Azt mondja, navahó de foglyul ejtették a csejenek.
Hún segist vera Navajo-indíáni... en Cheyenne-indíánar hertķku hana.
Korai tudósítás egy terrorista támadásról a Tanjalla Beach-i üdülőn,...ahol legalább 20 túszt ejtettek foglyul.
Fréttir herma ađ hryđjuverkaárás hafi veriđ gerđ á Tanjalla Beach hķteliđ... og allt ađ 20 manns séu í gíslingu.
Szerencsénkre foglyul ejtettünk és átadunk őfelségének, Theodore királynak.
Ūú ert fangi minn og verđur leiddur fyrir hans hátign Theķdķr konung. Hvađ segirđu, ferlíki?
Azt, hogy Newton Havent megszállták a kék vérű robotok, és ha nem tesszük, amit mondanak, foglyul ejtenek.
Hann sagđi ađ Newton Haven hefđi veriđ yfirtekiđ af vélmennum međ bláu innvolsi og ef viđ gerđum ekki eins og ūau segja tækju ūau okkur til fanga.
Az illetőt foglyul ejtették, és JÉG-re tették.
Hann var hnepptur í varðhald og settur á ís.
Közben a többiek már kezet is emeltek Jézusra, és foglyul ejtették.
Þá komu hinir, lögðu hendur á Jesú og tóku hann.
23de tagjaimban egy másik törvényt látok, amely harcol az értelmem törvénye ellen, és foglyul ejt a bűn tagjaimban lévő törvényével.
23 en ég sé annað lögmál í limum mínum, sem berst á móti lögmáli hugar míns og hertekur mig undir lögmál syndarinnar í limum mínum.
És felveszik őket a népek, és elviszik őket lakhelyökre, és Izráel háza bírni fogja őket az Úr földén, szolgák és szolgálók gyanánt; és foglyaik lesznek foglyul vivőik, és uralkodnak nyomorgatóikon.
2 Og þjóðirnar munu taka þá og flytja þá til átthaga þeirra, en Ísraelsniðjar munu eignast þær að þrælum og ambáttum í landi Drottins.
9 A midjániak feleségeit és kisdedeiket azonban foglyul ejtették Izráel fiai, és elzsákmányolták minden jószágukat, minden nyájukat és egész vagyonukat.
9 Ísraelsmenn tóku að herfangi konur Midíansmanna og börn þeirra og rændu öllum eykjum þeirra, öllum fénaði þeirra og öllum eigum þeirra.
Erre körülfogták Jézust, kezet emeltek rá, és foglyul ejtették.
46 En hinir lögðu hendur á hann og tóku hann.
16Az összes vitézi embert, hétezret, a mesterembereket és a lakatosokat, ezret, az összes vitéz és hadravaló embert foglyul vitte Babilon királya Babilonba.
16 Svo og alla vopnfæra menn, sjö þúsund að tölu, og trésmiði og járnsmiði, þúsund að tölu, er allir voru hraustir hermenn, - þá herleiddi Nebúkadnesar til Babýlon.
foglyul ejtett Dávid közülök ezer és hétszáz lovagot, és húszezer gyalog embert; és inaikat elvagdaltatá Dávid minden szekeres [lovak]nak és [csak] száz szekérbe [valót] hagyott meg közülök.
Vann Davíð af honum eitt þúsund og sjö hundruð riddara og tuttugu þúsundir fótgönguliðs. Lét Davíð skera sundur hásinarnar á öllum stríðshestunum og hélt aðeins hestum fyrir hundrað stríðsvagna eftir.
gyszer] portyázó csapatok mentek ki Siriából, és azok Izráel országából egy kis leányt vittek el foglyul, és ez Naámán feleségének szolgált.
Sýrlendingar höfðu farið herför í smáflokkum og haft burt af Ísraelslandi unga stúlku. Þjónaði hún konu Naamans.
A gonosznak kevélysége miatt sanyarog a szegény. Essenek foglyul a cseleknek, a miket koholtak.
Hinn óguðlegi ofsækir hina hrjáðu í hroka sínum, þeir flækjast í vélum þeim, er þeir hafa upp hugsað.
Lerontván okoskodásokat és minden magaslatot, a mely Isten ismerete ellen emeltetett, és foglyul ejtvén minden gondolatot, hogy engedelmeskedjék a Krisztusnak;
Vér brjótum niður hugsmíðar og allt, sem hreykir sér gegn þekkingunni á Guði, og hertökum hverja hugsun til hlýðni við Krist.
Mert ezek közül valók azok, a kik betolakodnak a házakba, és foglyul ejtik a bûnökkel megterhelt és sokféle kívánságoktól ûzött asszonykákat,
Úr hópi þeirra eru mennirnir, sem smeygja sér inn á heimilin og ná á band sitt kvensniftum, sem syndum eru hlaðnar og leiðast af margvíslegum fýsnum.
3.5239260196686s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hún segist vera Navajo-indíáni... en Cheyenne-indíánar hertķku hana. 