Þýðing af "boðið" til Finnneska


Hvernig á að nota "boðið" í setningum:

Festi hann þá á axlarhlýra hökulsins, svo að þeir væru minnissteinar fyrir Ísraelsmenn, svo sem Drottinn hafði boðið Móse.
Ja ne pantiin kasukan olkakappaleihin, että ne kivet johdattaisivat muistoon israelilaiset, niinkuin Herra oli Moosekselle käskyn antanut.
39 Þegar faríseinn, sem honum hafði boðið, sá þetta, sagði hann við sjálfan sig: "Væri þetta spámaður, mundi hann vita, hver og hvílík sú kona er, sem snertir hann, að hún er bersyndug."
39 Fariseus, joka oli kutsunut Jeesuksen, näki sen ja ajatteli: "Jos tämä mies olisi profeetta, hän kyllä tietäisi, millainen nainen häneen koskee. Nainenhan on syntinen."
Blackbell gerir þér kleift að búa til þína eigin IOS eða Android app - Skíðakennarinn þinn mun sameinast í app sem viðskiptavinir þínir geta fundið í Apple App Store eða á Google Play og þar sem þeir vilja geta boðið þjónustu þína.
Blackbell avulla voit luoda oman IOS- tai Android-sovelluksesi. - Synagoga-sivustosi sulautuu sovellukseen. Asiakkaat voivat löytää sen Applen App Storesta tai Google Playssa, ja voit tarkastella uusinta sisältöäsi.
Blackbell gerir þér kleift að búa til þína eigin IOS eða Android app - Listasafnið þitt mun sameinast í app sem viðskiptavinir þínir geta fundið í Apple App Store eða á Google Play og þar sem þeir vilja geta boðið þjónustu þína.
Blackbellin avulla voit luoda oman IOS- tai Android-sovelluksesi - sivustosi sulautuu sovellukseksi, jonka asiakkaat voivat löytää Applen App Storesta tai Google Playsta ja josta he voivat varata palvelujasi.
Farið því og gjörið allar þjóðir að lærisveinum, skírið þá í nafni föður, sonar og heilags anda, og kennið þeim að halda allt það, sem ég hef boðið yður.
Hän sanoi: "Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni: kastakaa heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen ja opettakaa heitä noudattamaan kaikkea, mitä minä olen käskenyt teidän noudattaa.
Þú getur til dæmis breytt tungumálastillingum þínum og þá getum við boðið þér þjónustu á því tungumáli sem þú kýst helst.
Esimerkiksi tallentamalla kieliasetuksesi voimme näyttää palvelut käyttämälläsi kielellä.
Ef við þekkjum landið þitt og tungumál – og skólann þinn ef þú ert kennari – getum við boðið þér upp á sérsniðna og gagnlega verslunarupplifun.
Tiedot kotimaastasi ja äidinkielestäsi (tai, jos olet opettaja, koulustasi) mahdollistavat asiakaskohtaisemman ja entistä paremman verkkokauppakokemuksen tarjoamisen.
7 Festi hann þá á axlarhlýra hökulsins, svo að þeir væru minnissteinar fyrir Ísraelsmenn, svo sem Drottinn hafði boðið Móse.
7 Hän teki myös kymmenen kultaista lampunjalkaa, niinkuin niistä oli säädetty, ja pani ne temppelisaliin, viisi oikealle puolelle ja viisi vasemmalle puolelle.
Nopal getur líka boðið þér betri orku fyrir daglegu starfi þínu.
Nopal voi myös tarjota sinulle paljon paremmin energiaa päivittäiseen työhön.
Því að eins og þér hafið boðið limi yðar óhreinleikanum og ranglætinu fyrir þjóna til ranglætis, svo skuluð þér nú bjóða limi yðar réttlætinu fyrir þjóna til helgunar.
Sillä niinkuin te ennen annoitte jäsenenne saastaisuutta ja vääryyttä palvelemaan vääryyteen, niin antakaat nyt jäsenenne vanhurskautta palvelemaan pyhitykseen.
Og hann gjörði svo sem Drottinn hafði boðið Móse.
Ja hän teki, niinkuin Herra oli Moosekselle käskyn antanut.
Nopal gæti einnig boðið þér með miklu betri orku fyrir daglegu starfi þínu.
Nopal voidaan samalla toimittaa sinulle paremmin voimaa päivittäiseen työhön.
16 Heiðra föður þinn og móður þína, eins og Drottinn Guð þinn hefir boðið þér, svo að þú verðir langlífur og svo að þér vegni vel í því landi, sem Drottinn Guð þinn gefur þér.
Kunnioita isääsi ja äitiäsi, että kauan eläisit siinä maassa, jonka Herra, sinun Jumalasi, sinulle antaa.
Nú erum vér þá allir hér við fyrir augsýn Guðs, til að heyra alt sem þér er af drotni um boðið.
Nyt olemme kaikki täällä Jumalan edessä kuullaksemme, mitä Herra on sinun käskenyt puhua.”
Boðið er upp á ókeypis bílastæði.
Ilmainen pysäköinti on mahdollista paikan päällä.
Boðið er upp á ókeypis Wi-Fi Internet um allt gistirýmið.
Näytä lisätiedot Ilmainen Wi-Fi on käytettävissä koko rakennuksessa.
Á hótelinu er boðið upp á ókeypis Wi-Fi Internet.
Ilmainen Wi-Fi on käytettävissä koko hotellissa.
Sum þessara fyrirtækja eru meðlimir Network Advertising Initiative, en þar er boðið upp á eina staðsetningu þar sem hægt er að segja sig úr markmiðuðum auglýsingum frá aðildarfyrirtækjum.
Jotkin näistä yrityksistä kuuluvat Network Advertising Initiative -toimialajärjestöön, jonka kautta voit yhdessä paikassa estää järjestön jäsenten julkaisemat kohdistetut mainokset.
Boðið er upp á herbergisþjónustu allan daginn.
Huonepalvelu on käytettävissä koko päivän ajan.
Við höfum 15 ára framleiðslureynslu og 10 ára utanríkisviðskipti, reynsla, getum boðið þér besta þjónustan!
Meillä on 15 vuoden kokemus tuotannosta ja 10 vuoden ulkomaankaupan kokemus, voimme tarjota sinulle parasta palvelua!
Boðið er upp á ríkulegt morgunverðarhlaðborð á hverjum morgni.
Runsas buffetaamiainen on saatavilla joka aamu.
Boðið er upp á ókeypis Wi-Fi Internet í allri byggingunni.
Saatavilla on ilmainen WiFi ja langallinen internetyhteys.
Email herferðir - Veldu fyrri viðskiptavini sem hafa boðið farangursfærsluþjónustu þína og sendu þeim markaðsbréf.
Sähköpostikampanjat - Valitse aiemmat asiakkaat, jotka ovat ottaneet kanssasi historian oppitunteja ja lähettäneet heille markkinointiviestejä.
Email herferðir - Veldu fyrri viðskiptavini sem hafa boðið almenna þjónustu þína og sendu þau markaðsbréf.
Sähköpostikampanjat - Valitse aiemmat asiakkaat, jotka ovat varanneet muokkauspalvelut ja lähettäneet ne markkinointiviesteihin.
Á staðnum er boðið upp á ókeypis bílastæði.
Oceanico Pinhalin golfkenttä on 5 minuutin ajomatkan päässä.
Boðið er upp á útisundlaug og einföld herbergi með sérbaðherbergi.
Tässä huoneistossa on oleskelualue, jossa on taulu-tv satelliittikanavilla ja minikeittiö.
12 Jósúa náði á sitt vald öllum borgum þessara konunga, svo og konungunum sjálfum, og hann felldi þá með sverðseggjum, með því að hann bannfærði þá, eins og Móse, þjónn Drottins, hafði boðið.
30 Ja Herra antoi myös sen Israelin käsiin heidän kuninkaansa kanssa, ja hän löi sen miekan terällä ja kaikki ne sielut, jotka siellä olivat, eikä ketään elämään jättänyt, ja teki heidän kuninkaallensa niinkuin hän teki Jerihon kuninkaalle.
5 Og hökullindinn, sem á honum var til að gyrða hann að sér, var áfastur honum og með sömu gerð: af gulli, bláum purpura, rauðum purpura, skarlati og tvinnaðri baðmull, svo sem Drottinn hafði boðið Móse.
8 Ja vyö, jolla kasukka kiinnitetään, olkoon tehty samalla tavalla ja samasta ja kerratuista valkoisista pellavalangoista.
8.0624630451202s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?