Þýðing af "otettuaan" til Íslenska

Þýðingar:

tekið

Hvernig á að nota "otettuaan" í setningum:

Ja hän otti lapsen ja asetti sen heidän keskellensä; ja otettuaan sen syliinsä hän sanoi heille:
Og hann tók lítið barn, setti það meðal þeirra, tók það sér í faðm og sagði við þá:
Niin hän, otettuaan sen palan, meni kohta ulos; ja oli yö.
30 Þá er hann hafði tekið við bitanum, gekk hann jafnskjótt út.
Otettuaan siitä selvän he sanoivat: "Viisi, ja kaksi kalaa".
Þeir hugðu að og svöruðu: "Fimm brauð og tvo fiska."
Varttitunnin päästä otettuaan puuta ja vettä kyytiin.
Eftir 15 mínútur, herra. Ūar tekur hún viđ og vatn.
Otettuaan suihin blondin mieheltä nainen saapuu ison koiransa kanssa.
Og ūegar hún tottar eiginmann ūeirrar ljķshærđu! Síđan gengur hún inn međ hundinn stķra.
Ja otettuaan hänet kiinni hän pani hänet vankeuteen ja jätti neljän nelimiehisen sotilasvartioston vartioitavaksi, aikoen pääsiäisen jälkeen asettaa hänet kansan eteen.
Þegar hann hafði handtekið hann, lét hann setja hann í fangelsi og fól fjórum fjögurra hermanna varðflokkum að gæta hans. Ætlaði hann eftir páska að leiða hann fram fyrir lýðinn.
Sitten ihminen vastaa eläimestä; ja otettuaan tällaisen vastuun on ihmisen velvollisuus hoitaa ja suojella eläintä.
Þá verður maðurinn ábyrgur fyrir dýrinu; og að hafa tekið slíka ábyrgð er skylda mannsins að sjá um og vernda dýrið.
Otettuaan kuusi grammaa sinkkiä (40 kertaa ehdotettu terapeuttinen annos), 35-vuotias nainen kuoli viidentenä hoitopäivänä. Kuoleman syy oli munuaishäiriö, hemorraginen haimatulehdus ja hyperglykeeminen kooma.
Greint var frá dauða 35 ára konu vegna nýrnabilunar og brisbólgu með blæðingu og dás vegna blóðsykurshækkunar, fimm dögum eftir inntöku á 6 g af zínki (40-faldur áætlaður venjulegur skammtur).
Papit vihmoivat veren, otettuaan sen leeviläisten käsistä.
Stökktu prestarnir blóðinu, er þeir höfðu tekið við því hjá levítunum.
Otettuaan siis sen, minkä Miika oli teettänyt, sekä hänen pappinsa, hyökkäsivät he Laiksen rauhassa ja huoletonna elävän kansan kimppuun ja surmasivat heidät miekan terällä ja polttivat kaupungin tulella.
Þeir tóku skurðlíkneskið, sem Míka hafði til búið, svo og prestinn, sem hann hafði haft, og réðust á Laís, ugglaust fólk og óhult um sig, og felldu þá með sverðseggjum, en lögðu eld í borgina.
Ja otettuaan sen alas hän kääri sen liinavaatteeseen. Ja hän pani hänet hautaan, joka oli hakattu kallioon ja johon ei oltu vielä ketään pantu.
tók hann síðan ofan, sveipaði línklæði og lagði í gröf, höggna í klett, og hafði þar enginn verið áður lagður.
3.2185120582581s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?