Þýðing af "tapahtuvan" til Íslenska

Þýðingar:

verða

Hvernig á að nota "tapahtuvan" í setningum:

Totisesti minä sanon teille: jos joku sanoisi tälle vuorelle: `Kohoa ja heittäydy mereen`, eikä epäilisi sydämessään, vaan uskoisi sen tapahtuvan, minkä hän sanoo, niin se hänelle tapahtuisi.
Sannlega segi ég yður: Hver sem segir við fjall þetta:, Lyft þér upp, og steyp þér í hafið, ' og efar ekki í hjarta sínu, heldur trúir, að svo fari sem hann mælir, honum mun verða að því.
Samoin te myös, kun näette tämän tapahtuvan, tietäkää, että Jumalan valtakunta on lähellä.
Eins skuluð þér vita, þegar þér sjáið þetta verða, að Guðs ríki er í nánd.
Samoin te myös, kun näette tämän tapahtuvan, tietäkää, että se on lähellä, oven edessä.
31 Eins skuluð þér vita, þegar þér sjáið þetta verða, að Guðs ríki er í nánd.
Mooses vastasi kansalle: "Älkää peljätkö; pysykää paikoillanne, niin te näette, minkä pelastuksen Herra tänä päivänä antaa teille; sillä sellaista, minkä näette egyptiläisille tapahtuvan tänä päivänä, ette koskaan enää tule näkemään.
Þá sagði Móse við lýðinn: "Óttist ekki. Standið stöðugir, og munuð þér sjá hjálpræði Drottins, er hann í dag mun láta fram við yður koma, því að eins og þér sjáið Egyptana í dag, munuð þér aldrei nokkurn tíma framar sjá þá.
Välitän sinusta enkä halua sinulle tapahtuvan mitään pahaa minun vuokseni.
Mér ūykir vænt um ūig og ég vill ekki ađ neitt slæmt hendi ūig vegna mín.
Kun maksan jostain, haluan sen tapahtuvan minun tavallani.
Ūegar ég borga fyrir eitthvađ vil ég fá ūađ eftir mínu höfđi.
Olen nähnyt sen tapahtuvan useasti, - kun lapset alkavat tehdä omia vauvojaan.
Ég hef séđ ūetta oft áđur um leiđ og börn fara ađ eignast börn.
Velvoitteet poistaa tai estää yleisen lain nojalla tapahtuvan tiedon käyttö ei vaikuta siihen.
Skyldur á að fjarlægja eða loka notkun upplýsinga samkvæmt almennum lögum eru óbreyttir.
29 Samoin te myös, kun näette tämän tapahtuvan, tietäkää, että se on lähellä, oven edessä.
33 Eins skuluð þér vita, þegar þér sjáið allt þetta, að hann er í nánd, fyrir dyrum.
Google käyttää näitä tietoja tämän sivuston operoijan puolesta sinun toimestasi tapahtuvan sivuston käytön analysoimiseen, sivustotapahtumien raporttien luomiseen sivuston operoijille ja tarjotakseen muita sivuston käyttöön liittyvitä palveluita.
Google mun nota þessar upplýsingar til að meta notkun þína á vefsvæðinu, taka saman skýrslur um virkni á svæðinu fyrir stjórnendur þess og veita aðra þjónustu sem tengist virkni á svæðinu og netnotkun.
0.54561185836792s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?