Hyvä on, myönnän, että kaikki alkoi vitsinä, mutta se ei kestänyt pitkään.
Ekki hin. Kjötiđ entist ekki í viku og viđ urđum aftur svöng.
Toiset ahmivat, eikä liha riittänyt viikkoakaan.
Ūannig ađ t.d., ef sambandiđ entist í ár verđur allt komiđ í lag eftir fjķra mánuđi.
Jos suhde siis kesti vuoden menee neljä kuukautta toipua.
Lengsta sambandiđ mitt entist í sex vikur.
Pisin suhteeni on kestänyt kuusi viikkoa.
Čg var bara ađ vona ađ ég entist til 65 ára aldurs.
Haluaisin vain olla siellä 65 ikävuoteen asti.
Ūađ er kraftaverk ađ hann entist svona lengi.
On ihme, että hän on kestänyt näin kauan
Flķtti Chris entist í einn og hálfan dag, og endađi flķttinn víst međ ūví... ađ hann hitti einhvern sem hafđi meiri löngun í peninginn en hann.
Chrisin pakoili 1, 5 päivää, - kunnes hän ilmeisesti törmäsi johonkuhun, joka tarvitsi rahoja enemmän.
Enginn entist í meira en dag en ég held ūú sért fullkominn ūví ūú ert ungur og skemmtilegur og vilt síđur fara í fangelsi.
Kukaan ei ole kestänyt yli päivää, - mutta mielestäni olet täydellinen, koska olet nuori, hauska, - ja et halua mennä vankilaan.
Ég hafđi aldrei séđ mann njķta sín eins vel innan um angan af sítrķnuberki, sykri og heitu rommi, ūar sem hann hrærđi, blandađi og smakkađi, og virtist vera ađ búa til, ekki púns heldur, auđ fyrir fjölskylduna sem entist komandi kynslķđum.
Hän nautti suunnattomasti sitruunan, sokerin ja rommin tuoksuista hämmentäessään ja maistaessaan. Hän näytti tekevän juoman asemesta kokonaista omaisuutta perheelleen.
"Hin friđsamlega sambúđ, ef hún var ūá til, entist ekki lengi.
Rauhallinen yhteiselo, jos sitä ikinä olikaan, oli lyhytaikaista.
Khalid Sheikh Mohammed entist í 20 sekúndur.
Khalid Sheikh Mohammed kesti 20 sekuntia.
Max, vinskapur hans entist næstum jafn lengi og Liesel.
Maxin, jonka ystävyys kesti - lähes yhtä kauan kuin Liesel.
1978 stofnaði Lydon hljómsveitina Public Image Limited, sem entist í fjórtán ár.
1978, Sex Pistolsin hajottua Lydon perusti oman yhtyeensä Public Image Limitedin (PiL).
Það var sóun í mannlegri viðleitni og útlitið entist ekki.
Ihmisen ponnistelussa oli tuhlausta, eikä esiintyminen kestänyt.
Hann giftist Jarmilu 1910 en sambúð þeirra entist aðeins í þrjú ár.
Vuonna 1910 hän viimein avioitui Jarmila Mayerován kanssa.
Fyrsta dag vikunnar, er vér vorum saman komnir til að brjóta brauðið, talaði Páll til þeirra. Hann var á förum daginn eftir. Entist ræða hans allt til miðnættis.
Ja kun viikon ensimmäisenä päivänä olimme kokoontuneet murtamaan leipää, niin Paavali, joka seuraavana päivänä aikoi matkustaa pois, keskusteli heidän kanssansa ja pitkitti puhettaan puoliyöhön saakka.
0.9277400970459s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hyvä on, myönnän, että kaikki alkoi vitsinä, mutta se ei kestänyt pitkään. 