Þýðing af "finn" til Finnneska


Hvernig á að nota "finn" í setningum:

4 Pílatus gekk þá aftur út og segir við þá: Sjá, eg leiði hann nú aftur út til yðar, til þess að þér vitið, að eg finn enga sök hjá honum.
Pilatus meni taas ulos ja sanoi juutalaisille: "Minä tuon hänet tänne osoittaakseni, etten pidä häntä syyllisenä mihinkään rikokseen."
Að svo mæltu gekk hann aftur út til Gyðinga og sagði við þá: "Ég finn enga sök hjá honum.
Ja kun hän oli lähettänyt sen väkijoukon pois, hän nousi veneeseen, ja tuli Magadanin seudulle.
Pílatus segir við þá: Takið þér hann og krossfestið, því að eg finn enga sök hjá honum.
Pilatus sanoi heille:ottakaat te häntä ja ristiinnaulitkaat; sillä en minä löydä yhtään syytä hänessä.
Ég veit ekki hvernig en ég finn þau.
En tiedä miten, mutta löydän heidät.
Hvernig finn ég mín eigin innlegg og umræður?
Kuinka löydän omat viestini ja aloittamani viestiketjut?
Pílatus sagði við æðstu prestana og fólkið: "Enga sök finn ég hjá þessum manni."
Pilatus sanoi ylipapeille ja kansalle: "En minä löydä mitään syytä tässä miehessä".
Ūú mátt fá stúlkuna, ég finn ađra.
Voitte pitää tytön. Minä etsin toisen.
Ég leita í skipinu ūar til ég finn árans lykilinn.
Soudan tuonne ja tutkin laivan, kunnes löydän avaimen.
Ég laumast upp í Hollendinginn, finn hjartađ og sting helvítiđ, fađir ūinn losnar og ūú getur veriđ međ ūinni heillandi morđkonu.
Pujahdan Hollantilaiselle, etsin sydämen, isken sitä pumppua - ja isäsi vapautuu velastaan. Voit mennä yhteen hurmaavan murhaajattaren kanssa.
Systir mín gaf mér perlufestina en ég finn hana hvergi.
Sisareni antoi ne helmet, enkä löydä niitä mistään.
Ég finn engan hershöfđingja í ađstöđu til ađ horfast í augu viđ Hitler sem ūorir ađ gera ūađ.
Kukaan korkea-arvoinen kenraali ei rohkene uhmata Hitleriä.
Ég finn Alan og viđ leysum ūetta saman ađ utanverđu.
Etsin Alanin, ja hoidamme tämän ulkoa.
Ég finn fyrir byssum ūeirra í sjķnum, málmi ūeirra sem miđar á okkur.
Tunnen heidän aseidensa liikkuvan ja metallinsa tähtäävän meitä.
Ūegar ég finn stađ geta krakkarnir komiđ og kíkt á mig.
Kun asetun, lapset voivat tulla käymään.
Svo ekki fela hann í vasanum, trođa honum í sokkinn, líma hann undir punginn eđa trođa honum í rassgatiđ ūví ég finn hann ađ lokum.
Älä yritä jemmata sitä taskuusi, palleihisi tai persauksiisi, koska vakuutan, että löydän sen.
Ég finn hann, međ eđa án ūinnar hjálpar.
Minä etsin sen, avullasi tai ilman.
Andskotinn, ég finn á lyktinni ađ ūú ert ađ malla ūarna.
Voi helvetti. Tiedän, että olet siellä. Haistan sen käryävän kaman.
Hvar finn ég ūá annađ svona tækniundur eins og ūig?
Mistä löytäisin toisen kaltaisesi nörtin? - Luonnon ihmeen.
Ég finn til með systur þinni en ég er ekki svona.
Olen pahoillani, mitä siskollesi tapahtui, mutten ole sellainen.
Nú segi ég þér frá áætlun minni svo finn ég flókna og fáránlega leið til að drepa þig og þú finnur álíka flóka leið til að sleppa.
Nyt kerron koko suunnitelmani, - sitten keksin mutkikkaan tavan tappaa teidät - ja te yhtä mutkikkaan tavan paeta.
Og ég vil þakka þér fyrir þúsund kossana sem ég finn enn á andliti mínu.
Kiitos niistä tuhansista suukoista, jotka tunnen edelleen kasvoillani.
Ég finn ekki fyrir sársauka... ótta... löngun.
En tunne kipua, pelkoa enkä halua.
Ef ég finn ekki upp nýjungar gerir einhver annar það.
Jos en luo uutta, joku toinen tekee sen.
Ég sver að ég finn þig í næsta lífi og spila "Careless Whisper" fyrir utan gluggann þinn.
Etsin sinut seuraavassa elämässä - ja luukutan Careless Whisperiä ikkunasi alla.
Raunar finn ég ekki fyrir neinu.
Itse asiassa en tunne enää mitään.
Pílatus sagði við þá: "Takið þér hann og krossfestið. Ég finn enga sök hjá honum."
Pilatus sanoi heille: ottakaat te häntä ja ristiinnaulitkaat; sillä en minä löydä yhtään syytä hänessä.
4 Pílatus gekk aftur út fyrir og sagði við þá: "Nú leiði ég hann út til yðar, svo að þér skiljið, að ég finn enga sök hjá honum."
4 Pilatus meni taas ulos ja sanoi juutalaisille: "Minä tuon hänet tänne osoittaakseni, etten pidä häntä syyllisenä mihinkään rikokseen."
4 Pílatus sagði við æðstu prestana og fólkið: "Enga sök finn ég hjá þessum manni."
4 Pilatus sanoi ylipapeille ja väkijoukolle: "En voi havaita tämän miehen syyllistyneen mihinkään rikokseen."
Eins og ég finn virkilega miklu meira heilbrigður.
Tällä hetkellä tunnen todella paljon terveellisempää.
Hann svaraði: „Ef ég finn þar þrjátíu aðhefst ég ekkert.“
Herra vastasi: "En tee sitä, jos löydän sieltä kolmekymmentä."
1.1417350769043s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?