Þýðing af "lähettää" til Íslenska


Hvernig á að nota "lähettää" í setningum:

c.Kun käytät palveluitamme, saatamme lähettää sinulle kyselyn tai kutsua sinut antamaan arvion kokemuksestasi sivustollamme.
c. Þegar þú nýtir þjónustuna okkar getur verið að við sendum þér spurningalista eða bjóðum þér að skrifa umsögn um upplifun þína af vefsíðunni okkar.
Ja silloin hän lähettää enkelinsä ja kokoaa valittunsa neljältä ilmalta, maan äärestä hamaan taivaan ääreen.
Og hann mun senda út englana og safna sínum útvöldu úr áttunum fjórum, frá skautum jarðar til himinskauta.
Mikäli olet unohtanut salasanasi, kirjoita alle sähköpostiosoitteesi jotta voimme lähettää Sinulle uuden salasanan.
Ef þú hefur gleymt lykilorðinu þínu, getur þú endurstillt það hér.
Sähköpostiosoitteesta luotu anonymisoitu hajautustieto (hash) voidaan lähettää Gravatar-palveluun, jotta tiedetään onko kommentoija palvelun käyttäjä.
Hægt er að fá nafnlausan streng sem er búin til úr netfanginu þínu (einnig kallað kjötkássa) til Gravatar þjónustunnar til að sjá hvort þú notar það.
Ja hän lähettää enkelinsä suuren pasunan pauhatessa, ja he kokoavat hänen valittunsa neljältä ilmalta, taivasten ääristä hamaan toisiin ääriin.
Hann mun senda út engla sína með hvellum lúðri, og þeir munu safna hans útvöldu úr áttunum fjórum, himinskauta milli.
Jaakob, Jumalan ja Herran Jeesuksen Kristuksen palvelija, lähettää tervehdyksen kahdelletoista hajalla asuvalle sukukunnalle.
1 Jakob, þjónn Guðs og drottins Jesú Krists, heilsar hinum tólf kynkvíslum í dreifingunni.
Evästeet eivät voi suorittaa ohjelmia tai lähettää viruksia tietokoneelle.
Smákökur geta ekki keyrt forrit eða sent vírusa í tölvuna þína.
Interhome lähettää vahvistuksen, jossa on maksutiedot.
Interhome mun senda staðfestingu með ítarlegum greiðsluupplýsingum.
Mikäli henkilö haluaa tarkistaa hänestä tallennetut tiedot tai vaatia niihin oikaisua, pyyntö tulee lähettää kirjallisesti rekisterinpitäjälle.
Ef viðkomandi einstaklingur óskar þess að nýta sér þennan rétt til staðfestingar getur hann hvenær sem er haft samband við starfsmann stjórnanda.
Vähintään tähdellä (*) merkityt kentät on täytettävä, jotta viesti voidaan lähettää.
Reitir sem eru merktir með stjörnu (*) þarf að fylla út.
Mikäli saamme sinulta luvan, saatamme lähettää sinulle sähköposteja, jotka koskevat verkkokauppaamme, uusia myytäviä tuotteitamme sekä muita kauppaan liittyviä päivityksiä.
Email markaðssetning (ef við á): Með þínu leyfi, gætum við sent þér tölvupóst um verslun okkar, nýjar vörur og aðrar uppfærslur.
Google lähettää ja tallentaa evästeiden tuottamat tiedot verkkosivuston käytöstäsi (mukaanlukien IP-osoitteesi) palvelimilleen Yhdysvaltoihin.
Upplýsingarnar sem „cookies“ skila um notkun þína á vefsvæðinu (þar með talið IP-tala þín) verða sendar til og vistaðar af Google á netþjónum í Bandaríkjunum.
• MULTIMEDIA: Voit lähettää ja vastaanottaa kuvia, videoita, dokumentteja ja ääniviestejä.
Switch frá SMS til WhatsApp að senda og taka á móti skilaboðum, símtölum, myndir, myndbönd og talboð.
Saatamme lähettää antamaasi sähköpostiosoitteeseen silloin tällöin mainossähköpostia, joka sisältää tietoa uusista tuotteista, erikoistarjouksista tai muuta tietoa, jonka arvelemme kiinnostavan sinua.
Við kunnum reglulega senda kynningar bréf um nýjar vörur, sérstök tilboð eða aðrar upplýsingar sem við teljum að þú gætir fundið áhugavert að nota netfangið sem þú gafst upp.
Mitä evästeet ovat Evästeet ovat pieniä tekstejä, joita internet-selaimesi lähettää siltä verkkosivustolta, jolla vierailet.
Vafrakökur eru litlar textaskrár sendar af vafranum þínum með vefsíðu sem þú heimsækir.
Emme ota mitään vastuuta eikä meillä ole mitään vastuita liittyen mihin tahansa kommenttiin, jonka sinä tai joku kolmas osapuoli lähettää.
Við ábyrgjumst enga ábyrgð og ábyrgjumst engum ábyrgð á neinum athugasemdum eða skráningum sem þú eða einhver þriðji aðili hefur sent frá sér.
Kuten monet muut sivustojen operaattorit, me keräämme tietoja, joita selaimesi lähettää kun vierailet meidän Sivustollamme (”Lokitiedot”).
Við söfnum upplýsingum sem vafri þinn sendir þegar þú heimsækir þjónustuna („skráningargögn“).
Jos haluat lähettää meille viestin, täytä kaikki tähdellä (*) merkityt kentät ja napsauta "Lähetä".
Endursetja lykilorð Ef þú hefur gleymt lykilorðinu þínu, skrifaðu þá inn netfangið sem þú notaðir til að skrá þig á heimasíðuna og ýttu á Endursetja lykilorð.
Paluuviitteet on suljettu, mutta voit lähettää kommentin.
Þú verður að skrá þig inn til þess að rita athugasemd.
0.52149701118469s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?