Þýðing af "hiszel" til Íslenska


Hvernig á að nota "hiszel" í setningum:

Monda néki Jézus: Nem mondtam-é néked, hogy ha hiszel, meglátod majd az Istennek dicsõségét?
Jesús segir við hana: "Sagði ég þér ekki:, Ef þú trúir, munt þú sjá dýrð Guðs'?"
Meghallá Jézus, hogy kiveték azt; és találkozván vele, monda néki: Hiszel-é te az Isten Fiában?
Jesús heyrði, að þeir hefðu rekið hann út. Hann fann hann og sagði við hann: "Trúir þú á Mannssoninn?"
51 Jézus így felelt neki:,, Azért, mert azt mondtam neked: láttalak a fügefa alatt, hiszel?
50 Jesús spyr hann: „Trúir þú af því að ég sagði við þig: Ég sá þig undir fíkjutrénu?
Jézus ezt mondta neki: „Most már hiszel, Tamás, mert láttál engem.
Jesús segir við hann: „Þú trúir af því þú hefur séð mig.
40 (KAR) Monda néki Jézus: Nem mondtam-é néked, hogy ha hiszel, meglátod majd az Istennek dicsõségét?
40 Jesús segir við hana: "Sagði ég þér ekki:, Ef þú trúir, munt þú sjá dýrð Guðs`?"
Hogy hiszel abban, hogy visszajutunk élve Angliába.
Að þú héldir að við kæmumst aftur til Englands.
Szóval te nem hiszel a halál utáni életben?
Af hverju heldurđu ađ ūađ sé ekkert líf eftir dauđann?
Bár te talán nem hiszel az ilyesmiben.
Kannski trúirđu ekki á ūađ yfirnáttúrulega.
Jézus meghallotta, hogy kidobták, és amikor találkozott vele, megkérdezte tőle:,, Hiszel-e az Emberfiában?”
35 Jesús heyrði, að þeir hefðu rekið hann út. Hann fann hann og sagði við hann: "Trúir þú á Mannssoninn?"
40Jézus azonban ezt mondta neki: Nem mondtam-e neked, hogy ha hiszel, meglátod az Isten dicsőségét?
40 Jesús segir við hana: Sagði eg þér ekki, að ef þú tryðir, mundir þú sjá dýrð Guðs?
40Jézus azonban ezt mondta neki: „Nem mondtam-e neked, hogy ha hiszel, meglátod az Isten dicsőségét?”
40 Jesús segir við hana: "Sagði ég þér ekki:, Ef þú trúir, munt þú sjá dýrð Guðs'?"
50Jézus így szólt: – Mivel azt mondtam neked, hogy láttalak a fügefa alatt, hiszel?
50 Jesús spyr hann: "Trúir þú, af því að ég sagði við þig:, Ég sá þig undir fíkjutrénu'?
Felele Jézus és monda néki: Hogy azt mondám néked: láttalak a fügefa alatt, hiszel? Nagyobbakat látsz majd ezeknél.
Og hann segir við hann: "Sannlega, sannlega segi ég yður: Þér munuð sjá himininn opinn og engla Guðs stíga upp og stíga niður yfir Mannssoninn."
Hiszel-e, Agrippa király, a prófétáknak? Tudom, hogy hiszel.
Trúir þú, Agrippa konungur, spámönnunum? Ég veit, að þú gjörir það."
1.5199320316315s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?