Þýðing af "efst" til Finnneska


Hvernig á að nota "efst" í setningum:

En Elía fór efst upp á Karmel, beygði sig til jarðar og setti andlitið milli hnjánna.
Mutta Mooses, Aaron ja Huur nousivat vuoren huipulle.
Samúel tók Sál og svein hans og leiddi þá inn í matsalinn, og hann vísaði þeim til sætis efst meðal boðsmannanna, en þeir voru um þrjátíu manns.
Mutta Samuel otti Saulin palvelijoinensa ja vei heidät ruokailuhuoneeseen ja antoi heille ylimmän sijan kutsuvierasten joukossa, joita oli noin kolmekymmentä miestä.
Reis því næst Drottni, Guði þínum, vandað altari efst uppi á borg þessari, tak síðan annan uxann og ber fram brennifórn ásamt viðinum úr asérunni, er þú heggur upp."
Ja rakenna ladotuista kivistä alttari Herralle, Jumalallesi, tämän vuorenkukkulan laelle; ota sitten se toinen härkä ja uhraa se polttouhriksi halkojen päällä, jotka saat hakkaamastasi asera-karsikosta."
Jósúa gjörði sem Móse hafði sagt honum og lagði til orustu við Amalekíta, en þeir Móse, Aron og Húr gengu efst upp á hæðina.
Ja Joosua teki, niinkuin Mooses oli hänelle sanonut, ja taisteli amalekilaisia vastaan. Mutta Mooses, Aaron ja Huur nousivat vuoren huipulle.
Á öllum PokerStars-borðum er heildarupphæð pottsins, með öllum gildandi veðmálum, alltaf birt í tölustöfum efst á borðinu, yfir bakka gjafarans eða hnappnum Options (valkostir).
Potin kokonaissumma, mukaan lukien kaikki voimassa olevat panokset, näkyvät PokerStars-pöydän yläreunassa jakajan tarjottimen tai "Asetukset"-painikkeen yläpuolella.
En er Davíð var kominn efst upp á fjallið, þar sem menn voru vanir að tilbiðja Guð, þá mætti honum Húsaí Arkíti í rifnum kyrtli og með mold á höfði sér.
Kun sitten Daavid oli tullut vuoren laelle, jossa Jumalaa rukoiltiin, tuli arkilainen Huusai häntä vastaan, ihokas reväistynä ja multaa pään päällä.
Til að breyta þeim ferðu á stjórnborðið þitt; það er yfirleitt hægt að finna hlekk á það efst á síðum spjallborðsins.
Muokataksesi niitä, vieraile omissa asetuksissa, johon vievä linkki löytyy yleensä klikkaamalla käyttäjänimeäsi foorumin sivujen ylälaidassa.
Til að breyta þeim þá þarftu að ýta á Þín uppsetning tengil (venjulegast efst á síðunni).
Muuttaaksesi näitä tietoja napsauta Omat asetukset -linkkiä. (Näkyy yleensä sivun yläreunassa) Täällä voit muokata asetuksiasi.
Og þú munt vera eins og sá, sem liggur úti í miðju hafi, já, eins og sá, er liggur efst uppi á siglutré.
Sinusta on kuin makaisit keskellä merta, on kuin maston huipussa makaisit.
Fara efst Hvernig kem ég í veg fyrir að notandanafn mitt sé birt á lista yfir innskráða notendur?
Kuinka estän käyttäjänimeni näkymisen paikalla olevissa käyttäjissä?
Notaðu valmyndina efst til að velja hvaða gögnum þú vilt eyða.
Valitse ylävalikosta, miten paljon tietoja haluat poistaa.
Efst Hvernig gerist ég áskrifandi að ákveðnum spjallborðum eða umræðum?
Kuinka teen kirjanmerkin tai seuraan haluamaani aihetta?
Hann gjörði og tvær súlur, þrjátíu og fimm álna háar, fyrir framan húsið, en hnúðurinn, er efst var á hvorri, var fimm álnir.
Ja hän teki temppelin eteen kaksi pylvästä, kolmenkymmenen viiden kyynärän korkuista; ja pylväänpää, joka oli niiden päässä, oli viittä kyynärää korkea.
Ūú getur séđ lítinn depil efst í hægra horni sũningartjaldsins.
Valkokankaan oikeassa yläkulmassa vilahtaa silloin pikku pyörylä.
Já, ūiđ hafiđ komiđ ykkurvel fyrir efst í hlíđinni.
Teillä on lokoisat oltavat siellä vuoren huipulla, vai mitä?
ūeir skilja Ūađ. ūú ert efst á stuttum lista.
He ymmärtävät sen. Olet lyhyen listan kärjessä.
Ūú hefur ekki veriđ mér efst í huga ađ undanförnu eins og ūú getur víst ímyndađ ūér.
No, et ole ollut ensimmäisenä mielessäni viime aikoina, - arvasit varmaan.
Ég heiti ūér ūvė ađ öryggi hennar er mér efst ė huga.
Vannon, että varjelen häntä kaikin keinoin.
Allt frá ūví ađ hjķnaband foreldra hennar fķr í hundana... var tvennt efst í huga hennar.
Vanhempiensa avioliiton hajoamisen jälkeen - hän rakasti vain kahta asiaa.
Já, viđ flũjum en mennirnir eiga ađ vera efst í fæđukeđjunni svo viđ ættum ađ spyrja Joe.
Tiedän, että pakenemme, mutta ihmiset ovat ruokaketjun huipulla, joten meidän pitäisi kysyä Joelta.
Ūađ er efst í forgangsröđ ūessarar stjķrnar ađ endurheimta fyrir borgina ūađ öryggi sem hún ūekkti áđur fyrr.
Tämän hallinnon tärkein tehtävä on tehdä kaupungistamme jälleen turvallinen.
Ūegar ég er kominn efst í turninn, ūá set ég örina í bogann.
Kun pääsen torniin, asetan nuolen jouseen.
Ef viđ leitum kerfisbundiđ... Viđ byrjuđum efst og förum niđur svo viđ ættum ađ leita á vöruūilfarinu.
Jos teemme tätä järjestelmallisesti, aloitimme ylhäältä, - jatkamme alas ruumaan.
En það er ekki fyrr en við komum að mannfólkinu efst í dýrakeðjunni að við sjáum loksins tegund nota meira af getu heila síns.
Vasta ihmisen kehittymisen myötä suurempi osa aivokapasiteetista otettiin käyttöön.
22 Samúel tók Sál og svein hans og leiddi þá inn í matsalinn, og hann vísaði þeim til sætis efst meðal boðsmannanna, en þeir voru um þrjátíu manns.
Miksi puhut minulle näin?" 22 Mutta Samuel otti Saulin palvelijoinensa ja vei heidät ruokailuhuoneeseen ja antoi heille ylimmän sijan kutsuvierasten joukossa, joita oli noin kolmekymmentä miestä.
Game Efst Truck 2 tilheyrir flokki Racing leikir.
Game Super Racer kuuluu luokkaan Ajopelit.
Bóka núna Fara efst á síðu – Þetta hverfi er frábær valkostur fyrir ferðalanga sem hafa áhuga á söfn, almenningsgarða og menningu – Kanna staðsetningu Markaður:
Majoituspaikan ympäristö – Tämä alue soveltuu erinomaisesti matkailijoille, joita kiinnostavat museot, puistot ja kulttuuri – Tarkista sijainti Näytä kartta
Ef þú þarft frekari aðstoð skaltu prófa að leita að því sem þú þarft efst á síðunni.
Jos haluat lisäapua, käy Ota yhteyttä -sivulla.
Eða leitaðu hótela á Efst á síðu
Tai etsi hotelleja seuraavan kaupungin sivuilta: Leça da Palmeira
Tungumálin, sem þú notar oftast, birtast efst á listanum.
Luettelossa ensimmäisenä ovat raamatunkäännökset niillä kielillä, joita käytät eniten.
26 Reis því næst Drottni, Guði þínum, vandað altari efst uppi á borg þessari, tak síðan annan uxann og ber fram brennifórn ásamt viðinum úr asérunni, er þú heggur upp."
26 Ja rakenna Herralle sinun Jumalalles alttari tälle korkialle vuorelle, sopivaiselle paikalle, ja ota toinen mulleista ja uhraa se polttouhriksi metsistön puilla jonka sinä hakkaat.
En um miðja nótt reis hann á fætur, þreif hurðirnar á borgarhliðinu, ásamt báðum dyrastöfunum, og kippti þeim upp ásamt slagbrandinum og lagði á herðar sér og bar þær efst upp á fjallið, sem er gegnt Hebron.
Mutta puoliyön aikana hän nousi, tarttui kaupungin portin oviin ja molempiin pihtipieliin, nosti ne salpoineen paikaltansa, asetti hartioilleen ja vei ne sen vuoren laelle, joka on vastapäätä Hebronia.
Sá leikur sem er í gangi hverju sinni er merktur efst í borðsglugganum, ásamt því hversu margar hendur hafa verið spilaðar hverju sinni.
Voit katsoa käynnissä olevan pelin pöytäikkunan yläreunasta tai itse pöydästä.
Öryggishlíf: Þessi öryggishlíf er sett upp efst á rúllunum til að tryggja öryggi notandans þegar önnur föst, duft eða fljótandi aukefni er bætt í blöndunarefnin.
Turvakotelo: Tämä turvakotelo on asennettu telojen yläosaan varmistaakseen käyttäjän turvallisuuden lisättäessä sekoitusmateriaaleihin muita kiinteitä, jauhemaisia tai nestemäisiä lisäaineita.
Hvernig ýti ég umræðunni minni upp? Með því að smella á "Ýta umræðu upp" hlekkinn þegar þú ert að skoða umræðuna þína þá getur þú ýtt henni efst á umræðulistanum á aðalsíðunni.
Klikkaamalla “Tönaise viestiä” -linkkiä, kun katselet sitä, voit “tönäistä” viestiketjua alueen ensimmäisen sivun yläosaan.
Leitarreitina má finna efst í hægra horninu á vefsíðunum okkar.
Hakuruudut sijaitsevat jokaisen verkkosivumme oikeassa yläkulmassa.
Tilkynningar birtast efst á öllum síðum þess spjallsvæðis sem þær eru settar inná.
Tiedotteet ovat jokaisen sivun yläreunasta siltä alueelta, johon se on lähetetty.
Þær munu birtast efst á öllum spjallsvæðum og inná notendastjórnborðinu þínu.
Ilmoitukset näkyvät asianomaisten foorumien joka sivun yläreunassa.
Efst Þegar ég smelli á netfang annars notenda þá er ég beðin/n um að innskrá mig?
Sivun ylälaitaan Kun klikkaan käyttäjän sähköpostilinkkiä, pyydetään kirjautumaan sisään?
Glugga skalt þú gjöra á örkinni og búa hann til á henni ofanverðri, allt að alin á hæð, og dyr arkarinnar skalt þú setja á hlið hennar og búa til þrjú loft í henni: neðst, í miðju og efst.
Tee arkkiin valoaukko, ja tee se kyynärän korkuiseksi, ja sijoita arkin ovi sen kylkeen; rakenna siihen kolme kerrosta, alimmainen, keskimmäinen ja ylimmäinen.
Þá söfnuðust Benjamínítar saman til liðs við Abner og urðu einn flokkur, og námu þeir staðar efst uppi á hæð einni.
Silloin benjaminilaiset kokoontuivat Abnerin taakse yhteen joukkoon ja asettuivat kukkulan laelle.
Eftirtíningur skal eftir verða af þeim, eins og þegar olíuviður er skekinn, tvö eða þrjú ber efst í laufinu, fjögur eða fimm á greinum aldintrésins - segir Drottinn, Ísraels Guð.
Se siinä jää jälkikorjuuta, mikä öljypuuta karistettaessa: pari, kolme marjaa korkealle latvaan, neljä, viisi hedelmäpuun oksiin, sanoo Herra, Israelin Jumala.
1.1930079460144s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?