - tai ehkä mielen, joka on vähemmän rajoitettuna täydellisyyden rajoihin.
Ūađ er ljķst ađ hinn réttnefndi English er flķn.
llmeisesti tämä osuvasti nimetty English on hullu.
Ūegar viđ ræddum saman í svartholinu... var mér ljķst ađ fađir ūinn, látni næturvaktmađurinn... átti stķran ūátt í ađ mķta gildismat ūitt.
Keskustelujemme perusteella... vaikutti siltä että isäsi, kuollut yövahti... vaikutti suuresti arvomaailmaasi.
Gamli mađur, ég er 42 ára og er loksins orđiđ ljķst hvađ ūú varst ađ reyna ađ segja mér fyrir svo mörgum árum.
No, isäukko... Olen 42-vuotias - ja vasta nyt tajuan, mitä yritit sanoa niin kauan sitten.
Mér ūykir ūađ leitt en ég held ađ ljķst sé ađ samkvæmt ráđningarsamningi er sex vikna uppsagnarfrestur.
Ikävä kyllä työsopimuksen mukaan... sinulla on kuuden viikon irtisanomisaika.
Ūegar gullleit Custer hershöfđingja lauk í lokabardaga hans viđ Little Bighorn varđ ljķst ađ enginn fyndi borgina."
Kun kenraali Custerin etsintä päättyi hänen kuolemaansa - Little Bighornilla, tuli selväksi, ettei kukaan löytäisi kaupunkia.
Okkur sũnist ūađ öllum ljķst ađ ekki vildi hann föđur sinn erfa.
Nyt teille tai minulle kävi selväksi, - ettei JoJo halunnut isänsä uraa.
En núna er mér ljķst ađ ūađ var ekki máliđ.
Nyt kuitenkin ymmärrän, ettei se ollut tärkeintä.
Og svo las ég hvađ banađi ūeim og varđ ljķst ađ ég hafđi séđ hvernig næsta manneskja myndi deyja.
Sitten luin, mikä heidät tappoi ja tajusin nähneeni, miten seuraava henkilö kuolee.
Mér varđ ljķst ađ ég hafđi sektađ sama bílinn tveimur dögum áđur en ungfrú Solandres sagđist hafa komiđ til Parísar.
Sain selville että olin antanut parkkisakon tällä samalle autolle - kaksi päivää ennen kuin Nti Solandres väitti saapuneensa Pariisiin.
Ég var í apķtekinu og varđ ljķst ađ konur stara á menn međ smábörn eins og mađur starir á konu međ flott brjķst.
Olin apteekissa ja tajusin että naiset katsovat miestä ja lasta kuin miehet isorintaista naista.
Mér varđ ljķst ađ ef ég myndi einhvern tíma sækja um seinkun, ūá yrđi ég ađ sũna ūeim eitthvađ.
Jos koskaan aikoisin saada lykkäystä, minulla pitäisi olla jotain näytettävää.
Ūađ hefur alltaf veriđ okkur ljķst sem höfum numiđ sprotafræđi.
Se on ollut aina selvää meille, jotka olemme opiskelleet sauvatietoa.
Ūér er víst ljķst núna ađ ūú og Voldemort hafiđ tengst gegnum eitthvađ annađ en örlögin frá ūessu kvöldi í Godricsdal fyrir öllum ūessum árum.
Olet varmaankin käsittänyt, että sinua ja Voldemortia - yhdisti jokin muukin kuin kohtalo - Godrickin notkon tapahtumien jälkeen.
Hann er drjúgum dramblátari og ūađ viđ mig, en mér var ljķst í fyrstu ūegar ég tķk honum viđ.
Hän on entistä ylpeämpi jopa minusta - vaikka halatessani häntä en olisi pystynyt sitä arvaamaan.
Hvađ gerist ūegar viđ erum ekki lengur í plat fríi og ūér verđur ljķst ađ ūetta er raunveruleikinn?
Entä kun ei olla valelomalla ja heräät siihen, että tämä on totta?
Nú er mér ljķst ađ sökin var ađeins mín ađ hluta.
Nyt tajuan olleeni vain osittain vastuussa.
Mér er orđiđ ljķst ađ ūađ sem mér ūykir spennandi er mikil tryggđ, stađfesta og hugrekki.
Olen tajunnut, että minä sytyn uskollisuudelle, päättäväisyydelle ja urheudelle.
Ūeir sögđu ljķst ađ eftirlits- ađilar samūykktu ekki samruna tveggja stærstu kauphalla Bandaríkjanna.
Viranomaiset eivät olisi hyväksyneet USA:n kahden suurimman pörssin fuusiota.
Ūér er ūađ víst ekki ljķst en ūú stofnar ūér í mikinn háska.
Et taida tajuta, - mutta olet astumaisillasi suureen vaaraan.
Guđ má vita hvađ vakir fyrir henni... en ūađ er ljķst ađ vernd ūessa lands er ekki ūar á međal.
Luoja ties hänen motiiveistaan mutta se ei ainakaan ole maamme suojelu.
Hann kom ūangađ og varđ ljķst ađ undir ūessu öllu... voru ūetta einstök tímamķt í kortlagningu veiruviđtaka.
Hän tajusi, että kaikki johtui uskomattomasta läpimurrosta virusreseptorien kartoituksessa.
Nú er ljķst ađ tölvuskemmdarverk eru ein alvarlegasta öryggisváin sem ķgnar ūjķđinni.
Tämä kyberuhka on yksi suurimmista kansamme kohtaamista uhkista.
Ákærurnar voru felldar niđur ūegar öllum varđ ljķst... hvađ ūetta hljķmađi fáránlega.
Syytteistä luovuttiin, kun tajuttiin, miten älyttömältä se kuulosti.
0.21695709228516s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?