Þýðing af "jóságod" til Íslenska

Þýðingar:

gæfa

Hvernig á að nota "jóságod" í setningum:

Bizonyára jóságod és kegyelmed követnek engem életem minden napján, s az Úr házában lakozom hosszú ideig.
Já, gæfa og náð fylgja mér alla ævidaga mína, og í húsi Drottins bý ég langa ævi.
Az ilyen boldogsághoz a te jóságod kell.
Ekki fyrren ég verð eins góð verð ég eins hamingjusöm.
Ezért most, jóságod elismeréseképpen örömmel adom át neked megbecsülésünk és szeretetünk ezen apró jelképét.
Og ūví međ tilliti til gķđvildar ūinnar veitist mér sú ánægja ađ færa ūér dálítinn vott um virđingu okkar og kærleika.
Add ki az összes zöld jóságod és nyomd a képembe.
Sũndu mér alla grænu gleđina ūína.
Álldj meg minket, Uram. Mindennapi kenyerünket, mit tőled kapunk,...a te jóságod és Krisztus teste által, mi Urunk.
Blessađu okkur, Drottinn, fyrir ūessa gjöf sem viđ međtökum af allsgnægtum ūínum, í gegnum Jesú Krist.
Bizony, jóságod és szereteted kísér életem minden napján, és az Úr házában lakom egész életemben.
Já, gæfa og náð fylgja mér alla ævidaga mína, og í húsi Drottins bý ég langa ævi,
Ne nézz rájuk másképp, csak legkedvesebb Fiad, Jézus sebein keresztül, mert hisszük, hogy jóságod és irgalmad határtalan.
Lít einungis á þær í gegnum sár Jesú, þíns ástkæra Sonar; af því að við trúum því staðfastlega að engin takmörk séu fyrir gæsku þinni og samúð.
Lásd, ó, Uram, ez esendő miként várakozik jóságod kapuja előtt, és ő, ki Benned bizakodik, miként kapaszkodik nagylelkűséged mentőkötelébe.
Þú sérð, ó Drottinn minn, bónarmann þinn bíða við dyr örlætis þíns og þann sem bundið hefur vonir sínar við þig, halda sér í líftaug veglyndis þíns.
6 Bizony jóságod és kegyelmed követ engem életem minden napján, s az ÚR házában lakozom hosszú ideig.
Sálmarnir 23:6 Já, gæfa og náð fylgja mér alla ævidaga mína, og í húsi Drottins bý ég langa ævi.
18 Mutasd meg rajtam jóságod jelét, hadd lássák gyűlölőim, és szégyenkezzenek, mert te, Uram, megsegítesz, és megvigasztalsz engem.
17 Gjör þú tákn til góðs fyrir mig, að hatursmenn mínir megi horfa á það sneyptir, að þú, Drottinn, hjálpar mér og huggar mig.
Zsoltárok 145:7 A te nagy jóságod emlékeiről áradoznak, és a te igazságodnak örvendeznek.
7 Þær minna á þína miklu gæsku og fagna yfir réttlæti þínu.
ly bõséges a te jóságod, a melyet fentartasz a téged félõknek, [és] megbizonyítasz a te benned bízókon az emberek fiai elõtt.
Þú hylur þá í skjóli auglitis þíns fyrir svikráðum manna, felur þá í leyni fyrir deilum tungnanna.
A te nagy jóságod emlékeirõl áradoznak, és a te igazságodnak örvendeznek.
Þær minna á þína miklu gæsku og fagna yfir réttlæti þínu.
0.77102088928223s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?