Þýðing af "saan" til Íslenska

Þýðingar:

ég

Hvernig á að nota "saan" í setningum:

Miten saan selville, onko hotellilla omaa pysäköintipaikkaa ja miten voin varata sen?
Hvernig veit ég að veit ég hvort að hótelið sé með bílastæði og hvernig get ég tekið það frá?
Jos minä saan armon Herran silmien edessä, tuo hän minut takaisin ja antaa minun vielä nähdä hänet ja hänen asumuksensa.
Finni ég náð í augum Drottins, mun hann leiða mig heim aftur og láta mig sjá sjálfan sig og bústað sinn.
Mutta hän sanoi: "Oi Herra, Herra, mistä minä tiedän, että saan sen omakseni?"
Og Abram mælti: "Drottinn Guð, hvað skal ég hafa til marks um, að ég muni eignast það?"
Minä saan vaeltaa Herran kasvojen edessä elävien maassa.
Ég geng frammi fyrir Drottni á landi lifenda.
Tietäkää, että veljemme Timoteus on päästetty vapaaksi; ja jos hän pian tulee, saan minä hänen kanssaan nähdä teidät.
23 Vita skuluð þér, að bróðir vor Tímóteus hefir fengið lausn, og ásamt honum mun eg sjá yður, komi hann bráðum.
Ja kuningas sanoi heille: "Minä olen nähnyt unen, ja mieleni on levoton, kunnes saan tietää sen unen.
Þá sagði konungur við þá: "Mig hefir dreymt draum og mér er órótt í skapi, uns ég fæ að vita drauminn."
Ja sittenkuin tämä nahka on yltäni raastettu ja olen ruumiistani irti, saan minä nähdä Jumalan.
Og eftir að þessi húð mín er sundurtætt og allt hold er af mér, mun ég líta Guð.
Sula hyvyys ja laupeus seuraavat minua kaiken elinaikani; ja minä saan asua Herran huoneessa päivieni loppuun asti.
Já, gæfa og náð fylgja mér alla ævidaga mína, og í húsi Drottins bý ég langa ævi.
Sähköpostiosoite Tilaa Lähettäkää minulle linkki, jotta saan Booking.comin ILMAISEN sovelluksen!
Sláðu inn netfangið þitt og við sendum þér bestu tilboðin Gerast áskrifandi Sendið mér hlekk til að sækja ÓKEYPIS Booking.com-smáforritið!
Herra, minä ajattelen sinun tuomioitasi, tuomioitasi hamasta ikiajoista asti, ja minä saan lohdutuksen.
Ég minnist dóma þinna frá öndverðu, Drottinn, og læt huggast.
"Pidän itseäni onnellisena, kuningas Agrippa, kun sinun edessäsi tänä päivänä saan puolustautua kaikesta siitä, mistä juutalaiset minua syyttävät,
"Lánsamur þykist ég, Agrippa konungur, að eiga í dag í þinni áheyrn að verja mig gegn öllu því, sem Gyðingar saka mig um,
Kuka olet ja mistä tulet, - jos saan kysyä?
Hver ert ūú? Og hvađan kemur ūú? Ef ég má spyrja?
Viidellä tonnilla saan 50, eikö niin?
Ég borga ūér 5.000 dollara og fæ 50.000 til baka, ekki satt?
Hän vie minut vihreille niityille, hän johtaa minut vetten ääreen, siellä saan levätä.
2 Á grænum grundum lætur hann mig hvílast, leiðir mig að vötnum, þar sem ég má næðis njóta.
Lähettäkää minulle linkki, jotta saan Booking.comin ILMAISEN sovelluksen!
Sendið mér hlekk til að sækja ÓKEYPIS Booking.com-smáforritið!
19 Jeesus vastasi: "Hajottakaa tämä temppeli, niin minä saan sen nousemaan kolmessa päivässä."
19 Jesús svaraði þeim: "Brjótið þetta musteri, og ég skal reisa það á þrem dögum."
Kun klikkaan käyttäjän sähköpostilinkkiä, miksi saan kehotuksen kirjautua sisään?
Þegar ég smelli á tölvupóstshlekk hjá notanda þá er ég beðin(n) um að innskrá mig?
Sieltä Daavid meni Mooabin Mispeen. Ja hän sanoi Mooabin kuninkaalle: "Salli minun isäni ja äitini tulla asumaan teidän luoksenne, kunnes saan tietää, mitä Jumala minulle tekee".
Davíð fór þaðan til Mispe í Móab og sagði við Móabskonung: "Leyf föður mínum og móður minni að vera hér hjá yður, uns ég fæ að vita, hvað Guð gjörir við mig."
Herra on minun puolellani ja auttaa minua, ja minä saan ilolla katsella vihamiehiäni.
Drottinn er með mér með hjálp sína, og ég mun fá að horfa á ófarir hatursmanna minna.
Sinun asetuksistasi minä saan ymmärrystä; sentähden minä vihaan kaikkia valheen teitä.
Af fyrirmælum þínum er ég skynsamur orðinn, fyrir því hata ég sérhvern lygaveg.
0.62633299827576s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?