Þýðing af "hringur" til Finnneska


Hvernig á að nota "hringur" í setningum:

En ūađ er perluhálsfesti, hringur sem tilheyrđi mķđur ūinni.
Mutta on helmikaulakoru... ja sormus joka kuului äidillesi.
Hver nũr hringur færir ūig nær hefndinni.
Mitä pienempi kehä, sen lähempänä olet kostoa.
Á morgun hringur ūú í Dũravernd, segir ūeim ađ ná í hundinn og finna annađ heimili handa honum.
Aamulla soitatte eläinsuojeluyhdistykseen, pyydätte heitä noutamaan koiran ja etsimään sille uuden kodin.
Allt sem ūessi hringur gerir er ađ halda ūér inni í honum.
Tuo ympyrä suojelee sinua vain poistumasta siitä.
En allir voru ūeir blekktir ūví annar hringur var búinn til.
Mutta heidät kaikki petettiin. Sillä tehtiin vielä yksi sormus.
Einn hringur ræđur ūeim öllum, einn skal hann hina finna, einn skal hann safna ūeim öllum og um sinn fjötur spinna.
"Yksi sormus löytää heidät, se yksi heitä hallitsee" - "se yksi heidät yöhön syöksee ja pimeyteen kahlitsee."
Ūetta er Nenja, hringur Adamants og ég er vörđur hans.
Tämä on Nenya, Veden Sormus, ja minä olen sen haltija.
Hringarnir eru tákn eiIífđarinnar, ūví í hring er ekkert upphaf og enginn endir ūví ūađ er hringur.
Sormus on ikuisuuden symboli, - koska siinähän ei ole alkua, eikä loppua. - Koska se on rengas.
Ūegar ūú Iũgur, er ūađ eins og hringur.
Kun valehtelet, se on kuin ympyrä.
Innsti hringur helvítis er frátekinn fyrir svikara og uppreisnarseggi.
Helvetin syvin piiri on varattu pettureille ja kapinoitsijoille.
Á međan innsti hringur Hitlers reynir ađ skipuleggja sig höfum viđ ūann skriđūunga sem viđ ūurfum til ađ ná völdum í Berlín.
Kun Hitlerin väki yrittää palautua, me voimme ottaa vallan Berliinissä.
Hér er annar hringur og svo innri hringur.
Tässä on toinen kehä, tässä sisin.
Hringur, knúinn viljaorkunni, var sendur á hvert svæđi.
Jokaiseen sektoriin lähetettiin tahdonvoimaa käyttävä sormus.
Ég var viss um ađ hringur Abin Sur hefđi gert mistök.
Luulin Abin Surin sormuksen erehtyneen valitessaan sinut.
Ūessi hringur sũnir ūađ sem er vinsælt í dag.
Tämän ympyrän sisällä on kaikki, mikä on nyt suosittua.
Eins og hringur á fingri hinnar nettustu dömu međ nettustu fingur.
Kuin sormus - pikkuruisen naisen kapoistakin kapoisemmassa sormessa.
Ūegar ūú nærđ nķgum hrađa fyllist ūessi hringur af grænum tímaflakksvökva og fer ađ skína skært.
Kun vauhtia on tarpeeksi tuo kehä täyttyy vihreällä aikamatkustusnesteellä ja hehkuu.
Ūetta er hringur og allir fá sinn skerf.
Se on vain ympyrä, josta jokainen ottaa osuutensa.
Hann er uppáhaldið mitt því hann er hringur, svo maður þarf aldrei að hugsa urn hvor endinn er hægri eða vinstri.
Se on lempihuivini. Se on rengas, eli ei tarvitse miettiä - miten päin sitä pitää.
Nú, ef það tapar, Hringur, þá étum við það!
Jos se häviää, aarre, me syödään se.
Braut dagsins er einn hringur í kringum keilurnar.
Tämän päivän karsinnoissa lennetään kerran pylväiden ympäri.
Og ég held ūetta sé ekki hringur.
Ja en usko, että se on ympyrä.
Útlit litur RAL7035 iðnaðar grár, útlit án demantur Hringur (kröfur svipað og hringlaga horn), ef það eru hjól, þarf að stilla alla alhliða hjól með bremsum.
Ulkonäkö väri RAL7035 teollinen harmaa, ulkonäkö ilman timanttikulmaa (vaatimukset ovat samanlaisia kuin pyöreä kulma), jos on pyörät, on määritettävä kaikki yleispyörät jarruilla.
Andstæðingur-hugsandi hringur fyrir iPhone 7 myndavél, hjálpaðu að endurheimta líflegustu myndirnar.
Heijastava rengas iPhone 7 -kaukosäätimelle auttaa palauttamaan eloisimmat kuvat.
Á undanförnum árum voru þrjár brautir með blokkir úr jarðvegi (fjögurra hringur búr á fyrstu árum höfðu ekki fimm hringi).
Viime vuosina maaperälohkoja oli kolme (alkuvuosien neljän ympyrän häkissä ei ollut viittä ympyrää).
Vöruformið er ákvarðað með blöndu af dyruopinu, þar með talið kúlu, rör, stafur, hringur, ávaxtarlykkja, stjarna, hjól og blóm osfrv.
Tuotemuoto määräytyy muotin aukon, pallo, putki, tikku, rengas, hedelmäpiiri, tähti, pyörä ja kukka yhdistelmällä.
Þegar sólin var komin frá einhverju merki í gegnum alla tólf og byrjaði á sama skilti var sá hringur eða hringrás kallaður ár.
Kun aurinko oli ohittanut mistä tahansa merkistä kaikkien kahdentoista läpi ja alkoi samalla merkillä, sitä ympyrää tai sykliä kutsuttiin vuodeksi.
Stjórna til að styðja við boltanum á lofti því að ýta á rauða hnappinn í hvert skipti sem rauður hringur birtist utan um boltann.
Hallitse tukea pallo ilmaan painamalla punaista nappia, kun punainen ympyrä ilmestyy ympäri pallon.
Hvítur hringur gæti verið sjáanlegur í hálsi hettuglasanna en það hefur ekki áhrif á gæði lyfsins.
Joidenkin pullojen kaulalla voidaan nähdä valkoinen rengas, mutta tällä ei ole vaikutusta valmisteen laatuun.
Þótt reynslan sé í raun bara hringur í bili, finnst það óendanlega á milli mismunandi leiða og hurða.
Vaikka kokemus on itse asiassa vain ympyrä avaruudessa, se tuntuu ääretöntä eri kanavien ja ovien välillä.
Hópurinn vildi gerast hringur og bað atvinnumiðstöðina um endurmenntun.
Ryhmä halusi tulla ympyräksi ja pyysi työpaikkakunnan uudelleenkoulutusta.
Þú getur framleitt ýmsar gerðir af korni og snakkum með því að breyta mismunandi mótum, svo sem: hringur, bolti, flögur, stjarna, tungl, bréf og svo framvegis.
Voit tuottaa erilaisia muotojen viljoja ja välipaloja vaihtamalla erilaisia muotteja, kuten: rengas, pallo, hiutale, tähti, kuu, kirjain ja niin edelleen.
Við þróuðum hugbúnað sem sýnir gögnin svona: Hver hringur táknar eitt land.
Rakensimme ohjelman, joka näyttää seuraavalta: jokainen ympyrä edustaa maata.
0.71947002410889s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?