Þýðing af "rajalla" til Íslenska


Hvernig á að nota "rajalla" í setningum:

Kun Baalak kuuli, että Bileam oli tulossa, meni hän häntä vastaan Iir-Mooabiin, joka on Arnonia pitkin kulkevalla rajalla, uloimmalla rajalla.
Er Balak frétti að Bíleam kæmi, fór hann út í móti honum til Ír-Móab, sem liggur á landamærunum við Arnon, á ystu landamærunum.
Mutta Herra sanoi Moosekselle ja Aaronille Hoorin vuorella, Edomin maan rajalla, näin:
Og Drottinn talaði við Móse og Aron á Hórfjalli, við landamæri Edómlands, og sagði:
Ja katso, me olemme nyt Kaadeksessa, kaupungissa, joka on sinun maasi rajalla.
Og sjá, nú erum vér í Kades, borginni við landamæri þín.
Saul istui silloin granaattiomenapuun juurella Migronissa Gibean rajalla, ja väkeä oli hänellä kanssansa noin kuusisataa miestä.
En Sál sat utanvert við Gíbeu undir granateplatrénu, sem er hjá Mígron, og liðið, sem hann hafði með sér, var hér um bil sex hundruð manns.
Ei tämä tule teille padaksi ettekä te siihen lihaksi: Israelin rajalla minä teidät tuomitsen.
Borgin skal ekki verða yður að potti og þér skuluð ekki verða kjöt í henni, í Ísraelslandi skal ég dæma yður.
New Liberty, vapaiden orjien kaupunki osavaltion rajalla.
New Liberty i Illinois, nũ ūrælaborg viđ rikjamörkin.
Hän oli brittiagentti, joka varasti filmin mutta jäi kiinni Kanadan rajalla.
Mason var breskur njķsnari sem stal skránum. En viđ náđum honum viđ landamærin.
Te vedätte pois sotilaallisen saattueenne rajalla.
Ūiđ hættiđ ađ fylgja okkur viđ landamærin.
Häntä pidetään Brunwaldin linnassa Itävallan ja Saksan rajalla.
Fađir ūinn er í haldi í Brunwald-kastala á landamærum Ūũskalands og Austurríkis.
Olen aina yrittänyt kävellä rajalla, - mutta nyt ymmärrän, ettei mitään rajaa ole.
Ég reyndi ađ halda mig innan ramma laganna. Núna veit ég ađ ūađ er enginn rammi.
Armeija ilmoitti Unkarin rajalla liikkuvista panssarivaunuista.
Herinn hrķpađi um herflutninga Ungverja viđ landamærin.
Pankaa pyöriin vain apupyörät ja odotelkaa rajalla urheilujuoman kanssa.
Hvađ međ ađ senda hjálpardekk og bíđa viđ landamærin?
Texasin ja Meksikon rajalla on palanut viikkokausia.
Landamæri Texas og Mexíkķ hafa logađ vikum saman.
Juudan jälkeläisten sukukunnan etäisimmät kaupungit Edomin rajalla Etelämaassa ovat: Kabseel, Eeder, Jaagur,
Syðstu borgirnar í kynkvísl Júda sona, við landamæri Edóms, í Suðurlandinu voru: Kabseel, Eder, Jagúr,
Tappuahin maa joutui Manasselle, mutta Tappuah, Manassen rajalla, efraimilaisille.
Tappúasveit fékk Manasse, en Tappúaborg, sem lá við takmörk Manasse, fengu Efraíms synir.
Sinä päivänä on oleva Herran alttari keskellä Egyptin maata ja sen rajalla Herran patsas.
Á þeim degi mun vera altari handa Drottni í miðju Egyptalandi og merkissteinn handa Drottni við landamærin.
Te kaadutte miekkaan, Israelin rajalla minä teidät tuomitsen; ja te tulette tietämään, että minä olen Herra.
Fyrir sverði skuluð þér falla, í Ísraelslandi skal ég dæma yður, og þér skuluð viðurkenna, að ég er Drottinn.
Hamat, Beerota, Sibraim, joka on Damaskon alueen ja Hamatin alueen välissä, keskimmäinen Haaser, joka on Hauranin rajalla;
Sedad, Beróta, Sibraím, sem liggur á milli Damaskuslands og Hamatlands, til Hasar Enón, sem liggur á landamærum Havrans.
0.22887396812439s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?