Amennyiben igényt tart a transzfer szolgáltatásra, kérjük lépjen kapcsolatba a szálláshely munkatársaival még érkezése előtt. Az elérhetőségi adatokat a foglalási visszaigazoláson találja.
Til að panta ferð á gististaðinn þurfa gestir að hafa samband við gististaðinn við komu í númerinu sem gefið er upp í bókunarstaðfestingunni.
„adatfeldolgozó”: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;
10. Vinnsluaðili, sbr. 5. tl. 2. gr. laga nr. 77/2000: Aðili sem vinnur persónuupplýsingar á vegum ábyrgðaraðila.
Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel; (Rendelet 4. cikk 8.)
Vinnsluaðili: Einstaklingur eða lögaðili, stjórnvald eða annar aðili sem vinnur með persónuupplýsingar á vegum ábyrgðaraðila.
Továbbá, amennyiben az adatokat nem az Érintettől gyűjtötték, az Érintett kérheti a forrásukra vonatkozó minden információt.
g) ef persónuupplýsinganna er ekki aflað hjá hinum skráða, allar fyrirliggjandi upplýsingar um uppruna þeirra,
c) azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel a személyes adatokat közöltük vagy közölni fogjuk, ideértve különösen a harmadik országbeli címzetteket, illetve a nemzetközi szervezeteket;
c) viðtakendur eða flokka viðtakenda sem fengið hafa eða munu fá persónuupplýsingarnar í hendur, einkum viðtakendur í þriðju löndum eða alþjóðastofnanir,
Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást.
Notandi:Spm/viðbótarupplýsingar, líklega frá stafrænu myndavélinni eða skannanum sem notaður var til að gera eða stafræna hana.
Hogyan használjuk fel az összegyűjtött adatokat?
Við notum upplýsingar sem við söfnum í öllum þjónustum okkar í eftirfarandi tilgangi:
Ha az Egyesült Királyságon kívül tartózkodik, és úgy dönt, hogy tájékoztatást nyújt nekünk, kérjük, vegye figyelembe, hogy az adatokat, beleértve a Személyes adatokat is, az Egyesült Királyságba továbbítjuk, és ott feldolgozzuk.
Ef þú ert staðsett utan Bandaríkjanna og valið að veita okkur upplýsingar, vinsamlegast athugaðu að við flytjum gögnin, þ.mt persónuupplýsingar, til Bandaríkjanna og vinnur það þar.
Az elérhetőségi adatokat a foglalási visszaigazoláson találja.
Líka hafa samband við gististaðinn fyrir komu í númerinu sem gefið er upp í bókunarstaðfestingunni.
Ha a személyes adatokat nem az érintettől szerezték meg, az adatkezelő az érintett rendelkezésére bocsátja a következő információkat:
Þegar ábyrgðaraðili aflar persónuupplýsinga hjá hinum skráða sjálfum skal hann upplýsa hinn skráða um eftirtalin atriði:
Szolgáltatásunk használata során felkérhetünk Öntől, hogy adjon meg bizonyos, személyazonosításra alkalmas adatokat, amelyekkel kapcsolatba léphet vagy azonosítani tudja Önt (“Személyes adatok”).
Þegar þú notar þjónustuna okkar gætum við beðið þig um að veita okkur nafngreinanlegar upplýsingar sem gætu verið notaðar til að hafa samband við þig eða auðkenna þig („Persónuupplýsingar“).
Az érintett az alábbi indokok valamelyikének fennállása esetén jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat:
Skráður einstaklingur skal hafa rétt til þess að ábyrgðaraðili takmarki vinnslu þegar eitt af eftirfarandi á við:
A Google ezeket az információkat adott esetben harmadik felek részére is kiadhatja, amennyiben ezt törvény írja elő, vagy amennyiben a harmadik fél a Google megbízásából ezeket az adatokat feldolgozza.
Google getur einnig fært þessar upplýsingar til þriðja aðila, þar sem krafist er til að gera það samkvæmt lögum eða þegar þeir vinna úr upplýsingum á vegum Google.
A jelen weboldal használatával Ön kijelenti, hogy egyetért azzal, hogy a Google a fent leírt módon és az előbb említett célból feldolgozza az Önről gyűjtött adatokat.
Með notkun vefsíðunnar veitir þú samþykki fyrir vinnslu Google á gögnum um þig með þeim hætti og tilgangi sem nefnt er að ofan.
A visszavonást követően az adatkezelő törli ezeket a személyes adatokat.
Eftir afturköllun verður þessi persónuleg gögn eytt af stjórnandi.
A személyes adatokat a weboldalon történő vásárlási élmény fenntartásához, a fiókhoz való hozzáférés kezeléséhez és más célokra használjuk, melyeket a Adatkezelési tájékoztató tartalmaz.
Persónuupplýsingar þínar verða notaðar til að styðja við reynslu þína á þessari vefsíðu, stjórna aðgangi að reikningnum þínum og öðrum tilgangi sem lýst er í skilmálunum okkar.
Ha fiókja van ezen a webhelyen, vagy megjegyzéseket hagyott, kérheti, hogy exportált fájlokat kapjon az Ön által tartott személyes adatokról, beleértve az Ön által megadott adatokat is.
Ef þú ert með reikning á þessari síðu eða hefur skilið eftir athugasemdir getur þú beðið um að fá útfluttan skrá af persónuupplýsingum sem við geymum um þig, þ.mt allar upplýsingar sem þú hefur veitt okkur.
Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat.
Réttur til leiðréttingar (breytingar): Ef þú telur að persónuupplýsingar sem við vinnum með um þig séu ónákvæmar átt þú rétt á að þær verði leiðréttar.
(1) Az Önre vonatkozó személyes adatokra azokhoz a célokhoz, amelyekhez az adatokat gyűjtötték vagy egyéb módon feldolgozták, már nincs szükség.
Persónuupplýsingarnar eru ekki lengur nauðsynlegar í þeim tilgangi sem lá að baki söfnun þeirra eða annarri vinnslu þeirra.
A Szolgáltató a személyes adatokat nem továbbítja harmadik félnek.
Ekki er vitað um persónuupplýsingar til þriðja aðila.
A szolgáltató a szolgáltatás nyújtása céljából kezelheti azon személyes adatokat, amelyek a szolgáltatás nyújtásához technikailag elengedhetetlenül szükségesek.
Stjórnandi safnar og vinnur persónuupplýsingar um umsækjendur í þeim tilgangi að vinna úr umsóknarferlinu.
A szolgáltató a személyes adatokat bizalmasan kezeli, és megtesz minden olyan biztonsági, technikai és szervezési intézkedést, mely az adatok biztonságát garantálja.
Þegar vinnsla er byggð á samþykki skal ábyrgðaraðilinn geta sýnt fram á að skráður einstaklingur hafi samþykkt vinnslu persónuupplýsinga sinna.
A sütik semmilyen hozzáférést nem kapnak a számítógéphez és az önnel kapcsolatos információkhoz, kivéve azokat az adatokat, amelyeket megoszt velünk.
Fótspor á engan hátt veitir okkur aðgang að tölvunni þinni eða allar upplýsingar um þig, önnur en þau gögn sem þú velur að deila með okkur.
A címzett egy olyan természetes vagy jogi személy, hatóság, testület vagy más szervezet, akinek továbbítják a személyes adatokat, függetlenül attól, hogy harmadik személy-e vagy sem.
Viðtakandi er einstaklingur eða lögaðili, stofnun, stofnun eða annar aðili, sem Persónuupplýsingar eru birtar, hvort sem það er þriðja aðila.
A hírlevélre való regisztráció során gyűjtött személyes adatokat kizárólag a hírlevelünk küldésére használjuk fel.
Persónuupplýsingar sem safnað er í tengslum við skráningu á fréttabréfi verða eingöngu notaðar til að senda fréttabréf okkar.
A személyes adatokat törölni kell az uniós vagy tagállami jogszabályok szerinti jogi kötelezettségnek való megfeleléshez, amely az adatkezelőre vonatkozik.
Uppgötvun persónuupplýsinga er nauðsynleg til að uppfylla lagaskyldu samkvæmt samningsríki eða landsrétti sem stjórnandi er háð.
1.728991985321s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Til að panta ferð á gististaðinn þurfa gestir að hafa samband við gististaðinn við komu í númerinu sem gefið er upp í bókunarstaðfestingunni. 