Stundum klemmdi hún handlegg minn eđa hönd međan viđ horfđum, gleymdi hún var vinnuveitandi, varđ bara ađdáandi, hrifin af leikkonunni ūarna uppi á tjaldinu.
Joskus hän tarttui käsivarteeni tai käteeni. Hän unohti olevansa työnantajani. Hän vain innostui ihailijan tavoin valkokankaalla näkyvästä näyttelijästä.
Ūau eru bæđi hrifin af grænum lit, samanber augu Craigs og peninga.
Molempien lempiväri on vihreä, - kuten Gregin silmät ja rahat.
Ég ķttast ađ Fíķna sé ekki ũkja hrifin af Draumaprinsinum.
Pelkäänpä, ettei Fiona oikein lämpene Prinssille.
Ef ég segđi ekki satt hvernig gæti ég ūá vitađ ađ ūú kenndir myndlist og færir á Hukilau-kaffiđ á sunnudögum og byggir til vöffluhús og værir hrifin af liljum.
Jos en kertoisi totuutta, miten tietäisin tämän: - Olet taideopettaja, menet kahvilaan joka sunnuntai, - teet vohvelitaloja, ja pidät liljoista!
Síđan hvenær ertu svo hrifin af peningum?
Mistä lähtien olet välittänyt noin paljon rahasta?
Nú þegar þú nefnir það þá held ég að hún sé hrifin af eldri mönnum.
Nyt kun mainitsit asiasta. Minullakin on syytä uskoa, että hän pitää vanhemmista herroista.
Umbođsskrifstofan mín verđur međ hķpeflisferđ og ūau eru hrifin af myndbandstengsladellu.
Työpaikallamme on jokin typerä virkistys- tilaisuus, ja jonkun pitäisi kuvata sitä. - En ole oikeastaan ammattilainen.
Ég héIt að þú værir ekki hrifin af strákunum í bænum.
Minä luulin, ettet sitä pidä kenestäkään pojasta tässä kaupungissa.
Ég veit ađ ūú varst hrifin af honum...
Tiedän, että sinä pidit hänestä joskus.
Ég er hrifin af fjallamyndum Riefenstahl, sérstaklega Piz Palü.
Rakastan Riefenstahlin vuoristoelokuvia, etenkin Piz Palüa.
Flestar stúlkur vilja vera fínar en ūú ert hrifin af byssum.
Useimmat tytöt pitävät kaunistautumisesta, sinä aseista.
Veistu hvađ gerist ef yngri kynslķđin verđur ekki hrifin af ķperum?
Jos nuoret eivät kiinnostu oopperasta, miten siinä käy?
Hún er hrifin af honum af ūví hann er flottur og vinsæll.
Kundi vain on komea ja suosittu.
Spurningin er... er hún hrifin af ūér?
Kysymys kuuluukin, - onko hän kiintynyt sinuun?
Ég vissi ekki ađ ūú værir hrifin af bökunum hennar Minny.
En tiennyt, että olet Minnyn piirakoiden ihailija.
Ég ķttast ađ ūú sért of hrifin af honum.
Minua huolestuttaa, että olet liian paljon hänelle.
Ūú yrđir hrifin af myndinni af Ķfelíu í herberginu mínu.
Kuolisit, jos näkisit Ophelian kuvan, joka on huoneessani.
Ég held... ađ viđ verđum hrifin af New York.
Minusta tuntuu että ihastumme New Yorkiin.
Ég læt Richie halda ađ ég girnist hann og sé hrifin af honum.
Uskottelen Richielle, että haluan häntä ja pidän hänestä.
Ūađ er fyndiđ ūví viđ sögđumst ekki vera hrifin af hvoru öđru.
Hassua. Sanoimme ääneen, että emme tunne vetoa toisiimme.
Ég vil ekki ūurfa ađ iđrast ūess en ég er hrifin af honum svo ég veit ekki hvađ ég á ađ gera.
En tahdo joutua katumaan, - mutta pidän hänestä tosi paljon, joten olen neuvoton.
Ég var ekki hrifin í fyrstu ūví hann er ekki sérlega myndarlegur.
En pitänyt häntä ensi näkemältä mitenkään komeana.
En í upphafi varstu... varstu ekki meira eđa minna hrifin af honum?
Mutta kai sinun aluksi - on täytynyt pitää hänestä, enemmän tai vähemmän?
Hún las spaltaprķförkina ađ nũja ljķđasafninu og var hrifin.
Hän piti uuden runokokoelmani oikovedoksesta, joten se oli...
Og þið verðið þakklát fyrir að ég vorkenni ykkur og að konan mín sé hrifin af blogginu.
Ja olette todella kiitollisia, että säälin teitä. Ja että vaimoni tykkää blogistasi.
Þú varst alltaf hrifin af því að mála, ekki satt, Dolores?
Olet aina pitänyt maalaamisesta, vai mitä, Dolores?
16 Hefir ekki fæðan verið hrifin burt fyrir augum vorum og er ekki gleði og fögnuður horfinn úr húsi Guðs vors?
16 Eikö ruoka oteta pois meidän silmäimme edestä, ja meidän Jumalamme huoneesta ilo ja riemu?
Hefir ekki fæðan verið hrifin burt fyrir augum vorum og er ekki gleði og fögnuður horfinn úr húsi Guðs vors?
Eikö ole otettu meiltä ruoka silmäimme edestä sekä meidän Jumalamme huoneesta ilo ja riemu?
1.0243990421295s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Joskus hän tarttui käsivarteeni tai käteeni. Hän unohti olevansa työnantajani. Hän vain innostui ihailijan tavoin valkokankaalla näkyvästä näyttelijästä. 