Þýðing af "sötétségbe" til Íslenska

Þýðingar:

myrkriđ

Hvernig á að nota "sötétségbe" í setningum:

A világosságról a sötétségbe taszítják, a föld kerekségérõl elüldözik õt.
Menn hrinda honum frá ljósinu út í myrkrið og reka hann burt af jarðríki.
Ki tudja, miket mondasz bele a sötétségbe, az éjszaka keserű óráiban, mikor életed eltörpülni látszik, és lugasod falai lassan föléd borulnak.
Hver veit hvađ ūú hefur mælt út í myrkriđ. Á bitrum vökunķttum ūegar allt líf ūitt virđist skreppa saman og veggir skála ūíns ūrengja ađ ūér.
Kereszttűzbe tereljük őket, majd az örök sötétségbe vesznek!
Viđ látum orrahríđina dynja á ūeim og sendum ūá niđur til fjandans.
És tudom, ha belépek a sötétségbe, meghalok.
Og ég veit ađ ūegar ég geng inn í ūađ svartnætti ūá mun ég deyja.
Ha megkérjük az embereket, hogy térjenek vissza a sötétségbe, a tüdőrák, mellrák, idegrendszeri betegségek korába, egyszerűen nemet fognak mondani.
Ef ūú biđur fķlk ađ snúa aftur til myrkursins, til daga lungna - eđa brjķstakrabba, til hreyfihömlunarsjúkdķma, myndi ūađ einfaldlega neita.
Az extrém gravitáció, egy eseményhorizont mögé rejti, sötétségbe.
Þyngdaraflið er öflugt og felur hana í myrkrinu, handan sjónhvarfa.
Árny Amikor a fény eljött a világba és formát adott az ismeretlennek, a félelem a sötétségbe lett kényszerítve.
Skuggi Þegar ljós kom inní heimin og gaf hinu óþekkta lögun og lit, varð óttinn að hörfa inní myrkrið.
Éteri árny Amikor a fény eljött a világba, és formát adott az ismeretlennek, a félelmet a sötétségbe kényszerítették.
Þegar ljós kom inní heimin og gaf hinu óþekkta lögun og lit, varð óttinn að hörfa inní myrkrið.
Mély sírba vetettél be engem, sötétségbe, örvények közé.
Reiði þín hvílir á mér, og alla boða þína hefir þú látið skella á mér.
Ímé, ellenség üldözi lelkemet, a földhöz paskolja éltemet; betaszít engem a sötétségbe a milyen a régen megholtaké!
Óvinurinn eltir sál mína, slær líf mitt til jarðar, lætur mig búa í myrkri eins og þá sem löngu eru dánir.
Felöltöztetem az egeket sötétségbe, és gyászruhával födöm be azokat.
Ég færi himininn í svartan hjúp og sveipa hann í sorgarbúning.
0.29016280174255s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?