Þýðing af "gerðir" til Finnneska


Hvernig á að nota "gerðir" í setningum:

Tala algerlega frjáls með allar gerðir af körlum og konum.
Puhu ilmaiseksi kaikenlaisia miehiä ja naisia.
Þú gerðir allt sem þú gast og það var meira en nóg.
Teit kaikkesi, ja se oli enemmän kuin riittävästi.
Gerðir staðsetningargagna sem við söfnum fara að hluta til eftir tækinu þínu og reikningsstillingum.
Keräämämme sijaintidatan tyypit riippuvat osittain laitteestasi ja tiliasetuksistasi.
Við bjóðum snjalltækjaútgáfu af spilabiðlaranum fyrir fjölmargar gerðir síma og önnur handtæki.
Tarjoamme mobiiliversion peliohjelmistosta laajalle valikoimalle kännyköitä ja käsilaitteita.
Og ég er viss um að það fyrsta sem þú gerðir þegar þú komst hingað, James, var að fá alla saman í hring og segja frá manninum sem þú skaust kvöldið áður en þú fórst í flugvélina.
James, teit varmaankin heti ensitöiksesi niin, että keräsit kaikki kokoon - ja kerroit miehestä, jonka ammuit koneen lähtöä edeltävänä iltana.
"Þú veist ekki hver ég er, en ég veit hver þú ert og hvað þú gerðir."
"Ette tunne minua, mutta minä tunnen teidät ja tiedän, mitä olette tehnyt."
Ef þú gætir sagt okkur hvað þú gerðir í gær og hvar þú varst, myndi það hjálpa okkur við leitina.
Jos kertoisitte mitä teitte eilen ja missä olitte, se supistaisi paljon etsintöjämme.
Þakka þér fyrir það sem þú gerðir.
Kiitos avustasi. Ne olivat yakuzan miehiä.
Við erum að veðja um hvað þú gerðir áður.
Hei, vaari. Lyötiin vetoa vanhasta hommastasi.
Ég vildi bara að ef þú gerðir þetta kæmum við vel út úr því.
Pyysin vain, että jos tekisit tämän, pitäisit maineemme yllä.
Við vitum um allt sem þú gerðir, dr. Omalu.
Tiedämme kaiken, mitä teit, tri Omalu.
Nú skaltu laga það sem þú gerðir við þetta smetti.
On aika hyvittää tekosi tälle lärville.
Samkvæmt flugumferðarstjórn sagðistu stefna á LaGuardia en þú gerðir það ekki.
Lennonjohdon mukaan sanoitte palaavanne LaGuardiaan, muttette palannut.
Nei, eftir það sem þú gerðir hélt ég að Katie væri ekki ógnandi.
Tekemänne jälkeen ei Katie voi olla liian pelottava.
Við greiðum þér með sama hætti og þú gerðir og þú munt ekki bera neinn kostnað af slíkri endurgreiðslu.
Käytämme palautukseen samaa maksutapaa, jota käytit tilatessasi, eikä sinulle aiheudu palautuksesta mitään kuluja.
Mismunandi gerðir eru til staðar fyrir kúlu, túpa, staf, hring, ávaxtalykki, stjörnu, hjól og blóm og hjarta lögun með því að stilla mold í extruder
Erilaisia muotoja on saatavana pallolle, putkelle, sauvalle, renkaalle, hedelmäsilmukalle, tähdelle, pyörälle ja kukkalle ja sydämen muotoon säätämällä muottia Virtauskaavio:
Svo þú verður að segja mér gerðir sem þú vilt panta hjá okkur og magni,
Joten sinun täytyy kertoa minulle mallit, jotka haluat tilata meiltä ja määrästä,
Það fer eftir stærð þeirra, þar sem sumar gerðir leyfa notanda að nota farsíma sem fjarstýringu til að breyta minni- og hljóðstyrkstillingum, í stað þess að taka IIC út til að gera þetta.
Riippuen niiden koosta, jotkut mallit antavat käyttäjälle mahdollisuuden käyttää matkapuhelinta kauko-ohjaimena muuttaakseen muisti- ja äänenvoimakkuusasetuksia sen sijaan, että otettaisiin IIC pois.
Allar gerðir aukarúma eða barnarúma eru afgreiddar eftir beiðni og þurfa að vera staðfestar af hótelinu.
Kaiken tyyppiset lisävuoteet tai lastenvuoteet/pinnasängyt tarjotaan pyynnöstä ja niihin vaaditaan henkilökunnan vahvistus.
Með því að breyta mótum og vinnslutækni geturðu búið til ýmsar gerðir af puffandi snakkum, svo sem hringum, blómum, kúlum, ræmur, tunglum, stjörnum osfrv.
Muokkaamalla muotteja ja prosessitekniikkaa voit tuottaa erilaisia muotoja herkkusuille, kuten sormuksia, kukkia, palloja, kaistaleita, kuunoja, tähtiä jne.
BB kóði styður tvær gerðir af listum, ónúmeraðaðan og númeraðan.
BBCode tukee kahden tyyppistä listaa. Järjestämätön ja järjestetty.
Í þeim tilvikum þegar Viðbótarskilmálar gilda um Þjónustu verða þeir gerðir aðgengilegir til aflestrar innan eða í tengslum við notkun þinnar á viðkomandi Þjónustu.
Milloin johonkin Palveluun sovelletaan Lisäehtoja, ne ovat asiakkaan luettavissa joko kyseisessä Palvelussa tai sen käytön yhteydessä.
Svörin sem þú færð í gegnum Booking-aðstoðina eru annað hvort send frá þjónustuveri Booking.com eða fyrir hönd gististaðarins sem þú gerðir viðkomandi bókun hjá.
Booking-assistentin kautta saamasi vastaukset tulevat joko Booking.comin asiakaspalvelulta tai sitten ne lähetetään sen majoituspaikan puolesta, jonne olet tehnyt varauksesi.
Svörin sem þú færð í gegnum Booking-aðstoðina eru annað hvort send af þjónustuveri Booking.com eða fyrir hönd gististaðarins sem þú gerðir viðkomandi bókun hjá.
Booking Assistentin kautta saamasi vastaukset tulevat joko Booking.comin asiakaspalvelulta tai sitten ne lähetetään sen majoituspaikan puolesta, jonne olet tehnyt varauksesi. Oliko tästä vastauksesta apua?
Þegar brauðstrimlarnir koma niður á þriðja lag hnífa, vegna samræmingar 24 stykki af tennuskútu og mismunandi forskriftir um sigti, eru brauðstrimlarnir gerðir í mismunandi stærðir. Spenna:
Kun leipäliuskat tulevat kolmansien kerrosten veitsien päälle, koordinoinnin ansiosta 24 hammasleikkuripalan ja erilaisten seulaverkon eritelmien ansiosta leipänauhat tehdään erikokoisiksi.
Hugbúnaðurinn gerir þér kleift að skanna tölvuna þína fyrir mismunandi gerðir af vírusum, spyware og öðrum ógnum.
Ohjelmiston avulla voit tarkistaa järjestelmän erityyppisiä viruksia, vakoiluohjelmia ja muita uhkia.
Svar: Eins og við höfum margar gerðir og framleiðslulínurnar' stillingar eru ýmsar.
Vastaus: Koska meillä on monia malleja ja tuotantolinjat' kokoonpanot ovat erilaisia.
A: Vörurnar okkar hafa nokkuð breitt verðbil fyrir mismunandi gerðir og mismunandi gæði kröfur.
V: Tuotteitamme on melko laaja hintaluokka eri tyyppisille ja erilaisille laatuvaatimuksille.
Við notum tvær gerðir af vefkökum á þessu vefsetri:
Saatat huomata erityyppisten evästeiden läsnäolon tällä verkkosivustolla käydessäsi.
Fjölbreytt PDC Bílastæðaskynjarar fyrir mismunandi gerðir eru í boði fyrir þig að velja, með vönduðu hráefni, vandaðri framleiðslu og ströngum QC.
Saatavana on laaja valikoima PDC PARKING SENSORS eri malleja, joiden avulla voit valita laadukasta raaka-ainetta, kehittää tuotantoa ja tarkkaa QC: ää.
Það eru mismunandi gerðir af hljóðnemum, bæði omnidirectional (viðkvæm fyrir hljóð frá öllum áttum) og stefnuvirkt (viðkvæm fyrir hljóð frá ákveðnum áttum).
Mikrofoneja on monenlaisia, sekä suuntaamaton (herkkä ääni kaikilta suuntiin) että suuntaava (herkkä tietyistä suunnista äänelle).
VLC er frjáls og opinn margmiðlunarspilari og bakvinnskukerfi sem spilar flestar gerðir margmiðlunarskráa, DVD, CD-hljóðdiska, VCD, auk ýmissa tegunda streymis.
VLC on ilmainen, avoimen lähdekoodin monialustainen mediasoitin ja ympäristö, joka toistaa suurimman osan mediatiedostoista ja DVD- VCD- sekä Audio CD-levyistä ja erilaisista streaming-protokollista.
Slíkar kröfur ná m.a. yfir dómsúrskurði, stefnur og gerðir sem koma til af málsmeðferð fyrir dómstólum og rannsóknum sakamála.
Tällaiset vaatimukset sisältävät oikeuden määräykset, haasteet ja lakiprosesseista ja rikostutkimuksista syntyvät määräykset.
Það eru í raun þrjár helstu gerðir heyrnartaps sem geta haft áhrif á meðaltal fullorðinna:
Tosiasiassa on kolme päätyyppiä, jotka voivat vaikuttaa keskimääräiseen aikuiseen:
Hafa nemendurnir rétt fyrir sér? Eru enn tvær gerðir landa?
Ovatko opiskelijat oikeassa? Onko maailmassa vielä kahdentyyppisiä maita?
0.7370297908783s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?