Þýðing af "hallom" til Íslenska


Hvernig á að nota "hallom" í setningum:

Mert hallom a te szeretetedet és ama te hitedet, mely van benned az Úr Jézushoz, és minden szentek irányában,
Því að ég heyri um trúna, sem þú hefur á Drottni Jesú, og um kærleika þinn til hinna heilögu.
És monda: Ímé hallom hogy Égyiptomban van gabona; menjetek le oda, és vegyetek onnan nékünk gabonát, hogy éljünk és ne haljunk meg.
Og hann mælti: "Ég hefi sannfrétt, að korn sé til í Egyptalandi. Farið þangað og kaupið oss þar korn, að vér megum lífi halda og deyjum ekki."
Jézus pedig monda nékik: Hallom. Sohasem olvastátok-é: A gyermekek és csecsemõk szája által szereztél dicsõséget?
Jesús svaraði þeim: „Já, hafið þið aldrei lesið þetta: Af munni barna og brjóstmylkinga býrð þú þér lof?“
Hallom, fél kézzel verted szét az ellenséget!
Ūeir segja ađ ūú hafir sigrađ ķvininn nánast einsamall.
Hallom, flancos úri mulatságot tartanak az erődben.
Ūađ eru aldeilis flottheit í gangi uppi í virkinu.
Hallom Nyakigláb megadta a primae noctis jogát.
Ég heyri ađ Langbrķk hefur gefiđ primae noctis.
Úgy hallom, meglehetősen kellemetlen találkozása volt ma a rendőrséggel.
Mér skildist ađ ūú hafir átt... ķūægilegan... fund... međ lögreglunni í kvöld.
Úgy hallom valaki engem keres, Jonesy.
Já, ég held ađ ég hafi heyrt einhvern kalla á mig, Jonesy.
Hallom, meg tudja találni a kockát.
Sagt er ađ ūú finnir Teninginn.
Úgy hallom, az iskolai dolog, nem ment túl jól.
Ég heyrði að foreldrafundurinn hefði gengið illa.
Úgy hallom, a barátod jól szórakozik.
Mér heyrist vinur þinn skemmta sér vel.
Nagyon sokszor hallom, hogy "A férjem botfülű."
Reyndar, heyri ég oft, "Maðurinn minn er laglaus."
Az pedig felele: Nem diadalmasoknak, sem meggyõzetteknek kiáltása ez, éneklés hangját hallom én.
En Móse svaraði: "Það er ekki óp sigrandi manna og ekki óp þeirra, er sigraðir verða; söngóm heyri ég."
Hallom gyalázatos dorgáltatásomat, de az én értelmes lelkem megfelel majd értem.
Ég verð að hlusta á háðulegar ávítur, en andi minn gefur mér skilning að svara.
én szerelmesemnek szavát [hallom], ímé, õ jõ, ugrálva a hegyeken, szökellve a halmokon!
Heyr, það er unnusti minn! Sjá, þar kemur hann, stökkvandi yfir fjöllin, hlaupandi yfir hæðirnar.
ddig látok még [hadi] zászlót, [és] hallom a kürt szavát?
Hversu lengi á ég að sjá gunnfána, hversu lengi á ég að heyra lúðurhljóm?
Nincs annál nagyobb örömem, mintha hallom, hogy az én gyermekeim az igazságban járnak.
Ég hef enga meiri gleði en þá að heyra, að börnin mín lifi í sannleikanum.
0.36328506469727s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?