Hann svaraði: Já, Drottinn, þú veist, að ég elska þig.
Pietari vastasi Jeesukselle: "Rakastan, Herra; sinä tiedät, että olet minulle rakas."
Já, höfum við allar upplýsingar um Anavars.
Joo, meillä on kaikki tiedot Anavars.
Já, segir andinn, þeir skulu fá hvíld frá erfiði sínu, því að verk þeirra fylgja þeim."
He ovat autuaita, sanoo Henki. He saavat levätä vaivoistaan, sillä heidän tekonsa seuraavat heitä."
Að sjá spámann? Já, segi ég yður, og það meira en spámann.
Prophetaako? totisesti sanon minä teille:tämä on jalompi kuin propheta.
Já, svo segir Drottinn um Assýríukonung: Eigi skal hann inn komast í þessa borg, engri ör þangað inn skjóta, engan herskjöld að henni bera og engan virkisvegg hlaða gegn henni.
Sentähden, näin sanoo Herra Assurin kuninkaasta: Hän ei tule tähän kaupunkiin eikä siihen nuolta ammu, ei tuo sitä vastaan kilpeä eikä luo sitä vastaan vallia.
14 Því að svo segir Drottinn allsherjar, Ísraels Guð: Járnok legg ég á háls allra þessara þjóða, til þess að þær verði þegnskyldar Nebúkadnesar Babelkonungi og þjóni honum, já, jafnvel dýr merkurinnar gef ég honum.
14 Sillä näin sanoo Herra Zebaot Israelin Jumala:minä olen ripustanut rauta-ikeen kaikkien näiden kansain kaulaan, palvelemaan Nebukadnetsaria, Babelin kuningasta, ja heidän pitää palveleman häntä; sillä minä olen myös antanut hänelle pedot kedolta.
Já, faðir, svo var þér þóknanlegt.
Niin, Isä, sillä näin on sinulle hyväksi näkynyt.
Já, Anavar er sannarlega vinsæll í klínískri heim.
Joo, Anavar on todella suosittu kliinisessä maailmassa.
A: Já, við höfum 100% próf fyrir afhendingu
V: Kyllä, meillä on 100% testi ennen toimitusta
29 Já, þú lætur lampa minn skína, Drottinn, Guð minn, þú lýsir mér í myrkrinu.
29 Sillä sinä Herra olet valkeuteni:Herra valaisee pimeyteni.
Kafla 2 1 Svo segir Drottinn: Sökum þriggja, já fjögurra glæpa Móabíta vil ég eigi snúa aftur með það - af því að þeir brenndu bein Edómítakonungs að kalki,
Näin sanoo Herra: Mooabin kolmen rikoksen, neljän rikoksen tähden minun päätökseni on peruuttamaton.
Já, gæfa og náð fylgja mér alla ævidaga mína, og í húsi Drottins bý ég langa ævi.
Sula hyvyys ja laupeus seuraavat minua kaiken elinaikani; ja minä saan asua Herran huoneessa päivieni loppuun asti.
A: Já, við getum framleitt með sýnum þínum eða tæknilegum teikningum.
V: Kyllä, voimme tuottaa teidän näytteillä tai teknisillä piirustuksilla.
A: Já, við fögnum sýnishorn til að prófa og athuga gæði.
V: Kyllä, me toivotamme näytejärjestyksen testaamaan ja tarkistamaan laatua.
A: Já, við bjóðum 1 ára ábyrgð á vörum okkar.
V: Kyllä, tarjoamme yhden vuoden takuun tuotteistamme ja teknologiatuesta.
23 En sú stund kemur, já, hún er nú komin, er hinir sönnu tilbiðjendur munu tilbiðja föðurinn í anda og sannleika. Faðirinn leitar slíkra, er þannig tilbiðja hann.
Mutta hetki tulee, ja jo nyt on, että totiset rukoiliat rukoilevat Isää hengessä ja totuudessa; sillä Isä tahtoo myös senkaltaisia, jotka häntä rukoilevat.
Já, segi ég yður, þess mun krafist verða af þessari kynslóð.
Niin, minä sanon teille, se pitää tältä sukukunnalta vaadittaman.
Já, segi ég yður, og það meira en spámann.
Totisesti, minä sanon teille: hän on suurempi kuin profeetta.
21 Og heyr þú grátbeiðni þjóns þíns og lýðs þíns Ísraels, er þeir bera fram á þessum stað, já, heyr þú hana frá aðseturstað þínum, frá himnum, og fyrirgef, er þú heyrir.
Kuule, mitä palvelijasi tähän paikkaan päin kääntyneenä rukoilee. 30 Kuule palvelijasi ja kansasi Israelin pyynnöt, kun me käännymme tätä paikkaa kohti ja rukoilemme sinua.
Já, það er hægt að sýna myndir í skrifum þínum.
Kyllä, voit näyttää kuvia viestien joukossa.
Já, þú gætir séð á opinberu heimasíðu þessari vöru.
Joo, voit tarkistaa virallisilla kotisivuilla tästä tuotteesta.
5 Þú skalt ekki tilbiðja þær og ekki dýrka þær, því að ég, Drottinn Guð þinn, er vandlátur Guð, sem vitja misgjörða feðranna á börnunum, já í þriðja og fjórða lið, þeirra sem mig hata,
Ei sinun pidä kumartaman niitä, eikä myös palveleman niitä: Sillä minä, Herra sinun Jumalas, olen kiivas Jumala, joka etsiskelen isäin pahat teot lasten päälle, kolmanteen ja neljänteen polveen, jotka minua vihaavat;
Já, þetta Phen375 er það besta sem þú þarft.
Joo, tämä Phen375 on paras kohta, jota tarvitset.
Já, það eru hugsanlega sumir afbrigði af vörunni.
Joo, on luultavasti joitakin tuotteen muunnoksia.
It was þér þessi umsögn hjálpleg? já nei
Edellinen sivu Oliko tämä arvio hyödyllinen? Kyllä Ei
A: Já, við gætum boðið sýnishornið ókeypis gjald en borgum ekki kostnað við flutning.
V: Kyllä, voimme tarjota näytteen ilmainen lataus, mutta eivät maksa rahtikustannukset.
Já, þegar ýtt er á forskoðunarhnapp er ljósop linsu stöðvað við það gildi sem notandinn (A- og M-stillingar) eða myndavélin (P- og S-stillingar) velur
Syväterävyyden esikatselupainiketta painettaessa objektiivin aukko himmenee käyttäjän (tilat A ja M) tai kameran (muut tilat) valitsemaan aukkoarvoon
Já, kæru álitnu viðskiptavinir, fyrir FOB eða CIF verð, munum við raða sendingu fyrir þig.
Kyllä, rakkaat arvoisat asiakkaat, FOB- tai CIF-hinnasta, järjestämme kuljetuksen sinulle.
0.97771692276001s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Pietari vastasi Jeesukselle: "Rakastan, Herra; sinä tiedät, että olet minulle rakas." 