Kun Joosef näki Benjaminin heidän seurassaan, sanoi hän huoneenhaltijalleen: "Vie nämä miehet sisään; teurasta teuras ja valmista se, sillä miehet saavat syödä päivällistä minun kanssani".
Er Jósef sá Benjamín með þeim, sagði hann við ráðsmann sinn: "Far þú með þessa menn inn í húsið og slátra þú og matreið, því að þessir menn skulu eta með mér miðdegisverð í dag."
Kun olette tuominnut jonkun sähkötuoliin - eikö sen jälkeen ole vaikeaa syödä päivällistä?
Ūegar ūú hefur dæmt einhvern í stķlinn áttu ūá ekki erfitt međ ađ borđa kvöldmatinn?
Ajattelin rehvastella ja kokata meille päivällistä.
Mér datt í hug ađ monta mig og elda okkur kvöldmat.
Er Jósef sá Benjamín með þeim, sagði hann við ráðsmann sinn: "Far þú með þessa menn inn í húsið og slátra þú og matreið, því að þessir menn skulu eta með mér miðdegisverð í dag." 