Þýðing af "mialatt" til Íslenska

Þýðingar:

međan

Hvernig á að nota "mialatt" í setningum:

És ímé mialatt még te ott a királylyal beszélsz, én is bemegyek utánad, és kiegészítem a te beszédidet.
Tala þú heldur við konung, því að hann mun ekki synja þér um mig.'
Mialatt még beszélsz a királlyal, magam is bemegyek és megerõsítem szavaidat."
14 Sjá, meðan þú enn ert að tala þar við konung, skal ég koma á eftir þér og staðfesta orð þín."
Mialatt még beszélt a királlyal, megérkezett Nátán próféta.
22 En meðan hún var að tala við konung, kom Natan spámaður.
És lõn a húsz esztendõ végén, a mialatt Salamon a két házat, az Úr házát és a király házát megépíté,
Að tuttugu árum liðnum, þá er Salómon hafði reist bæði húsin, musteri Drottins og konungshöllina
Mi lesz, ha a dinoszauruszok visszajönnek, mialatt alszunk?
Hvađ ef risaeđlurnar koma aftur međan viđ sofum?
59 Mialatt Istvánt megkövezték, ő így imádkozott: Uram Jézus, vedd magadhoz lelkemet!
59 Þannig grýttu þeir Stefán. En hann ákallaði Drottin og sagði: "Drottinn Jesús, meðtak þú anda minn."
Máté 13:25 de mialatt az emberek szunnyadtak, eljött ellensége, gyomot vetett a búza közé, majd odébbállt.
En er menn voru í svefni, kom óvinur hans, sáði illgresi meðal hveitisins og fór síðan.
51 És mialatt áldotta őket, eltávolodott tőlük, és felvitetett a mennybe.
24:51 En það varð, meðan hann var að blessa þá, að hann skildist frá þeim og var upp numinn til himins.
A mialatt pedig õk mennek vala, ímé az õrségbõl némelyek bemenvén a városba, megjelentének a fõpapoknak mindent a mi történt.
Meðan þær voru á leiðinni komu nokkrir varðmenn til borgarinnar og sögðu æðstu prestunum allt, sem gjörst hafði.
Mialatt pedig mi több napig ott maradánk, alájöve egy Júdeából való próféta, névszerint Agabus.
Þegar vér höfðum dvalist þar nokkra daga, kom spámaður einn ofan frá Júdeu, Agabus að nafni.
0.62244200706482s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?