Elõrelátóbb vagyok, mint az öreg emberek, mert vigyázok a te határozataidra.
Ég er skynsamari en öldungar, því að ég held fyrirmæli þín.
Minekelõtte megaláztattam, tévelyegtem vala; most pedig vigyázok a te szódra.
Áður en ég var beygður, villtist ég, en nú varðveiti ég orð þitt.
Ímé, én vigyázok reájok az õ kárukra és nem javukra, és megemésztetik Júdának minden férfia, a kik Égyiptom földén vannak, fegyver miatt, éhség miatt, mígnem mind elfogynak.
Sjá, ég vaki yfir þeim til óhamingju og eigi til hamingju, og allir Júdamenn, sem í Egyptalandi eru, skulu farast fyrir sverði og af hungri, uns þeir eru gjöreyddir.
Megígértem anyámnak hogy vigyázok az öcsémre.
Ég lofađi mķđur minni ađ ég myndi annast yngri brķđur minn.
Azt hiszem, az lesz a legjobb, ha... mivel még ilyen fiatal vagy, én vigyázok a pénzedre, amíg fel nem nősz.
Ég legg til ađ ūar sem ūú ert svona ung skal ég geyma ūá fyrir ūig ūar til ūú verđur eldri.
Mondd meg neki, hogy szívesen vigyázok a családjára.
Segđu honum ađ ég skuli glađur líta eftir fjölskyldu hans.
Ti vigyáztok rám, én vigyázok a hajóra.
Ef ūiđ annist mig skal ég annast skipiđ.
Azaz én vigyázok, ő meg maid kapkodva szedi a levegőt!
Ég fylgist međ ykkur. Hann mun anda mikiđ.
Úgy vigyázok rájuk, mintha az enyémek lennének.
Ég hugsa um stelpurnar eins og ég ætti ūær sjálfur.
Vigyázok rá, mint a szemem fényére.
Ég gæti hans međ lífi mínu.
Ugye, megígértem, hogy mindig vigyázok rád?
Ég lofađi ađ annast ūig ávallt, ekki satt?
Maga a legkedvesebb apuka, akinek a gyerekeire vigyázok.
Ūú ert besti pabbinn sem ég passa fyrir.
Uram, jó reggel hallgasd meg az én szómat; jó reggel készülök hozzád és vigyázok.
Þú ert eigi sá Guð, er óguðlegt athæfi líki, hinir vondu fá eigi að dveljast hjá þér.
elaludtam, de lelkemben vigyázok vala, [és ímé] az én szerelmesemnek szava, a ki zörget, [mondván:] Nyisd meg nékem, én húgom, én mátkám, én galambom, én tökéletesem; mert az én fejem megrakodott harmattal, az én hajam az éjszakának harmatjával!
Ég sef, en hjarta mitt vakir, heyr, unnusti minn drepur á dyr! "Ljúk upp fyrir mér, systir mín, vina mín, dúfan mín, ljúfan mín! Því að höfuð mitt er alvott af dögg, hárlokkar mínir af dropum næturinnar."
0.99262499809265s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ég er skynsamari en öldungar, því að ég held fyrirmæli þín. 