Húgom, egyért küldenek, és te kettővel térsz vissza, meg egy féllel.
Systir, ég sendi þig að sækja einn en þú kemur með tvo og háIfan.
Mikor térsz vissza a hazádba, legkirályibb Gulliver elnök?
Hvenær snũrđu heim, göfugi og æđislegi Gúllíver?
Dolgod van, messze az otthontól... egy idegen helyen, tele furcsa emberekkel, furcsa nudlival, borzalmas veszélynek kitéve, talán vissza sem térsz!
Ūú hefur verk ađ vinna... langt í burtu, í skrítinni borg, sem er full af skrítnu fķlki og skrítnum núđlum, standandi frammi fyrir hræđilegri hættu sem ūú lifir kannski ekki af!
Ha 20 percen belül nem térsz vissza az alkalmazáshoz, tétlenség miatt megszakad a kapcsolatod a szerverrel.
Ef þú kemur ekki aftur í forritið innan 25 sekúndna þá muntu aftengjast frá netþjóninum vegna aðgerðaleysis.
Te azonban békében térsz meg atyáidhoz, és magas korban temetnek el.
15 Og þú munt safnast til feðra þinna í friði og verða jarðaður í hárri elli.
Emlékezzél meg azért honnét estél ki, és térj meg, és az előbbi cselekedeteket cselekedd; ha pedig nem, hamar eljövök ellened, és a te gyertyatartódat kimozdítom helyéből, ha meg nem térsz.
Að öðrum kosti kem ég til þín og færi ljósastiku þína úr stað, ef þú gjörir ekki iðrun.
És ha el nem térsz egyetlen ígétõl sem, a melyeket én parancsolok néktek, se jobbra, se balra, járván idegen istenek után, hogy azokat tiszteljétek.
og ef þú víkur ekki frá neinu boðorða þeirra, er ég legg fyrir yður í dag, hvorki til hægri né vinstri, til þess að elta aðra guði og þjóna þeim.
És monda Mikeás: Ha békével térsz vissza, akkor nem az Úr szólott én általam.
Þá mælti Míka: "Komir þú aftur heill á húfi, þá hefir Drottinn eigi talað fyrir minn munn."
Érett korban térsz a koporsóba, a mint a maga idején takaríttatik be a learatott gabona.
Í hárri elli munt þú ganga inn í gröfina, eins og kornbundinið er látið í hlöðuna á sínum tíma.
Emlékezzél meg azért honnét estél ki, és térj meg, és az elõbbi cselekedeteket cselekedd; ha pedig nem, hamar eljövök ellened, és a te gyertyatartódat kimozdítom helyébõl, ha meg nem térsz.
Minnst þú því, úr hvaða hæð þú hefur hrapað, og gjör iðrun og breyttu eins og fyrrum. Að öðrum kosti kem ég til þín og færi ljósastiku þína úr stað, ef þú gjörir ekki iðrun.
1.754714012146s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Systir, ég sendi þig að sækja einn en þú kemur með tvo og háIfan. 