Mikor eljön az egész Izráel, hogy megjelenjék az Úr elõtt, a te Istened elõtt azon a helyen, a melyet kiválaszt: olvasd fel e törvényt az egész Izráel elõtt fülök hallására.
þegar allur Ísrael kemur til að birtast fyrir augliti Drottins Guðs þíns á þeim stað, sem hann velur, þá skalt þú lesa lögmál þetta fyrir öllum Ísrael í heyranda hljóði.
Ha úgy gondolod, hogy újabb szolgáltatások, funkciók szükségesek a fórumba, akkor látogasd meg a phpbb.com weboldalt, és olvasd el amit phpBB Group mond erről.
Ef þér finnst að vanti eitthvað í hann þá skaltu fara á heimasíðu phpbb.com og skoðaðu hvað phpBB hópurinn hefur að segja.
"Egy doboz papírzsebkendő mellett olvasd!" - azt mondta.
Hún sagđi mér ađ hafa pappírsūurrkur ūegar ég læsi bķkina.
Dedikálás majd csak 16:30-kor lesz, olvasd el a kiírást!
Engar eiginhandaráritanir fyrr en klukkan hálffimm.
Kérjük, olvasd el figyelmesen a jelen Feltételeket mielőtt felkeresed vagy használod a weboldalunkat.
Vinsamlegast lestu þessar þjónustuskilmála vandlega áður en þú notar heimasíðu okkar.
További információkért kérjük, olvasd el Adatvédelmi Szabályzatunkat!
Fyrir nánari upplýsingar skaltu kíkja á persónuverndarstefnuna okkar.
Fontos, hogy figyelmesen olvasd el azokat.
Það er mikilvægt að þú lesir þá vandlega.
Aztán így szólt Jeremiás Szerajához: Amikor megérkezel Babilonba, láss neki, és olvasd fel hangosan ezeket a szavakat.
61 Jeremía sagði við Seraja: "Þá er þú kemur til Babýlon, þá sjá til, að þú lesir upp öll þessi orð,
A globális közlemények fontos információkat tartalmaznak, ezért olvasd el őket valahányszor csak tudod.
Tilkynningar eru oft mikilvægar upplýsingar sem þú ættir að lesa sem fyrst.
A weboldal használata előtt kérjük és javasoljuk, hogy olvasd el a Használati feltételeket.
Við biðjum um og hvetjum þig eindregið að lesa þessa notkunarskilmála vandlega áður en vefsíðan er notuð.
A közlemények gyakran fontos információkat tartalmaznak az adott fórummal kapcsolatban, ezért olvasd el őket valahányszor csak tudod.
Tilkynningar innihalda oft mikilvægar upplýsingar fyrir spjallsvæðið sem þú ert að skoða og þú ættir að lesa þær við fyrsta tækifæri.
És mondának néki: Ülj le csak és olvasd azt a mi fülünk hallatára, és elolvasá Báruk fülök hallatára.
En þeir sögðu við hann: "Sestu niður og lestu hana upphátt fyrir oss." Og Barúk gjörði svo.
1.1112179756165s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
þegar allur Ísrael kemur til að birtast fyrir augliti Drottins Guðs þíns á þeim stað, sem hann velur, þá skalt þú lesa lögmál þetta fyrir öllum Ísrael í heyranda hljóði. 