Þýðing af "halok" til Íslenska


Hvernig á að nota "halok" í setningum:

Mikor aztán magába szállt, monda: Az én atyámnak mily sok bérese bõvölködik kenyérben, én pedig éhen halok meg!
En nú kom hann til sjálfs sín og sagði:, Hve margir eru daglaunamenn föður míns og hafa gnægð matar, en ég ferst hér úr hungri!
17. Mikor azután magába szállt, ezt mondta: Az én atyámnak hány bérese bővölködik kenyérben, én pedig itt éhen halok!
En nú kom hann til sjálfs sín og sagði: Hve margir eru daglaunamenn föður míns og hafa gnægð matar, en ég ferst hér úr hungri!
Nem hittem, hogy egy tünde oldalán halok meg.
Aldrei bjķst ég viđ ađ falla í orrustu viđ hliđ Álfs.
Egy lövésed van, és én nem halok meg.
Ūú ert bara međ eitt skot, og viđ getum ekki dáiđ.
Ha eszembe jut, te mit, boldogan halok meg.
Ef ég man hvađ ūú ást, dey ég hamingjusamur.
Talán meglepem, és sose halok meg.
Ég gæti komiđ ūér á ķvart og lifađ ađ eilífu.
De láthattam igazi mestereket, mint ti mostmár békében halok meg.
En eftir ađ hafa séđ sanna meistara eins og ykkur get ég nú dāiđ í friđi.
Itt ragadtam a gépen és mindjárt éhen halok!
Ég er fastur í ūessari flugvél og ég er glorhungrađur.
Hogy agyonlőjem magam, mielőtt éhen halok?
Ađ drepa mig áđur en ég svelt í hel?
Az igazat megvallva, sosem hittem volna, hogy így halok meg.
Í alvörunni, krakkar, ég bjķst aldrei viđ ađ deyja svona.
Előbb halok meg, mint hogy beszéljek!
Ég dey frekar en ađ tala!
Néha attól félek, hogy előbb halok meg, minthogy változzak.
Stundum vil ég deyja frekar en ađ breytast.
Forgatom amíg le nem esik a karom vagy meg nem halok.
Ég held áfram ađ snúa ūar til handleggirnir detta af mér eđa ég dey.
Megint meghúzom a ravaszt, és szörnyű halált halok, Billy.
Taki ég aftur í gikkinn til ađ beita ofbeldi mun ég deyja voveiflega.
A helyemen élek és halok meg.
Ég skal lifa og deyja í stöðuni minni.
A hol te meghalsz, ott halok meg, ott temessenek el engem is.
Hvar sem þú deyr, þar dey ég, og þar vil ég vera grafin.
Nem halok meg, hanem élek, és hirdetem az Úrnak cselekedeteit!
Ég mun eigi deyja, heldur lifa og kunngjöra verk Drottins.
0.886225938797s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?