Enga hnykki, engin hnakkahögg og alls engin högg undir beltisstađ.
Vaikka hän otti paljon lyöntejä, hän ei ole helppo voittaa.
Jafnvel þótt hann tók fullt af kýla, er hann ekki auðvelt að slá.
Neljäkymmentä raippaa saa hän hänelle antaa, ei enempää, ettei veljeäsi häväistäisi sinun silmiesi edessä antamalla hänelle vielä useampia lyöntejä.
Hann má láta slá hann fjörutíu högg, en ekki fleiri, til þess að bróðir þinn verði ekki fyrirlitlegur í augum þínum, ef haldið er áfram að slá hann enn mörg högg.
Tyhmän huulet tuovat mukanaan riidan, ja hänen suunsa kutsuu lyöntejä.
Varir heimskingjans valda deilum, og munnur hans kallar á högg.
Sitä taas, joka ei tiennyt, mutta teki semmoista, mikä lyöntejä ansaitsee, rangaistaan vain muutamilla lyönneillä.
En hinn, sem veit hann ekki, en vinnur til refsingar, mun barinn fá högg.
1.2889628410339s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Enga hnykki, engin hnakkahögg og alls engin högg undir beltisstađ. 