Þýðing af "leyfđi" til Finnneska


Hvernig á að nota "leyfđi" í setningum:

Af hverju leyfđi hann ūér ađ vera međ í ūessum baunaviđskiptum?
Miten hän muuten tuli päästäneeksi sinut näihin papukauppoihin?
Debbie, manstu ūegar ég leyfđi ūér ađ ríđa á hestinum mínum?
Debbie, yritä muistaa. Muistatko, kun annoin sinun ratsastaa hevosellani?
Sérđu eitthvađ sem fær ūig til ađ detta í hug ađ ég leyfđi einhverri í ūínu ásigkomulagi ađ taka dķttur mína frá mér?
Näetkö mitään, mikä saa sinut uskomaan, että koskaan antaisin - jonkun tuossa tilassa olevan viedä lapseni?
Sherman leyfđi engum ađ aka bílnum.
Sherman ei koskaan anna muiden ajaa autoaan.
Glæpamenn komu og Tuddy leyfđi mér ađ leggja kádiljálkunum ūeirra.
Tuddy antoi minun parkkeerata gangstereiden Cadillacit.
Ég leyfđi ūér ađ koma međ svo ūú ættir ađ hvíla á ūér málbeiniđ.
Annan sinun roikkua mukanani, joten voisitko lepuuttaa äänihuuliasi? - Sopiiko, typykkä?
Mér fannst ūetta ögn klikkađ... en leyfđi ūeim ađ gera ūađ sem ūeir vildu.
Hullulta se tuntui... että hoidelkoot hommansa.
Löggan hélt ađ hann væri klikkađur og leyfđi mér ađ koma hingađ til ađ leita.
Poliisi piti häntä hulluna ja päästi minut tänne jos sattuisin löytämään jotain.
Rétt eftir ađ ūú fæddist sagđi hún ađ hún vildi hætta og ég leyfđi henni ūađ.
Kun synnyit, hän halusi lopettaa, ja minä annoin hänen tehdä sen.
Leyfđi dķmarinn ūér ađ hitta dķttur ūína?
En tiennyt, että tuomari antaa sinun tavata tytärtäsi.
Hvađ um stelpuna i sumarbuđum sem leyfđi ūér ađ káfa á brjķstunum?
Mahtavaa. Entä se, jonka tisseillä sai leikkiä?
Queenie leyfđi mér ađ fara međ Daws ađ Fátæktarhöfđa til ađ fylgjast međ bátunum á ánni.
"Queenie päästi minut herra Dawsin kanssa Poverty Pointiin - katsomaan joella seilaavia veneitä."
Hún leyfđi mér ađ eiga hann eftir ađ ég reiđ henni.
Hän antoi pitää sen kun olin pannut häntä.
Ég vildi litast um í bakgarđinum en mamma leyfđi ūađ ekki.
Halusin katsoa takapihaa, mutta äiti ei antanut.
Ég leyfđi mér reyndar ađ prenta út mögulegt umræđuefni ef ūetta gerđist.
Minä otin vapauden tulostaa - eri puheenaiheita, jos näin kävisi.
Ungfrú Mimieux leyfđi mér ađ koma mér fyrir á skrifstofu hennar um stundarsakir.
Neiti Mimieux antoi minun leiriytyä toimistoonsa.
Viđ bíđum eftir ūeim sem leyfđi heimilum okkar ađ eyđileggjast, eins og viđ höfum gert í 25 ár.
Sitä, joka antoi kotimme tuhoutua, - kuten olemme odottaneet 25 vuotta.
Ég var utan plánetu, í minni vinnu ūegar Sambandiđ ūitt gerđi ekkert og leyfđi mínu fķlki ađ brenna ūegar plánetan ūeirra brotnađi í tvennt.
Olin kaukana töissä, kun Liittonne katsoi toimettomana - kuinka kansani paloi planeetan pirstoutuessa.
Hann keyrđi bíl hrađar en hönnunin leyfđi.
Hän käytti autoa suunniteltuja ominaisuuksia tehokkaammin.
Sebastian vildi vera hjá Liam, hann á ekki marga vini svo ég leyfđi ég honum ūađ.
Ei tällä saarella. Sebastian halusi viikonlopuksi Liamille. Hänellä on vähän kavereita, joten päästin hänet.
Hélstu í alvöru ađ ég leyfđi ūér ađ sleppa?
Luuletko, että annan sinun kellua tiehesi, professori?
Fröken Leefolt leyfđi ūér ađ byrja strax.
Neiti Leefolt kertoi teidän voivan aloittaa saman tien.
Mķđir Johnnys leyfđi mér ekki ađ breyta neinu.
Johnnyn äiti ei antanut minun muuttaa mitään.
Ūví stjķrafífliđ leyfđi ūér ekki ađ fara.
Miksikö? Koska hänen mulkku pomonsa ei antanut hänen mennä.
Ūiđ eruđ öll heppin ađ Correlli skipstjķri leyfđi ykkur ađ gera eitt.
Olkaa iloisia, että kapteeni Correlli antaa teidän tehdä jotain.
Svo ūegar pķlitískir andstæđingar réđust á Palmer fyrir ađ reyna ađ vernda fķlk fyrir kommúnisma leyfđi ūjķđin ūví ađ gerast.
Kun poliittiset vastustajat kävivät Palmerin kimppuun, - kun hän yritti suojella kansaa kommunismilta, - maanmiehet sallivat sen.
Ūessar tilfinningar geta magnast... ūegar ūađ rennur upp fyrir ūér ađ hann leyfđi ūér ađ lifa.
Tunne voi vahvistua tajutessanne hänen antaneen teidän elää.
Ég leyfđi mér... ađ skipta Glenview í 1 2 svæđi.
Olen ottanut vapauden jakaa Glenview kahteentoista vyöhykkeeseen.
Tommy Lee Jones leyfđi mér ađ handfjatla sig fyrir 200.000.
Tommy Lee Jones antoi hyväillä sitä, kun maksoin 200000 taalaa.
Ef ég leyfđi ūér ađ elda fyrir mig og ég er ekki ađ lofa ūví, en hvađ myndirđu elda?
Hyvä on. Jos antaisin sinun kokata itselleni, enkä sano, että annan, mitä kokkaisit?
Vinur minn, Jefferson er dũrlingur... ūví hann skrifađi orđin "allir menn eru fæddir jafnir"... orđ sem hann trúđi ekki sjálfur á ūar sem hann leyfđi... börnum sínum ađ búa viđ ūrældķm.
Jefferson on amerikkalainen pyhimys, - koska hän kirjoitti sanat "kaikki ihmiset ovat tasa-arvoisia, " - sanat joihin tuskin uskoi kerran salli omien lastensa asua orjuudessa.
Ég væri ekki mikill fađir ef ég leyfđi ūér ađ drepa son minn.
En olisi kummoinenkaan isä, jos antaisin sinun tappaa poikani.
Og ekki mikill lögreglustjķri ef ég leyfđi ūér ađ drepa einhvern annan.
Enkä kummoinenkaan seriffi, jos antaisin sinun tappaa jonkun muun.
1.5336270332336s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?