Þýðing af "leyfir" til Finnneska


Hvernig á að nota "leyfir" í setningum:

Af hverju leyfir Guð illsku og þjáningar?
Hyvä uutinen 08 - Miksi Jumala sallii pahuutta ja kärsimystä?
Að hámarki 2 börn mega dvelja án greiðslu í herbergi foreldra sinna ef herbergisstærðin leyfir.
Korkeintaan 2 lasta voi majoittua ilmaiseksi vanhempiensa huoneessa, huoneen koon salliessa.
Hugbúnaðurinn leyfir þér að stjórna kerfinu og fjarlægja óþarfa skrár.
Ohjelmisto tukee suosituimpia mediasisältöjä ja eräajo-tiedostoja.
Fótsporið leyfir viðkomandi vefsvæði að þekkja vafrann á ný þegar þú heimsækir vefsvæðið aftur.
Kun käytät sivustoa uudelleen, sivusto tunnistaa selaimesi tämän evästeen avulla.
Hví leyfir ūessi kona sér ađ mæla međal karlmanna?
Miten tämä nainen kuvittelee voivansa puhua miehelle?
Af hverju leyfir yfirmađur ūinn ūá honum ađ fara?
Miksi pomosi sitten päästää hänet vapaaksi?
En hann leyfir okkur ekki ađ lesa neinar ævintũrabækur.
Hän ei anna meidän lukea seikkailukirjoja.
Ūetta leyfir okkur ađ komast í miđju ferlisins.
Se antaa meille keinon päästä sen prosessin keskelle. Miten?
Lokuđ lykkja leyfir ūér ađ fela mörk draumsins sem ūú skapar.
Tällainen suljettu silmukka auttaa naamioimaan luomasi unen rajat.
En ef ūú leyfir mér ađ bjarga honum fer ég međ ūér.
Mutta jos saan pelastaa hänet, lähden mukaasi.
Mamma leyfir mér ekki ađ fara.
Äiti ei päästä. - Älä nyt.
Philby leyfir aldrei ķkunnugum ađ halda á sér.
Philby ei anna vieraiden nostaa itseään.
Dauðsföllin í lestinni voru harmleikur en frumkóðinn leyfir okkur...
Kuolemat junassa olivat tragedia, mutta Lähdekoodi oikeuttaa meidät...
Ūú ert betri en langflestir sem mæta ūér í hringnum en ūú leyfir ūeim ađ buffa ūig eins og kjötstykki.
Olet muita parempi ottelija, - mutta annat muiden höykyttää kuin mitäkin nyrkkeilysäkkiä.
Hann leyfir ekki að starfsfólk opni kassann án hans.
Ei salli edes henkilöstön avata laatikkoa ilman häntä.
Hugbúnaðurinn inniheldur margar síur og leyfir þér að bæta ýmis áhrif eða búa til verkefni sjálfkrafa.
Ohjelmisto sisältää useita suodattimia ja voit lisätä erilaisia tehosteita tai luoda projekteja automaattisesti.
Leyfir forriti að koma í veg fyrir að síminn fari í biðstöðu.
Antaa sovelluksen estää puhelinta siirtymästä virransäästötilaan.
Leyfir forriti að fá aðgang að símaeiginleikum tækisins.
Antaa sovelluksen tarkastella kaikkien verkkojen tilaa.
Þetta leyfir heimsóttum vefsíðum og netþjónum að greina vafra einstaklingsins frá öðrum internetvafrum sem innihalda aðrar smákökur.
Tämä mahdollistaa sen, että vieraillut verkkosivut ja palvelimet voivat erottaa rekisteröidyn yksilöllisen selaimen muista verkkoselaimista, joissa on eri evästeet.
Við trúum að þessi auka þjónusta gæti verið gagnleg því það leyfir gestum að halda áfram með pöntunina án þess að þurfa að leita að gististaðnum aftur eða fylla út allar pöntunarupplýsingarnar frá byrjun.
Uskomme, että tämä lisäpalvelu on hyödyllinen sinulle, koska sen avulla voit jatkaa varausta ilman, että sinun tarvitsee enää etsiä majoitusta uudelleen tai täyttää kaikki varaustiedot tyhjästä.
Markmið þitt er að veiða eins mikið fisk sem tíminn leyfir þér.
Oma tavoite on saada niin paljon kalaa kuin aika auttaa.
Leyfir forriti að skoða upplýsingar um nettengingar, svo sem hvaða net eru til og eru tengd.
Antaa sovelluksen tarkastella wifi-verkkoja koskevia tietoja, kuten onko wifi käytössä ja mihin wifi-laitteisiin on muodostettu yhteys.
Leyfir forriti að lesa kosti samstillingar fyrir reikning.
Antaa sovelluksen lukea aloitusruudun asetukset ja pikakuvakkeet.
Sem dæmi má nefna að aðeins starfsmönnum með tilskildar heimildir er leyfður aðgangur að persónuupplýsingum, og þeir mega aðeins að gera það innan þeirra marka sem starf þeirra leyfir.
Henkilökohtaiset tiedot on esimerkiksi rajattu vain valtuutettujen työntekijöiden käsiteltäväksi, ja he saavat käsitellä niitä vain sallituissa yritystarkoituksessa.
Leyfir forriti að ræsa sig um leið og kerfið hefur lokið við ræsingu.
Antaa sovelluksen käynnistyessä Antaa sovelluksen käynnistää itsensä, kun järjestelmä on käynnistynyt uudelleen.
- eiginleikinn að gera upp þinn eigin hug og skipta um skopun -- er vinur náttúrulegrar hamingju, því að það leyfir þér að ákveða meðal allra þessarra girilegru framtíða og finnur þessa einu sem þú nýtur mest.
kyky tehdä päätöksiä sekä muuttaa mieltänsä – on luonnollisen onnellisuuden ystävä, koska sen ansiosta on mahdollista valita herkullisista tulevaisuuksista se kaikkein maittavin.
því að þú ofurselur Helju eigi líf mitt, leyfir eigi að þinn trúaði sjái gröfina.
Sillä sinä et hylkää minun sieluani tuonelaan etkä anna hurskaasi nähdä kuolemaa.
1.6152029037476s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?