Valitettavasti näyttää siltä, että olet tilannut uutiskirjeen jo monta kertaa.
Afsakið, það lítur út fyrir að þú hafir skráð þig nokkrum sinnum nú þegar.
Vaikuttaa siltä, että olet sijaitsee Ruotsissa.
Það virðist sem þú ert staðsett í Noregi.
Vaikuttaa siltä, että olet sijaitsee Norjassa.
Það virðist sem þú ert staðsett í Frakklandi.
Minun sitä katsellessani reväistiin siltä siivet, ja se nostettiin maasta pystyyn ja asetettiin kahdelle jalalle niinkuin ihminen, ja sille annettiin ihmisen sydän.
Meðan ég horfði á það tættust vængir þess af því, því var lyft upp og það reist á fætur eins og maður væri og því var fengið mannshjarta.
Ja kun he väentungokselta eivät päässeet häntä tuomaan hänen tykönsä, purkivat he katon siltä kohdalta, missä hän oli, ja kaivettuaan aukon laskivat alas vuoteen, jossa halvattu makasi.
19 En vegna mannfjöldans sáu þeir engin ráð til að komast inn með hann og fóru því upp á þak og létu hann síga í rekkjunni niður um helluþekjuna beint fram fyrir Jesú.
`Minä sanon teille: jokaiselle, jolla on, annetaan; mutta jolla ei ole, siltä otetaan pois sekin, mikä hänellä on.
Ég segi yður: Hverjum sem hefur, mun gefið verða, og frá þeim sem eigi hefur, mun tekið verða jafnvel það, sem hann hefur.
Ja pappi tuokoon sen alttarille, vääntäköön siltä niskat poikki ja polttakoon sen alttarilla, ja puserrettakoon sen veri alttarin seinään.
Skal presturinn bera fuglinn að altarinu og klípa af höfuðið og brenna það á altarinu, en blóðið skal kreista út á altarishliðina.
Mutta jos sinä varoitat jumalatonta hänen tiestänsä, että hän kääntyisi siltä pois, eikä hän tieltänsä käänny, niin hän kuolee synnissänsä, mutta sinä olet sielusi pelastanut.
En hafir þú varað hinn óguðlega við breytni hans, að hann skuli láta af henni, en hann lætur samt ekki af breytni sinni, þá skal hann deyja fyrir misgjörð sína, en þú hefir frelsað líf þitt.
Minä olen oleva hänen isänsä, ja hän on oleva minun poikani; ja armoani minä en ota häneltä pois, niinkuin otin siltä, joka oli sinun edelläsi.
Ég vil vera honum faðir og hann skal vera mér sonur, og miskunn mína mun ég ekki frá honum taka, eins og ég tók hana frá fyrirrennara þínum,
Näyttää siltä, että täältä ei löytynyt mitään.
Það lítur út eins og ekkert fannst á þessum stað.
Ja hän vaelsi isänsä Aasan tietä, siltä poikkeamatta, ja teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä.
Hann fetaði í fótspor Asa föður síns og veik eigi frá þeim, með því að hann gjörði það sem rétt var í augum Drottins.
Vaikuttaa siltä, että olet sijaitsee Ranskassa.
Það virðist sem þú ert staðsett í Pólland.
Näytät siltä kuin olisit nähnyt aaveen.
Ūađ er eins og ūú hafir séđ draug.
Vaikuttaa siltä, että olet sijaitsee Kanadassa.
Það virðist sem þú ert staðsett í Japan.
Vaikuttaa siltä, että olet sijaitsee Yhdysvalloissa.
Það virðist sem þú ert staðsett í Belgíu.
Tämä koskee myös profilointia siltä osin kuin se liittyy tällaiseen suoramarkkinointiin.
Þetta á einnig við um sniðið, að svo miklu leyti sem það tengist slíkum beinum pósti.
Mitä evästeet ovat Evästeet ovat pieniä tekstejä, joita internet-selaimesi lähettää siltä verkkosivustolta, jolla vierailet.
Vafrakökur eru litlar textaskrár sendar af vafranum þínum með vefsíðu sem þú heimsækir.
Vaikuttaa siltä, että olet sijaitsee Venäjällä.
Það virðist sem þú ert staðsett í Lúxemborg.
Vaikuttaisi siltä että selaimesi JavaScript on kytketty pois käytöstä.
JavaScript virðast vera óvirk í vafranum þínum.
15 Ja pappi tuokoon sen alttarille, vääntäköön siltä niskat poikki ja polttakoon sen alttarilla, ja puserrettakoon sen veri alttarin seinään.
21 Aron skal þá leggja báðar hendur á höfuð geithafursins, sem er á lífi, og játa yfir honum öll afbrot Ísraelsmanna, allar misgjörðir þeirra og syndir.
Mikäli et halua olla postituslistallamme voit milloin tahansa poistaa itsesi siltä päivittämällä asetuksesi.
Ef þú vilt ekki vera á póstlista okkar getur þú óskað eftir því að vera tekin/n af honum hvenær sem er með því að uppfæra val þitt.
Näyttää siltä että kyseistä sivua ei ole olemassa.
Þessi síða er því miður ekki til.
Vaikuttaa siltä, että olet sijaitsee Saksassa.
Það virðist sem þú ert staðsett í Nýja Sjáland.
Olemme pahoillamme! Näyttää siltä, että etsimääsi sivua ei ole olemassa.
Því miður finnum við ekki síðuna sem þú leitar að.
Katsokaa siis, miten kuulette; sillä sille, jolla on, annetaan, mutta siltä, jolla ei ole, otetaan pois sekin, minkä hän luulee itsellään olevan."
Gætið því að, hvernig þér heyrið. Því að þeim sem hefur, mun gefið verða, og frá þeim sem eigi hefur, mun tekið verða jafnvel það, sem hann ætlar sig hafa."
Sillä jokaiselta, jolle on paljon annettu, myös paljon vaaditaan; ja jolle on paljon uskottu, siltä sitä enemmän kysytään.
Hver sem mikið er gefið, verður mikils krafinn, og af þeim verður meira heimtað, sem meira er léð.
0.72953510284424s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Afsakið, það lítur út fyrir að þú hafir skráð þig nokkrum sinnum nú þegar. 