A kiket én szeretek, megfeddem és megfenyítem: légy buzgóságos azért, és térj meg.
Alla þá, sem ég elska, tyfta ég og aga. Ver því heilhuga og gjör iðrun.
És felemelem kezeimet a te parancsolataidra, a melyeket szeretek, és gondolkodom a te rendeléseidrõl.
og rétta út hendurnar eftir boðum þínum, þeim er ég elska, og íhuga lög þín.
Oly valaki nevében jöttem, kit szeretek.
Ég kem fyrir hönd ástkærrar dķttur minnar.
Tudod, mit szeretek ebben a helyben?
Veistu hvađ ég elska viđ ūennan stađ?
De meghalni valaki helyett, akit szeretek, jó halálnak tűnik.
En að deyja í stað einhvers sem ég eIska virðist vera góður dauðdagi.
Tudod, mit szeretek benned a legjobban?
Veistu hvađ mér líkar best viđ ūig?
Hát azért vetted célba a világot, amit szeretek, hogy kompenzáld a kisebbségi komplexusod?
Grandarđu heimi sem mér er kær vegna ímyndađrar lítilsvirđingar?
Szeretek kövéreket hallgatni, benyögni egy-egy genyóságot, majd megint hallgatni.
Ég vil bara sitja þegjandi í fýlu, segja eitthvað andstyggilegt og þegja svo meira.
Nagy szerencsém volt, mert hamar megtaláltam azt amit szeretek az életben.
Ég var heppinn – ég fann mína ástríðu snemma í lífinu.
Címzés, üdvözlés 1 Én, a presbiter, a kiválasztott Úrnőnek és gyermekeinek, akiket igazán szeretek; és nemcsak én, hanem mindenki, aki ismeri az igazságot,
1 Öldungurinn heilsar hinni útvöldu frú og börnum hennar, sem ég elska í sannleika. Og ekki ég einn, heldur einnig allir, sem þekkja sannleikann.
És gyönyörködöm a te parancsolataidban, a melyeket szeretek.
og leita unaðar í boðum þínum, þeim er ég elska,
Én pedig nagy örömest áldozok és esem áldozatul a ti lelketekért; még ha ti, a kiket én igen szeretek, kevésbbé szerettek is engem.
Ég er fús til að verja því, sem ég á, já, leggja sjálfan mig í sölurnar fyrir yður. Ef ég elska yður heitar, verð ég þá elskaður minna?
A presbiter a kiválasztott asszonynak és az õ gyermekeinek, a kiket én igazán szeretek, és nem csak én, hanem mindenki, a ki megismerte az igazságot.
Öldungurinn heilsar hinni útvöldu frú og börnum hennar, sem ég elska í sannleika. Og ekki ég einn, heldur einnig allir, sem þekkja sannleikann.
A presbiter a szeretett Gájusnak, a kit én igazán szeretek.
Öldungurinn heilsar elskuðum Gajusi, sem ég ann í sannleika.
0.65039110183716s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Alla þá, sem ég elska, tyfta ég og aga. Ver því heilhuga og gjör iðrun. 