Jákób pedig kiindula Beérsebából, és Hárán felé tartott.
Jakob lagði af stað frá Beerseba og hélt á leið til Harran.
Akkor Pál kinyújtván kezét, védőbeszédet tartott:
Páll rétti þá út höndina og bar fram vörn sína:
Hosszú idő elteltével megjött a szolgák ura, és számadást tartott velük.
Löngu síðar kom húsbóndi þessara þjóna og lét þá gjöra skil.
17 Amacjá, Júda királya tanácsot tartott, és ilyen üzenetet küldött Izráel királyához, Jóáshoz, aki Jóáház fia, Jéhú unokája volt: Jöjj, szálljunk szembe egymással!
8 Þá gjörði Amasía sendimenn á fund Jóasar Jóahassonar, Jehúsonar Ísraelskonungs með svolátandi orðsending: "Nú skulum við reyna með okkur."
Lótnak, aki Ábrámmal tartott, szintén voltak juhai, barmai és sátrai.
5 Lot, sem fór með Abram, átti einnig sauði, naut og tjöld.
Nem hiszem el, hogy ilyen sokáig tartott rájönnöm.
Ég trúi ekki ađ ég hafi veriđ svona lengi ađ átta mig.
6Átvitte fiát a tűzön, jóslást és jövendölést űzött, halottidézőket szerzett és számos jóst tartott, hogy azt cselekedje, ami gonosz az Úr előtt és bosszantsa őt.
6 Hann lét og sonu sína ganga gegnum eldinn í Hinnomssonardal, fór með spár og fjölkynngi og töfra og skipaði særingamenn og spásagna. Hann aðhafðist margt það, sem illt var í augum Drottins og egndi hann til reiði.
A hatodik óra körül sötétség támadt az egész földön, s egészen a kilencedik óráig tartott.
44 Og nú var nær hádegi og myrkur varð um allt land til nóns, 45 því sólin missti birtu sinnar.
Amikor Jézus meglátta Natánaelt, amint feléje tartott, ezt mondta róla: "Lám, egy igazi izraelita, akiben nincs semmi álnokság."
47 Jesús sá Natanael koma til sín og sagði við hann: „Hér er sannur Ísraelíti sem engin svik eru í.“
Ez így tartott két esztendeig, úgyhogy Ázsia minden lakója, zsidó és görög egyaránt hallotta az Úr szavát.
10 Þessu fór fram í tvö ár, svo að allir þeir, sem í Asíu bjuggu, heyrðu orð Drottins, bæði Gyðingar og Grikkir.
Erre Péter kiszállt a hajóból, és a vízen járva Jézus felé tartott.
Og Pétur sté úr bátnum og gekk á vatninu til hans.30En sem hann sá rokið, varð hann hræddur og tók að sökkva.
Meg vagyok róla győződve, hogy az tartott mozgásban, hogy szerettem, amit csinálok.
Ég er sannfærður um að það eina sem hélt mér gangandi var ástríðan fyrir því sem ég fékkst við.
E-mail kampányok - Válassza ki azokat a korábbi ügyfeleket, akik lefoglalták vagy megrendelték a kedvtelésből tartott ülőhelyi szolgáltatásokat, és küldje el marketing e-mailjeiket.
Email herferðir - Veldu fyrri viðskiptavini sem hafa bókað á netinu meðferðarþjónustu og sent þeim markaðsbréf.
Ha fiókja van ezen a webhelyen, vagy megjegyzéseket hagyott, kérheti, hogy exportált fájlokat kapjon az Ön által tartott személyes adatokról, beleértve az Ön által megadott adatokat is.
Ef þú ert með reikning á þessari síðu eða hefur skilið eftir athugasemdir getur þú beðið um að fá útfluttan skrá af persónuupplýsingum sem við geymum um þig, þ.mt allar upplýsingar sem þú hefur veitt okkur.
A Főtitkár közli a módosítási javaslatot a részes államokkal, kérve, hogy tudassák: kívánják-e a részes államok részvételével tartott értekezlet megtartását a javaslat megvizsgálása és szavazásra bocsátása céljából.
Aðalframkvæmdastjórinn skal síðan senda hana aðildarríkjum, ásamt tilmælum um að þau tilkynni hvort þau séu því hlynnt að haldin verði ráðstefna aðildarríkja til þess að athuga tillögurnar og greiða atkvæði um þær.
Mt 26.71 Amikor kifelé tartott a kapun, egy másik szolgáló is észrevette: "Ez is a názáreti Jézussal volt" - mondta a többieknek.
71 Hann gekk út í fordyrið. Þar sá hann önnur þerna og sagði við þá, sem þar voru: "Þessi var með Jesú frá Nasaret."
Hosszú idő múlva aztán megjött ezeknek a szolgáknak az ura, és számadást tartott velük.
Löngu síðar kom húsbóndi þessara þjóna og lét þá gera skil.
Mindezek után, mindenki tartott egy kis szünetet; egy lépést hátraléptek.
Nú tóku allir pásu; tóku skref afturábak.
0.71033716201782s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?