Jos sinun kansasi lähtee sotaan vihollistansa vastaan sitä tietä, jota sinä heidät lähetät, ja he rukoilevat Herraa kääntyneinä tähän kaupunkiin päin, jonka sinä olet valinnut, ja tähän temppeliin päin, jonka minä olen sinun nimellesi rakentanut,
Ef lýður þinn fer í ófrið í móti óvinum sínum, þangað sem þú sendir þá, og þeir biðja til Drottins og snúa sér í áttina til borgarinnar, sem þú hefir útvalið, og hússins, sem ég hefi reist þínu nafni,
Nainen vastasi: "Annatko minulle pantin, kunnes sen lähetät?"
Hún svaraði: "Fáðu mér þá pant, þangað til þú sendir það."
Määräaikaa on noudatettu, jos lähetät tavarat ennen neljätoista päivää.
Fresturinn skal teljast virtur ef þér endursendið vöruna fyrir lok 14 daga tímabilsins.
Jos sinun kansasi lähtee sotaan vihollisiansa vastaan sitä tietä, jota sinä heidät lähetät, ja he rukoilevat sinua kääntyneinä tähän kaupunkiin päin, jonka sinä olet valinnut, ja tähän temppeliin päin, jonka minä olen sinun nimellesi rakentanut,
Ef lýður þinn fer í ófrið í móti óvinum sínum, þangað sem þú sendir þá, og þeir biðja til þín og snúa sér í áttina til borgar þessarar, sem þú hefir útvalið, og hússins, sem ég hefi reist þínu nafni,
Peruuttamisen määräajan noudattamiseksi riittää, että lähetät ilmoituksesi peruuttamisoikeuden käytöstä ennen peruuttamiselle asetetun määräajan päättymistä.
Til þess að viðhalda uppsagnarfrestinum nægir þú að tilkynna um nýtingu réttar til afturköllunar áður en uppsagnarfrestur rennur út. Skilaréttur:
Jotta peruutuskausi voidaan säilyttää, riittää, että lähetät ilmoituksen peruuttamisoikeuden käyttämisestä ennen peruuttamisajan päättymistä.
Til að uppsagnarfresturinn teljist virtur nægir að neytandi sendi tilkynningu um að hann neyti réttar síns til að falla frá samningi áður en uppsagnarfresturinn rennur út.
27Hän sanoi: 'Niin minä siis rukoilen sinua, isä, että lähetät hänet isäni taloon 28— sillä minulla on viisi veljeä — todistamaan heille, etteivät hekin joutuisi tähän vaivan paikkaan'.
En hann sagði: Þá bið ég þig, faðir, að þú sendir hann í hús föður míns, en ég á fimm bræður, til þess að vara þá við svo þeir komi ekki líka í þennan kvalastað.
Sinä masennat hänet iäksi, ja hän lähtee; sinä muutat hänen muotonsa ja lähetät hänet menemään.
Þú ber hann ofurliði að eilífu, og hann fer burt, þú afmyndar ásjónu hans og rekur hann á brott.
Jos lähetät sähköpostia phpBB Group:lle mistään kolmannen osapuolen ohjelmiston käytöstä, voit odottaa lyhyttä vastausta tai jäädä ilman vastausta kokonaan.
Ef þú sendir tölvupóst til phpBB Group varðandi einhverja notkun af þriðja aðila á þessum hugbúnaði þá ættir þú að búast við að fá lítil eða engin svör. Fara efst
Kun lähetät tällaisen viestin, henkilötietojasi kerätään ainoastaan siinä määrin kuin on tarpeen vastaamisen kannalta.
Pérsónulegum upplýsingum þínum eru einungis safnaðar að því marki sem nauðsynlegt er til þess að svara fyrirspurnum.
Miten lähetät tavaroita ja kuinka kauan se kestää saapua?
Hvernig sendir þú vörurnar og hversu lengi tekur það til að koma?
Käy läpi nämä käytännöt, ennen kuin lähetät mitään henkilötietoja näille verkkosivustoille.
Vinsamlegast kynntu þér þessar stefnur áður en þú sendir persónuupplýsingar þínar á þessi vefsvæði.
Määräaikaa on noudatettu, kun lähetät tavarat ennen neljäntoista päivän määräajan päättymistä.
Fresturinn er uppfylltur ef þú sendir vöruna áður en fjórtán daga er liðinn.
Niin he vastasivat Joosualle sanoen: "Kaiken, minkä olet meidän käskenyt tehdä, me teemme, ja mihin ikinä meidät lähetät, sinne me menemme.
Þeir svöruðu Jósúa á þessa leið: "Vér skulum gjöra allt sem þú býður oss, og fara hvert sem þú sendir oss.
Sinä lähetät henkesi, ja ne luodaan; ja sinä uudistat maan muodon.
Þú sendir út anda þinn, þá verða þau til, og þú endurnýjar ásjónu jarðar.
0.86183094978333s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ef lýður þinn fer í ófrið í móti óvinum sínum, þangað sem þú sendir þá, og þeir biðja til Drottins og snúa sér í áttina til borgarinnar, sem þú hefir útvalið, og hússins, sem ég hefi reist þínu nafni, 