Á hvern treystir þú þá svo, að þú skulir hafa gjört uppreisn í gegn mér?
Keneen sinä oikein luotat, kun kapinoit minua vastaan?
13 En við hvern af englunum hefur hann nokkru sinni sagt: Set þig mér til hægri handar, uns ég gjöri óvini þína að fótskör þinni?
* Mutta kenelle enkeleistä hän on milloinkaan sanonut, ”istu oikealla puolellani, kunnes minä asetan sinun vihollisesi istuimeksi jalkojesi alle”?
Drottinn er vígi lífs míns, hvern ætti ég að hræðast?
Herra on minun elämäni turva: ketä minä vapisen!
20 Og hann sagði við þá: "En þér, hvern segið þér mig vera?"
20 Mutta hän sanoi heille: "Minä se olen; älkää peljätkö".
Við hvern hef ég samband um móðgandi og/eða lögleg mál á þessu spjallborð?
Kehen otan yhteyttä tällä keskustelufoorumilla esiintyvistä loukkaavista ja/tai laittomista asioista?
Eigi síðar en fjórum mánuðum fyrir hvern kjördag skal aðalframkvæmdastjóri Sameinuðu þjóðanna senda aðildarríkjum bréf, og bjóða þeim að leggja fram tilnefningar sínar innan tveggja mánaða.
Vähintään neljä kuukautta ennen kutakin vaalia on Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin lähetettävä sopimusvaltioille kirje, jossa pyydetään näitä nimeämään ehdokkaansa kahden kuukauden kuluessa.
28 Hann boðum vér, er vér áminnum sérhvern mann og fræðum með allri speki, til þess að vér getum leitt hvern mann fram fullkominn í Kristi.
Häntä me julistamme, ja me neuvomme ja opetamme jokaista ihmistä kaikella viisaudella, jotta voisimme asettaa jokaisen ihmisen Jumalan eteen täysi- ikäisenä Kristuksen tuntemisessa.
50 mg annan hvern dag er yndislegt val.
50mg joka toinen päivä on suuri valikoima.
50 mg annan hvern dag er mikið úrval.
50mg ajoittainen päivä on loistava valinta.
Síðan lét Samúel allan lýðinn burt fara, hvern heim til sín.
Sitten Samuel päästi kaiken kansan menemään, kunkin kotiinsa.
Veistu viđ hvern ūú átt í höggi?
Tajuatko ollenkaan, ketä sinä yrität kusettaa?
Hvern fjandann er hann ađ gera hér?
Mitä hän täällä tekee? - Hän on kuparin perässä.
Hvern fjandann er hann ađ gera?
Mitä hän oikein tekee? Tule nyt!
Lífiđ leikur viđ, hvern sem hefur einhvern sér viđ hliđ.
Niin on Elämä on kuin iloista laulua Kun on joku joka laulaa mukana
Hvern andskotann ertu ađ tala um?
Mitä helvettiä sinä sönkötät? En edes...
Hvern fjandann ertu ađ gera hér?
Mitä hittoa teet täällä? Olen soitellut, mutta et vastaa.
Þú þarft að reglulega beita Provillus tvisvar á dag fyrir hvern dag.
Sinun täytyy jatkuvasti käyttää provillus kahdesti päivässä joka päivä.
9 Hið sanna ljós, sem upplýsir hvern mann, kom nú í heiminn.
Todellinen valo, joka valaisee jokaisen ihmisen, oli tulossa maailmaan.
4 Hann ræddi við menn í samkunduhúsinu hvern hvíldardag og reyndi að sannfæra bæði Gyðinga og Grikki.
4 Mutta hän opetti synagogassa joka lepopäivä ja sai uskomaan sekä Juudalaisia että Grekiläisiä.
15 En Jójada prestur bauð hundraðshöfðingjunum, fyrirliðum hersins, og mælti til þeirra: "Leiðið hana út milli raðanna og drepið með sverði hvern, sem fer á eftir henni."
15 Mutta pappi Jojada käski sadanpäämiehiä, jotka olivat pannut joukon päälle, ja sanoi heille:viekäät häntä ulos joukon lävitse, ja jos joku seuraa häntä, se surmattakaan miekalla!
Að auki lýsir hún þeim valkostum sem þér standa til boða varðandi meðferð okkar á persónuupplýsingum og á hvern hátt þú getur nálgast og uppfært þessar upplýsingar.
Se sisältää myös tietoja käytettävissä olevista vaihtoehdoista koskien henkilötietojesi käyttöä ja tapoja, joilla voit käyttää ja päivittää tietoja.
6 Og þú skalt gjöra fimmtíu króka af gulli og tengja saman dúkana hvern við annan með krókunum, svo að tjaldbúðin verði ein heild.
Ja sitten tehtiin viisikymmentä kultahakasta, ja kaistat yhdistettiin toisiinsa näillä hakasilla, niin että siitä tuli yhtenäinen asumus.
15 Hann spyr: „En þið, hvern segið þið mig vera?“
Sanoi hän heille: mutta kenenkä te sanotte minun olevan?
Til að búa til ónúmeraðan lista þá átt að nota [list][/list] og skilgreina hvern hlut innan listans með því að nota [*].
Luodaksesi järjestämättömän listan, voit käyttää [list][/list] tagia ja määritellä jokaisen kohdan listassa käyttämällä [*].
Við hvern hef ég samband við varðandi móðgandi og/eða lagaleg mál tengd þessu spjallborði?
Keneen otan yhteyttä loukkaavista ja/tai laittomista asioista tässä järjestelmässä?
Minn kæri, fordjarfa eigi þann með þínum mat fyrir hvern Kristur er dáinn.
Älä saata ruuallasi turmioon sitä, jonka edestä Kristus on kuollut.
27 Og Jesús fór út og lærisveinar hans til þorpanna í kring um Sesareu Filippí, og á leiðinni spurði hann lærisveina sína og sagði við þá: Hvern segja menn mig vera?
Ja Jesus meni ulos ja hänen opetuslapsensa Kesarean kyliin, joka kutsutaan Philippi; ja hän kysyi tiellä opetuslapsiltansa, sanoen heille: kenenkä sanovat ihmiset minun olevan?
10 Og hann færði honum öll þessi dýr og hlutaði þau sundur í miðju og lagði hvern hlutinn gegnt öðrum. En fuglana hlutaði hann ekki sundur.
Ja hän rakensi sinne alttarin, ja uhrasi nämä kaikki, ja hän kaatoi niiden veren alttarin ylle, ja hän halkaisi ne keskeltä ja asetti ne toisiaan vastaan; mutta lintuja hän ei halkaissut.
29 Og hann spurði þá: „En þið, hvern segið þið mig vera?“
29 Niin hän kysyi heiltä: ”Kenenkä te sanotte minun olevan?”
Einu sinni var maður nokkur ríkur, er klæddist purpura og dýru líni og lifði hvern dag í dýrlegum fögnuði.
19 Oli yksi rikas mies, joka vaatetti itsensä purpuralla ja kalliilla liinavaatteilla, ja eli joka päivä ilossa herkullisesti.
Sex og hálft þúsund á hvern skóla. Það er allt og sumt. Sex og hálft þúsund á hvern skóla.
(Aplodeja) Siinä kaikki. Kuusi ja puoli tonnia per koulu.
Svo er um hvern æðsta prest, sem úr flokki manna er tekinn, að hann er settur fyrir menn til þjónustu frammi fyrir Guði, til þess að bera fram gáfur og fórnir fyrir syndir.
Sillä jokainen ylimmäinen pappi, ollen ihmisten joukosta otettu, asetetaan ihmisten puolesta toimittamaan sitä, mikä Jumalalle tulee, uhraamaan lahjoja ja uhreja syntien edestä,
0.62565016746521s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Keneen sinä oikein luotat, kun kapinoit minua vastaan? 