Þýðing af "kvöld" til Finnneska


Hvernig á að nota "kvöld" í setningum:

Lögðu þeir hendur á þá og settu þá í varðhald til næsta morguns, því að kvöld var komið.
Ja he kävivät heihin käsiksi ja panivat heidät vankeuteen seuraavaan päivään asti, sillä oli jo ehtoo.
Þegar kvöld var komið, var hann þar einn.
Ja kun ilta tuli, oli hän siellä yksinänsä.
Þegar kvöld var komið, var báturinn á miðju vatni, en hann einn á landi.
Ja kun ilta tuli, oli venhe keskellä järveä, ja hän oli yksinään maalla.
16 Þegar kvöld var komið, fóru lærisveinar hans niður að vatninu,
16 Mutta kuin ehtoo tuli, menivät hänen opetuslapsensa alas meren tykö,
Ég skemmti mér vel í kvöld.
Minulla oli todella hauskaa tänä iltana.
Í kvöld mun landiđ verđa rođiđ blķđi Rķhana!
Tänä yönä - maa peittyy Rohanin vereen!
Hvort sem ūađ er satt eđur ei á enginn von á honum í kvöld.
Kukaan ei odota hänen ilmestyvän paikalle tänä iltana.
Í kvöld lést grínisti í New York.
Tänä iltana New Yorkissa kuoli Koomikko.
Og var Sheehan læknir hér þetta kvöld?
Oliko tohtori Sheehan paikalla sinä iltana?
Ég sé ūig ūá í kvöld.
En oikein tiedä. Kuule... Nähdään illalla.
Viltu borđa međ mér í kvöld?
Illallinen tänään, ehkä? - Totta kai.
Ūegar stúlkan mín nær prķfinu verđur fagnađ aftur á ūessum stađ og vonandi komiđ ūiđ ūví ūađ verđur sérstakt kvöld.
Kun tyttöni pääsee läpi järjestän toiset pikku juhlat. - Illasta tulee aivan erityinen.
Ūiđ hafiđ beđiđ eftir ūessum bardaga í allt kvöld.
Olette odottaneet koko illan tätä matsia, Crash Palace.
Charlie sveif langt fyrir ofan gķlfiđ ūetta kvöld.
Charlie leijui senttien päässä kanveesista sinä iltana.
Dömur og herrar, í kvöld, heldur gangan áfram í átt ađ Stálbrjálæđis-titlinum og viđ heimsækjum Detroit í Virgin America höllinni.
Hyvät naiset ja herrat. Tänä iltana - marssimme kohti Real Steel mestaruusottelua, täällä - Detroidin Virgin America areenalla.
Litla vélmenniđ hefur kafađ djúpt í kvöld og sũnt okkur eitthvađ sem líkist hugrekki.
Tämä pieni robotti kiipesi tänään korkealle, tehdessään jotain suoraan sydämestään.
Ūađ var heimska ađ koma hingađ í kvöld.
Olet typerä, kun tulit tänne tänä iltana.
Ūú skalt taka tvær af ūessum töflum í kvöld og í fyrramáliđ...
No niin... Ota kaksi illalla, - ja sitten aamulla...
Ūađ hafa veriđ sagđar margar lygar viđ ūetta borđ í kvöld, en ūessu megiđ ūiđ trúa!
Tässä pöydässä on valehdeltu paljon tänään - mutta sen voitte uskoa!
Ég fer ekki fram á mikiđ í kvöld en eins og ég sagđi ber okkur skylda til ađ eiga fyrsta orđiđ viđ ūig.
En kysele liikoja tänä iltana, mutta NTSB:n on käytävä ensin.
En það var engin veisla... eða söngur það kvöld... vegna þess að okkar föllnu voru of margir til að telja.
Sinä iltana ei silti juhlittu ja laulettu sillä kaatuneiden määrä oli musertava.
Ūú ættir ekki ađ koma í veisluna hjá Carmine í kvöld.
Sinun ei kannata tulla Carminen juhliin.
Þið pabbi þinn dóuð næstum það kvöld af því ég gat ekki banað dreka.
Sinä ja isäsi olitte vähällä kuolla, koska en pystynyt surmaamaan lohikäärmettä.
Þetta er það eina sem verður dregið út í kvöld.
Eikä tämä ole ainoa, mitä tänään vedetään.
Ūađ er langt síđan viđ höfum getađ notiđ kvölds eins og í kvöld.
Emme ole pitkään aikaan voineet nauttia tällaisesta illasta.
Vélin lendir klukkan tíu í kvöld.
Jessus. Se on klo 22.00 tänään.
3 Lögðu þeir hendur á þá og settu þá í varðhald til næsta morguns, því að kvöld var komið.
3 Ja heittivät kätensä heidän päällensä ja panivat heidät huomeneksi kiinni; sillä jo oli ehtoo.
Hvað kostar að gista á hóteli í London í kvöld?
Kuinka paljon maksaa hotelli täksi yöksi kohteessa: Lontoo?
Þegar kvöld var komið og sólin setst, færðu menn til hans alla þá, er sjúkir voru og haldnir illum öndum,
Mutta illan tultua, kun aurinko oli laskenut, tuotiin hänen tykönsä kaikki sairaat ja riivatut,
Þegar kvöld var komið, fóru lærisveinar hans niður að vatninu,
Mutta kun ilta tuli, menivät hänen opetuslapsensa alas järven rantaan,
0.85568404197693s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?