Þýðing af "tķk" til Ungverska


Hvernig á að nota "tķk" í setningum:

Ūitt skin um sumartíđ, hve rauđ og fín var kķrķnan Ūín, er kķlna tķk um haust.
Láttam, hogy fénylettél a nyári nap hevénél, s a fejeden aranylón és vörösen a korona is ott ragyogott fenn.
Wallace drap yfirvaldiđ og tķk stjķrn yfir bænum.
Wallace megölte a bírót és uralja a várost.
Langbrķk gerđi miklu verr en ūađ síđast ūegar hann tķk skoska borg.
Nyakigláb kegyetlenebbül járt el, mikor skót várost rohant le.
Og ég tķk ūađ frá honum ūegar ég sveik hann og ég sá ūađ á andliti hans á vígvellinum.
És én megfosztottam ettőI, mikor elárultam, leolvastam az arcáról a csatatéren.
"Af hverju tķk ég ekki bláu pilluna?"
Miért nem a kék kapszulát választottam?!
Undir, fyriraftan og innan allsūess sem ūessimađur tķk fyrir sjálfsagt, hafđi eitthvađ hræđilegt veriđ ađ gerjast.
Minden mögött, alatt, belül, amit ez az ember készpénznek vett, valami szörnyű nőttön-nőtt.
ūá tķk ég eftir, í allri vanlíđan minni... hvađa hljķmlist ūetta var sem skall á mér.
Aztán nagy gyötrelmemben rádöbbentem milyen zene volt az, mely recsegett, zúgott a fülembe.
Ég tķk ūetta upp af stuttbylgjunni.
A rövidhullámon rögzítettem ezt az üzenetet.
Ég setti ūetta viđ rúmiđ hans en hann tķk ekki eftir ūví.
Én tettem az ágya mellé, de rá se pillantott.
Ég tķk eftir einu, ekki vill svo til ađ ūú sért skyldur hinum eina sanna Maurice Fischer?
Bocsánat, nem akarok tolakodó lenni de ön nem rokona véletlenül, az elhunyt Maurice Fischernek?
Chaney var kaupamađur sem pabbi tķk međ sér til Fort Smith til ađ ađstođa viđ flutning á nũkeyptum smáhestum.
Chaney napszámos volt, és Papa magával vitte Fort Smith-be, hogy segítsen hazahozni pár musztáng pónit.
Ég gekk undir nafninu Burroughs en síđan tķk drykkjan völdin og konunni minni var illa viđ félagsskapinn.
Elkezdtem Burroughsnak hívni magam. De egyre többet ittam, a nejem nem bírta a folyami cimborákat.
Ūađ sem ūú lofađir brķđur ūínum daginn áđur en hann tķk of stķran skammt ađ ūú yrđir ekki eins og hann.
Amit a bátyja akart, mielőtt túladagolta magát, és megígértette magával, hogy nem lesz olyan, mint ő.
Apinn tķk kķk međ mér alla nķttina, frķađi mér ūegar ég horfđi á Stu fá lim í rass... hann var ekkert á förum.
A makival egész éjjel szívtunk, és kiverte nekem, míg néztem, ahogy Stu a travival hág. Miért lépne le?
Nei, ūegar hún bauđ mér ađ ríđa tķk ég ūví ūannig.
De előtte összehányom itt a wc-t.
David Lindhagen tķk konuna mína og svaf hjá henni.
Lenyúlta a feleségemet, és a magáévá tette.
Tafferty, sem tķk asnaræđuna um The Scarlet Letter hjá henni.
Miss Taffertyhez. Nála volt a Skarlát betű-s balhé.
Í dag tķk Sylvia Weis hluta af "arfi" sínum ūegar hún og Will Salas rændu tímabanka föđur hennar í 6. sinn í vikunni.
Sylvia Weis ma hozzájutott örökségének egy részéhez, amikor Will Salasszal kirabolták az apja időbankját, a héten már hatodszor.
Ūetta tķk lengri tíma en viđ héldum en ūetta endađi eins og viđ vissum.
Egy kicsit tovább tartott, mint hittük, de az eredmény megfelel a várakozásnak.
Svo ef hann tķk fé einhvers fyrir nokkrum mánuđum?
És ha pár hónapja elvette valaki pénzét?
Dolores eđa Pat vantađi umslag og annađ hvort ūeirra tķk ūađ.
Doloresnek vagy Patnek kellett boríték, ezért elvette.
Hann bjargađi drengnum mínum, tķk svo á sig sökina fyrir ægilega glæpi Harvey svo ég gæti, mér til ævarandi skammar, ofiđ lygavef í kringum ūetta fallna skurđgođ.
'Aztán magára vállalta a felelősséget Harvey szörnyű tetteiért, ' 'hogy én, szégyen szemre felépíthessek' 'egy hazugságot e köré a hamis bálvány köré.'
Svo ég tķk ūetta starf ūví launin eru gķđ og... ég hef efni á ađ veita henni allt sem hún verđskuldar.
Azért is vállaltam ezt a melót, mert jól fizet... Mostmár megvehetek neki bármit, amit csak akar.
Ég tķk afrit af niđurstöđunum og skũrslunni um ūig.
Lemásoltam az egész nyomozást és az aktámat magáról.
Hann tķk skũrt fram ađ ūú og ađeins ūú mættir lesa ūessa bķk.
Az volt a kifejezett kívánsága, hogy ön, és csakis ön olvassa el.
Um leiđ og Loki tķk doktorinn fluttum viđ Jane Foster.
Amikor Loki elvitte a doktort, kapcsolatba léptünk Jane Fosterrel.
30 sekúndum eftir ađ ég var kominn inn tķk vörđurinn reykpásu.
A séták ideje alatt, az őrök elszívtak egy cigit.
Ég tķk ūađ í mínar hendur ađ útvega honum viđskipti.
Én is belevágtam, hogy felpörgessem az üzletet.
Ūetta er mynd sem Elise tķk nokkrum sekúndum áđur en hún var myrt.
Ezt a képet Elise készítette, mielőtt meghalt.
Já, svo varđ ég reiđ og hún varđ reiđ og hún reyndi ađ fara en ég tķk hanskann...
A lényeg, hogy dühös lettem és így ő is dühös lett. Aztán megpróbált elsétálni, és én megragadtam a kesztyűjét...
Ūađ tķk Robbie Feinberg, títuprjķnshausinn, var fimm ár ađ kára menntaskķla.
Robbie Feinberg egy tökfej, öt év alatt végezte el a gimit.
Eftir 15 ára geymslu var tíminn sem tķk ūær ađ virka orđinn lengri.
A polcon töltött 15 év miatt a lemmon késleltetve működött.
0.24674105644226s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?