Þýðing af "fallinn" til Finnneska


Hvernig á að nota "fallinn" í setningum:

Konungur mælti og við menn sína: "Vitið þér ekki, að höfðingi og mikill maður er í dag fallinn í Ísrael?
38 Kuningas sanoi miehilleen: "Te tiedätte, että tänään on Israelista kaatunut suuri päällikkö.
Í draumi, í nætursýn, þá er þungur svefnhöfgi er fallinn yfir mennina, í blundi á hvílubeði,
Unessa, öisessä näyssä, kun raskas uni valtaa ihmiset ja he nukkuvat vuoteillansa,
En er kona Úría frétti, að maður hennar Úría var fallinn, harmaði hún bónda sinn.
Kun Uurian vaimo kuuli, että hänen miehensä Uuria oli kuollut, piti hän puolisolleen valittajaiset.
Þú ert fallinn, eins og menn falla fyrir níðingum.
Sinä kaaduit, niinkuin kaadutaan vilpillisten käden kautta."
Hver er betur til ūess fallinn ađ bjarga börnunum en risaeđlusérfræđingur?
Kuka olisi parempi henkilö tuomaan heidät turvaan kuin dinosaurusekspertti?
Gæti ég fengiđ stađiđ/fallinn svo ég verđi ekki rekinn?
Toivon hyväksyttyIhylätty -arvostelua jotten saa kenkää.
Hann er fallinn í hendur Álfanna.
Nyt se on joutunut haltioiden käsiin.
Ekki segja ađ hann sé fallinn.
Älkää sanoko, että hän on kaatunut.
Eins og fallinn engill fyrirskipar mér get ég einnig fyrirskipađ ūér og ūú munt hlũđa mér.
Kuten langennut enkeli käskee minua, käsken minä sinua ja sinä tottelet.
Nú er gķđur liđsmađur og vinur fallinn frá.
Ja nyt hyvä ystäväni on kuollut.
Enginn mķđgar Kķnginn og segir ađ hann sé fallinn.
Kukaan ei sano, että Kuningas on huonompi.
Hinn mikli Houdini var fallinn fyrir mömmu minni, en ūađ eins og hann vildi ekki viđurkenna ūađ, eđa gat ūađ ekki.
Suuri Houdini oli rakastunut äitiini. Mutta hän ei halunnut myöntää sitä. Tai ei voinut.
Dumare, ūađ er fulltrúi fallinn, fulltrúi fallinn.
Dumare, agentti maassa, täällä on agentti maassa.
Ūegar eitt gerist veit ég ađ ég er fallinn.
Minulla on keino. Erään tapahtuman jälkeen tiedän olevani pihkassa.
Hver annar er betur til þess fallinn að baða sig í aðdáun fjölmargra félaga sinna?
Kuka muu olisi yhtä hyvä - paistattelemaan lukemattomain kumppaniensa ihailussa?
Og hver er betur til ūess fallinn en viđ?
Aivan. Kuka olisi meitä parempi auttamaan?
Seifur međ bylmingshögg og Atķm er strax fallinn.
Zeus tasoittaa Atomin, hän on jo matossa. - Ylös!
Gefiđ ekki eftir fyrr en sérhver ķvinur Guđs er fallinn!
Jatkakaa kunnes jokainen Jumalan vihollinen on lyöty!
Malekith var fallinn og Eterinn var úr sögunni.
Malekith kukistettiin ja Aether lakkasi olemasta.
Hugsiđ ykkur eina breska freigátu, umkringda fjķrum frönskum herskipum, skipstjķrinn fallinn.
Kuvitelkaa mielessänne yksi brittifregatti ranskalaisten sota-alusten saartamana. Kapteeni on kuollut.
Ef helvítið kemst inn vil ég heyra skothvelli og að hann sé fallinn.
Jos se mulkku tulee sisälle, eliminoikaa hänet.
15 Í draumi, í nætursýn, þá er þungur svefnhöfgi er fallinn yfir mennina, í blundi á hvílubeði,
15 Uninäössä yöllä, kuin uni tulee ihmisten päälle, kuin he makaavat vuoteessa,
38 Egyptaland gladdist yfir burtför þeirra, því að ótti við þá var fallinn yfir þá.
38 Koko Egypti iloitsi heidän lähdöstään, sillä kansa pelkäsi heitä.
Það er því hugbúnaður fullkomlega til þess fallinn bæði fyrir persónulega og faglega notkun.
Siksi ohjelmisto sopii täydellisesti sekä henkilökohtaiseen että ammattikäyttöön.
Raki í andrúmsloftinu er ekki til þess fallinn að dreifa lekaskýjum.
Korkea ilmankosteus ei edistä vuotopilvien leviämistä.
en Absalon, sem vér smurðum til konungs yfir oss, er fallinn í orustu.
Mutta Absalom, jonka me olemme voidelleet kuninkaaksemme, on kuollut taistelussa.
Sjá, eldur er fallinn af himni og hefir eytt báðum fyrri fimmtíumannaforingjunum og fimmtíu mönnum þeirra. En þyrm þú lífi mínu."
Katso, tuli on tullut taivaasta ja kuluttanut ne kaksi ensimmäistä viidenkymmenenpäämiestä ja heidän viisikymmentä miestänsä, mutta olkoon minun henkeni kallis sinun silmissäsi."
í heilabrotunum, sem nætursýnirnar valda, þá er þungur svefnhöfgi er fallinn yfir mennina.
kun ajatukset liikkuivat öisissä näyissä, kun raskas uni oli vallannut ihmiset.
Egyptaland gladdist yfir burtför þeirra, því að ótti við þá var fallinn yfir þá.
Egypti iloitsi heidän lähdöstänsä, koska sen oli vallannut pelko heidän tähtensä.
0.3735339641571s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?