Ef þú finnur einhvers staðar nákvæmlega eins dvöl á betra verði lækkum við annaðhvort okkar verð til samræmis eða gefum þér afsláttarmiða.
Jos löydät paremman hinnan muualta täsmälleen samoilla ehdoilla, me joko vastaamme siihen tai annamme sinulle kupongin.
En Kaífas var sá sem gefið hafði Gyðingum það ráð, að betra væri, að einn maður dæi fyrir lýðinn.
18:14 Ja Kaiphas oli se, joka Juudalaisille oli neuvon antanut, että yhtä ihmistä olis tarpeellinen kuolettaa kansan edestä.
Hvers vegna PhenQ er mikið betra í samanburði við aðra
Miksi PhenQ on parempi kuin muut
Ég á úr tvennu vöndu að ráða: Mig langar til að fara héðan og vera með Kristi, því að það væri miklu betra.
Ahtaalla minä olen näiden kahden välissä: halu minulla on täältä eritä ja olla Kristuksen kanssa, sillä se olisi monin verroin parempi;
Því að það er betra, ef Guð vill svo vera láta, að þér líðið fyrir að breyta vel, heldur en fyrir að breyta illa.
Sillä parempi on hyvää tehden kärsiä, jos niin on Jumalan tahto, kuin pahaa tehden.
En hafi þau ekki taumhald á sjálfum sér, þá gangi þau í hjónaband, því að betra er að ganga í hjónaband en að brenna af girnd.
mutta jos eivät voi itseään hillitä, niin menkööt naimisiin; sillä parempi on naida kuin palaa.
Betra væri honum að hafa mylnustein um hálsinn og vera varpað í hafið en að tæla einn af þessum smælingjum til falls.
Hänen olisi parempi, että myllynkivi pantaisiin hänen kaulaansa ja hänet heitettäisiin mereen, kuin että hän viettelee yhden näistä pienistä.
Allar vörur getur verið betra ef þú reynir miklu meira.
Kaikki tavarat voisi olla paljon parempi, jos yrität enemmän.
Það er miklu betra að vera varkár á meðan þú tekur töflurnar.
On paljon parempi olla varovainen ottaen tabletteja.
Er þér það betra að vera heimilisprestur eins manns heldur en að vera prestur hjá ættkvísl og kynþætti í Ísrael?"
Onko parempi ollaksesi pappina yhden miehen talossa kuin Israelin heimon ja sukukunnan pappina?"
Guð hafði séð oss fyrir því sem betra var: Án vor skyldu þeir ekki fullkomnir verða.
sillä Jumala oli varannut meitä varten jotakin parempaa, etteivät he ilman meitä pääsisi täydellisyyteen.
Betra væri þeim manni að hafa aldrei fæðst."
Parempi olisi sille ihmiselle, että hän ei olisi syntynyt."
The Anavar er miklu betra steri fyrir krakkana og jafnvel fyrir the ladies án aukaverkana.
Anavar on paljon parempi steroidi nuorten tai edes naisilla ilman haittavaikutuksia.
The Anavar er miklu betra steri fyrir krakkana og jafnvel fyrir konur með engin neikvæð áhrif.
Anavar on paljon parempi steroidi lapsille tai jopa naisille ilman haittavaikutuksia.
Það er miklu betra að vera vakandi á meðan þú tekur töflurnar.
On paljon parempi olla tietoinen ottaen pillereitä.
Því að betra hefði þeim verið að hafa ekki þekkt veg réttlætisins en að hafa þekkt hann og snúa síðan aftur frá hinu heilaga boðorði, sem þeim hafði verið gefið.
Parempi olisi heille ollut, etteivät olisi tulleet tuntemaan vanhurskauden tietä, kuin että sen tunnettuaan kääntyvät pois heille annetusta pyhästä käskystä.
En hverjum þeim, sem tælir til falls einn af þessum smælingjum, sem á mig trúa, væri betra að vera sökkt í sjávardjúp með mylnustein hengdan um háls.
Mutta joka viettelee yhden näistä pienistä, jotka uskovat minuun, sen olisi parempi, että myllynkivi ripustettaisiin hänen kaulaansa ja hänet upotettaisiin meren syvyyteen.
og hugsið ekkert um það, að yður er betra, að einn maður deyi fyrir lýðinn, en að öll þjóðin tortímist."
ettekä ajattele, että teille on parempi, että yksi ihminen kuolee kansan edestä, kuin että koko kansa hukkuu".
Ūiđ eruđ svo uppteknir af ūví ađ slást um mylsnuna af borđi Langbrķkar ađ ūiđ misstuđ af náttúrulegum rétti ykkar til einhvers betra.
Pitkäkoiven pöydästä heitetyistä tähteistä kinastellessanne ette ole - ehtineet ajatella Jumalan antamaa oikeutta johonkin parempaan.
Það hefði verið betra að þekkja einhvern.
Harmi, olisi ollut kiva tuntea edes joku.
Það yrði betra að drekka bIóðið úr þér.
Ei niinkuin jos joisin sinun vertasi.
Hvort er betra ađ ađrir ķttist mann eđa virđi mann?
Onko parempi olla pelätty vai arvostettu?
Er ástandið betra núna þegar þú veist hið sanna um mig?
Onko nyt parempi, kun tiedät minusta?
Hafiđ ūiđ ekkert betra ađ gera en ađ koma í bæinn hans Bill Sharps til ađ sũna ykkur?
Eikö ole parempaa tekemistä - kuin tulla Bill Sharpin kaupunkiin - näyttäytymään?
Ūađ er betra en ađ sođna í hitastokknum eđa brjķtast gegnum ūyrnirunna.
Parempaa kuin paistua hikilaatikossa - tai rämpiä pusikossa.
Sama ūķtt Barr hafi myrt fķlkiđ í 160 km fjarlægđ kom hann hingađ ađ æfa sig svo hún gerir út um reksturinn ūví hún hefur ekkert betra ađ gera.
Hän ei ajattelisi sitä, että Barr tappoi jossain kaukana, vaan sitä, että hän harjoitteli täällä. Hän nostaisi kanteen sinua vastaan vain lopettaakseen toimintasi.
Ūú ættir ađ ķttast ūađ ūví ég bíđ í blinda blettinum ūínum og hef ekkert betra ađ gera.
Jos olet fiksu, pelkäät sitä, koska olen sokeassa pisteessäsi eikä minulla ole parempaakaan tekemistä.
Ungan hobbita sem hefði ekki getað hugsað sér neitt betra... en að komast að því hvað var handan landamæra Shire.
Se nuori hobitti olisi mielellään nähnyt mitä Konnun rajojen ulkopuolella on.
Það væri betra ef þú gætir munað eftir einu ákveðnu rými sem þú notar.
Olisi parempi, jos muistaisitte, mitä tilaa käytätte.
42 Hverjum þeim, sem tælir til falls einn af þessum smælingjum, sem trúa, væri betra að vera varpað í hafið með mylnustein um hálsinn. 43 Ef hönd þín tælir þig til falls, þá sníð hana af.
42 Ja kuka ikänä pahentaa yhden vähimmistä, jotka uskovat minun päälleni, parempi olis hänelle, jos myllyn kivi pantaisiin hänen kaulaansa ja heitettäisiin mereen.
Eftir uppsetningu endurheimtir innskotið skemmda þræði í varanlegt, betra en upprunalegt ástand fljótt og auðveldlega og sparar kostnað sem og kemur í veg fyrir seinkun á framleiðslu í ferlinu.
Asennuksen jälkeen lisäosa palauttaa vaurioituneet langat pysyvään, parempaan tilaan nopeasti ja helposti, mikä säästää kustannuksia sekä estää tuotanton viivästyksiä prosessissa.
Öll stig gæti verið mun betra ef þú reynir miklu meira.
Kaikki pisteet voivat olla paljon parempi, jos yrität enemmän.
Verkefni okkar er besta, alltaf betra; við getum gert það sem þér finnst!
Missiomme on olla paras, aina olla parempi; voimme tehdä mitä luulet!
Betra er þér, að einn lima þinna glatist, en öllum líkama þínum verði kastað í helvíti.
Onhan sinulle parempi, että menetät vain yhden osan ruumiistasi, kuin että koko ruumiisi joutuu helvettiin.
En hvað sem löndin hægra megin eru að gera þá eru þau En hvað sem löndin hægra megin eru að gera þá eru þau að gera eitthvað miklu betra en að betla.
(Naurua) Mitä ikinä maat oikealla tekevätkään, he onnistuvat paremmin kuin kerjäämällä.
því að betra er að menn segi við þig: "Fær þig hingað upp!" heldur en að menn gjöri þér læging frammi fyrir tignarmanni. Hvað sem augu þín kunna að hafa séð,
Sillä parempi on, jos sinulle sanotaan: "Käy tänne ylös", kuin että sinut alennetaan ylhäisen edessä, jonka silmäsi olivat nähneet.
Hverjum þeim, sem tælir til falls einn af þessum smælingjum, sem trúa, væri betra að vera varpað í hafið með mylnustein um hálsinn.
Ja joka viettelee yhden näistä pienistä, jotka uskovat, sen olisi parempi, että myllynkivi olisi pantu hänen kaulaansa ja hänet olisi heitetty mereen.
En ef betra þykir að ég fari líka, þá geta þeir orðið mér samferða.
ja jos asia on sen arvoinen, että minunkin on lähteminen, niin saavat he lähteä minun kanssani.
6.010586977005s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Jos löydät paremman hinnan muualta täsmälleen samoilla ehdoilla, me joko vastaamme siihen tai annamme sinulle kupongin. 