Mutta jos hän ei ole tehnyt sitä murha-aikeessa, vaan Jumala on sallinut sen vahingon tapahtua hänen kätensä kautta, niin minä määrään sinulle paikan, johon hän voi paeta.
En hafi hann ekki setið um líf hans, en Guð látið hann verða fyrir honum, þá skal ég setja þér griðastað, sem hann megi í flýja.
(iv) Asiakas voi ladata aiemmin hankittua ilmaista sisältöä rajoittamattomaan määrään laitteita, milloin se on ilmaista Kaupassa, mutta enintään 5 iTunes-valtuutettuun tietokoneeseen.
(iv) Þú getur halað niður áður keyptu fríu efni yfir á ótakmarkaðan fjölda tækja, meðan efnið er frítt í verslununum, en ekki á fleiri en 5 viðurkenndar iTunes tölvur.
kunnes me kaikki pääsemme yhteyteen uskossa ja Jumalan Pojan tuntemisessa, täyteen miehuuteen, Kristuksen täyteyden täyden iän määrään,
þangað til vér verðum allir einhuga í trúnni og þekkingunni á syni Guðs, verðum fullþroska og náum vaxtartakmarki Krists fyllingar.
Älkää lisätkö mitään siihen, mitä minä teille määrään, älkääkä ottako siitä mitään pois, vaan noudattakaa Herran, teidän Jumalanne, käskyjä, jotka minä teille annan.
Þér skuluð engu auka við þau boðorð, sem ég legg fyrir yður, né heldur draga nokkuð frá, svo að þér varðveitið skipanir Drottins Guðs yðar, sem ég legg fyrir yður.
tunnustakoon hän rikkomuksensa, jonka on tehnyt, ja maksakoon velkansa täyteen määrään sekä pankoon siihen lisäksi viidennen osan sen arvosta ja antakoon sen sille, jolle hän on velkaa.
þá skulu þau játa synd sína, er þau hafa drýgt, og bæta skulu þau sekt sína fullu verði og gjalda fimmtungi meira og greiða það þeim, er þau hafa orðið sek við.
Muutan Shaughnessyn todistuksen asiaankuulumattomaksi - ja määrään sinulle halveksinnasta 10 000 dollarin sakon.
Ég úrskurđa framburđ Shaughnessy ķgildan og sekta ūig um 1 0.000 dali fyrir vanvirđu.
Agentti Starling, määrään sinut virkavapaalle... kunnes dokumenttianalyysi todistaa, että olemme tehneet virheen.
Ég set ūig í leyfi, Starling... ūar til fram kemur ķyggjandi ađ um mistök hafi veriđ ađ ræđa.
Osavaltion lain nojalla - määrään Bruno Hauptmannin tuomittavaksi kuolemaan välittömästi - lain säätämällä tavalla.
Samkvæmt lögum ūessa fylkis dæmi ég ađ Bruno Hauptmann verđi tekinn af lífi á tíma og stađ í samræmi viđ lög.
Määrään teidät tutkinnan ajaksi arestiin tukikohtaan.
Ég stöðva ykkur fram að rannsókn. Aftur í höfuðstöðvarnar.
V: Anteeksi, koska hinta liittyy moniin tekijöihin, kuten laatuun ja määrään, sen jälkeen kun olemme vahvistaneet yksityiskohtapyyntösi, tarjoamme sinulle tarkan tarjouksen.
A: Því miður, þar sem verðið snýr að mörgum þáttum, svo sem gæði og magni, eftir að við staðfestum beiðni þína um smáatriði, munum við bjóða þér nákvæmar tilvitnanir.
Tätä vaikutusta ei havaita välittömästi, mutta muutaman tunnin kuluttua se vaikuttaa hitaasti hapen määrään ja vaikuttaa testituloksiin.
Þessi áhrif verða ekki strax uppgötvuð, en eftir nokkrar klukkustundir mun það hæglega hafa áhrif á súrefnisþéttni sem hefur áhrif á niðurstöðurnar.
Ryhdymme kaikkiin kohtuullisiin toimenpiteisiin rajoittaaksemme henkilötietojesi käsittelyä vain tarpeelliseen määrään.
Utanaðkomandi þjónustuaðilar: Við notum þjónustuaðila til að vinna úr persónuupplýsingunum þínum fyrir okkar hönd.
Ja Siimeillä oli kuusitoista poikaa ja kuusi tytärtä; mutta hänen veljillään ei ollut monta lasta, eikä koko heidän sukunsa lisääntynyt Juudan lasten määrään.
Símeí átti sextán sonu og sex dætur, en bræður hans áttu eigi margt barna, og ætt þeirra varð eigi svo fjölmenn sem Júdamenn.
0.5521821975708s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
En hafi hann ekki setið um líf hans, en Guð látið hann verða fyrir honum, þá skal ég setja þér griðastað, sem hann megi í flýja. 