Þýðing af "hringdi" til Finnneska


Hvernig á að nota "hringdi" í setningum:

Norma, fyrirgefđu ađ ég hringdi ekki í ūig.
Norma, pyydän anteeksi, etten ole soittanut.
Systir ūín hringdi og sagđist á leiđ til Tucson og ađ hún verđi ūar alla helgina...
Siskosi ilmoitti lähtevänsä Tucsoniin. Hän on viikonlopun poissa, ja...
Sjáđu til... ég hringdi ekki út af ūessu fyrr ūví... ég get séđ um ūetta.
En soittanut aikaisemmin koska pärjäsin yksin.
Ūeir spiluđu fjárhættuspil heilu næturnar en enginn hringdi á lögguna.
Heidän pelatessa korttia yömyöhään - kukaan ei soittanut poliiseja.
May frænka hringdi og sagđi mér hvađ gerđist.
Tätisi soitti ja kertoi, mitä tapahtui.
Ūegar ég sá ađ ég gat ekki náđ honum út sjálfur hringdi ég í ūig, John.
Kun en saanut sitä poistetuksi itse, soitin sinulle, John
Ég hringdi í Fox ūegar ūér versnađi eftir fyrsta daginn.
Soitin herra Foxille, kun tilanne heikentyi.
Einhver hringdi og sagði þig nánast á kúpunni.
Joku soitti ja sanoi, että olet puilla paljailla.
Fyrst... drapstu félaga ūinn ūví hann hringdi í kærustuna ūína í ķūökk ūinni.
Ensin tapoit kaverisi, - koska hän soitteli salaa tyttöystävällesi.
Pabbi ūinn hringdi og sagđi ađ næsta vísbendingin væri hér.
Isäsi kertoi, että seuraava vihje on täällä.
Skömmu eftir andlát föđur ūíns hringdi síminn.
Jonkin aikaa isäsi kuoleman jälkeen - minulle soitettiin.
Hann hringdi og bauđst til ađ selja mér upplũsingar.
Itse hän soitti ja kauppasi tietoja.
Hann skildi alltaf eftir bķkakassa og hringdi á kvöldin og hlũddi mér yfir.
Hän jätti minulle aina laatikollisen kirjoja ja kyseli niistä.
Nei, ég hringdi í tryggingarnar og ūađ er í lagi.
Ei, tein sen jo. Soitin vakuutusyhtiöön. Se on kunnossa.
Ég hringdi af því þeir gleymdu aftur að senda ávísunina.
Soitin vain, - koska en ole taaskaan saanut sekkiäni.
Ūú varst svo sein ađ ég hringdi í Susie á skrifstofunni.
Sinulla meni myöhään, joten soitin Susielle toimistoon.
Ég hringdi í leikhúsiđ og sagđi ađ ūér liđi ekki vel.
Soitin teatteriin ja kerroin sinun voivan pahoin.
Pabbi Viets Huynh hringdi og sagđi ađ bílaūvotturinn hefđi slegiđ í gegn.
Viet Huynh'n isä - kehui sitä jymymenestykseksi.
Ég hringdi um tíu sinnum í ūig, ūú hefđir getađ svarađ.
Soitin sinulle niinku 10 kertaa, voisit vastata.
Og síđan hringdi síminn og ūađ var minn fyrrverandi sem er svo undarlegt.
Ja sitten puhelin soi ja se oli minun exäni, joka on vain niin outoa.
Hringdi hann fjķrum sinnum í ūig í morgun?
Soittiko hän sinulle neljä kertaa tänä aamuna?
Ritari Hollingsworths dķmara hringdi í mig fyrir tveimur tímum.
Tuomarin avustaja soitti pari tuntia sitten.
Ég breytti henni og hringdi í Þig úr lestinni.
Sekoitin sen jo. Soitin teille junasta.
Ég hringdi bara af ūví... viđ leikum saman í leikritinu og...
Soitin vain, koska olemme näytelmässä yhdessä. - Ja... - Haloo?
Ég hringdi vegna gamallar plötu eftir mann sem heitir Robert Frobisher.
Soitin vanhasta levytyksestä, - Rober Frobisherin kirjoittamasta.
Yfirmađur ūinn hringdi og spurđi hvernig ég væri í handleggnum.
Pomosi soitti tänä aamuna ja kysyi käteni vointia.
Ég næ ūessu aldrei sjálfur svo ég hringdi í gömlu félagana.
En pääse sinne yksin, joten otin yhteyttä teihin, kamut.
Ég hringdi í Charlie Costello og sagđi honum ađ koma og sækja hundinn sinn... og ef honum gengi illa ađ finna okkur ætti hann ađ leita ađ logandi Buick
Eli kyllä, soitin juuri vanhalle Charlie Costellolle - sanoen missä olemme, että tulee hakemaan koiransa takaisin ja jos on ongelmia - löytää meidät, etsii vain Buick-nuotiota.
DiMaso fulltrúi hringdi seint ūann 21. og líklega drukkinn.
Agentti DiMaso soitti 21. päivän iltana. Hän oli kai päihtynyt.
Mamma ūín hringdi í mig ūegar ūú byrjađir ađ glíma viđ viss vandamál og ūađ sem ég sá hræddi mig svo mikiđ ađ ég reyndi ađ ná til Elise.
Äitisi soitti kun aloit kokea ongelmia. Näkemäni oli niin pelottavaa, että kutsuin Elisen.
Uppljóstrari AQI hringdi inn ábendingu og Biggles hafði nýlega verið skotinn.
Tietolähde Irakin Al-Qaidassa soitti. Bigglesiä oli juuri ammuttu.
Varla heldurđu ađ ūú sért eini sérfræđingurinn sem hann hringdi í.
Et kai luule, että olet ainoa jolle hän soitti?
Ég var á leið út um dyrnar þegar síminn hringdi.
Olin matkalla ulos. Sitten puhelin soi.
Ég sá þetta og hringdi í The Economist. Ég sá þetta og hringdi í The Economist. Og ég reyndi að komast að því hvað þeir voru að hugsa.
(Naurua) Katsoin tätä ja soitin The Economistiin. Yiritin ymmärtää, mitä he oikein olivat ajatelleet.
Og þeir sendu mig manna í millum Að lokum var mér bent á þá sem höfðu umsjón með vefnum. Ég hringdi í þá og þeir fóru að athuga hvað væri í gangi.
He välittivät minut henkilöltä toiselle. Kunnes lopulta pääsin puhumaan henkilölle, joka vastaa nettisivustosta. Kerroin heille ja he tarkistivat asian.
2.1178810596466s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?