23 Ezt pedig az evangéliumért teszem, hogy nekem is részem legyen benne.
23 Ég gjöri allt vegna fagnaðarerindisins, til þess að ég fái hlutdeild með því.
Egy kis részem elveszett de most, hogy megismertem, és ezen az ügyön dolgozunk mintha egy részem visszatért volna.
Ég glatađi svolitlu. En kynnin af ūér og ūessi rannsķkn gáfu mér ūađ aftur ađ einhverju marki.
A háború óta nem volt részem ilyen izgalmakban.
Ūađ hefur ekki veriđ svona spennandi síđan í stríđinu.
Figyu, most jön a kedvenc részem.
Ūessi hluti er í uppáhaldi hjá mér.
Mindig marad egy részem, amelyik mocskos de szeretem, ahogy a többi részem.
Hluti af mér verđur alltaf dræsa en ég er ánægđ međ ūađ í bland međ öllum hinum hlutunum af mér.
Ez a kis fénykör már a részem, nem egyszerű páncélzat.
Ūetta litla ljķs er hluti af mér núna, ekki ađeins brynvörn.
Jn 17.5 Most te is dicsőíts meg, Atyám, magadnál: részesíts abban a dicsőségben, amelyben részem volt nálad, mielőtt a világ lett.
5Faðir, ger mig nú dýrlegan hjá þér með þeirri dýrð sem ég hafði hjá þér áður en heimur var til.
Az Úr az én osztályos részem és poharam; te támogatod az én sorsomat.
Drottinn er hlutskipti mitt og minn afmældi bikar; þú heldur uppi hlut mínum.
Az én részem kies helyre esett, nyilván szép örökség jutott nékem.
Mér féllu að erfðahlut indælir staðir, og arfleifð mín líkar mér vel.
Azt mondám Uram, hogy az én részem a te beszédeidnek megtartása.
Drottinn er hlutskipti mitt, ég hefi ákveðið að varðveita orð þín.
lamit kivánnak vala az én szemeim: meg nem fogtam azoktól, meg sem tartóztattam az én szívemet semmi vígasságtól, hanem az én szívem örvendezett minden én munkám[mal gyûjtött jók]ban; mivelhogy ez volt az én részem minden én munkáimból.
En er ég leit á öll verk mín, þau er hendur mínar höfðu unnið, og á þá fyrirhöfn, er ég hafði haft fyrir að gjöra þau, þá sá ég, að allt var hégómi og eftirsókn eftir vindi, og að enginn ávinningur er til undir sólinni.
0.46177697181702s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
23 Ég gjöri allt vegna fagnaðarerindisins, til þess að ég fái hlutdeild með því. 