Þýðing af "vétkeinket" til Íslenska


Hvernig á að nota "vétkeinket" í setningum:

A mindennapi kenyerünket add meg, bocsásd meg vétkeinket miképpen mi is megbocsátunk.
Gef oss Í dag vort dagIegt brauđ og fyrirgef oss vorar skuIdir sv o sem vér og fyrirgefum v orum skuldunautum.
..bocsásd meg a vétkeinket, ahogy mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek.
Fyrirgef oss vorar syndir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum.
És bocsásd meg vétkeinket, Miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek,
Og fyrirgef oss vorar skuldir svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum.
Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, és bocsásd meg a mi vétkeinket...
Gef oss í dag vort daglegt brauđ og fyrirgef oss vorar skuldir...
Bocsásd meg a mi vétkeinket, Amint mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek.
Og fyrirlát oss vorar skuldir so sem vér fyrirlátum vorum skuldunautum.
mondának nékik: Ne hozzátok ide be a foglyokat, mert felette igen nagy bûn lesz az, a mit akartok mûvelni, és ezzel a mi bûneinket és vétkeinket megsokasítjátok; mert [e nélkül] is sok bûnünk van, és felgerjedt a harag Izráel ellen.
og sögðu við þá: "Þér skuluð eigi fara með fangana hingað, því að þér ætlið að auka við syndir vorar og sekt, í viðbót við sekt þá við Drottin, er á oss hvílir. Því að sekt vor er mikil, og brennandi reiði vofir yfir Ísrael."
Segíts meg bennünket, szabadító Istenünk, a te nevednek dicsõségéért; ments meg minket és bocsásd meg vétkeinket a te nevedért.
Hjálpa þú oss, Guð hjálpræðis vors, sakir dýrðar nafns þíns, frelsa oss og fyrirgef syndir vorar sakir nafns þíns.
A milyen távol van a napkelet a napnyugattól, olyan messze veti el tõlünk a mi vétkeinket.
Svo langt sem austrið er frá vestrinu, svo langt hefir hann fjarlægt afbrot vor frá oss.
Mert sokak elõtted gonoszságaink, és bûneink bizonyságot tesznek mi ellenünk, mert gonoszságaink velünk vannak, és vétkeinket ismerjük:
Afbrot vor eru mörg frammi fyrir þér og syndir vorar vitna í gegn oss, því að afbrot vor eru oss kunn og misgjörðir vorar þekkjum vér.
És bocsásd meg a mi vétkeinket, miképen mi is megbocsátunk azoknak, a kik ellenünk vétkeztek;
Fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum.
1.6193869113922s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?