Ja loput kansasta, jotka olivat jäljellä kaupungissa, sekä ne, jotka olivat menneet hänen puolellensa - loput kansasta, jotka olivat jäljellä - vei Nebusaradan, henkivartijain päällikkö, pakkosiirtolaisuuteen Baabeliin.
En leifar lýðsins, þá er eftir voru í borginni, og liðhlaupana, þá er hlaupist höfðu í lið með honum, og leifar lýðsins, þá er eftir voru, herleiddi Nebúsaradan lífvarðarforingi til Babýlon,
Ja Nebusaradan, henkivartijain päällikkö, siirsi maasta pois osan kansan köyhiä ja kansan tähteitä, mitä oli jäljellä kaupungissa, sekä ne, jotka olivat menneet Baabelin kuninkaan puolelle, ja loput käsityöläisistä.
En leifar lýðsins, þá er eftir voru í borginni, og liðhlaupana, þá er hlaupist höfðu í lið með Babelkonungi, og þá sem eftir voru af iðnaðarmönnum, herleiddi Nebúsaradan lífvarðarforingi til Babýlon.
Loput laitan säästöön ja siten jos jonain päivänä tilanne pahenee minulla on rahaa lähteä.
Og ég faldi afganginn og hugsađi međ mér... ađ einn gķđan veđurdag... ūegar ástandiđ væri orđiđ virkilega slæmt hér... ætti ég peninga til ađ fara.
Ja äitini korvat mutta loput on teidän.
Og eyru mķđur minnar. Afganginn máttu eiga.
Käske Peacockin tuoda äkkiä loput 1. joukkueesta!
Segðu Peacock að koma með restina af Fyrstu flokksdeild!
Pääruoka, loput sinusta... tarjoillaan seitsemän tuntia myöhemmin.
Ađalrétturinn-- afgangurinn af ūér-- verđur ekki borinn fram fyrr en sjö tímum síđar.
Jos teitä kiinnostaa loput tästä lahjuskirjasta, - teidän täytyy olla Paddingtonin aseman laiturilla yksi kello 11:00.
Ef ūú hefur áhuga á ūessari bķk um mútugreiđslur verđur höfundurinn á Paddington- stöđinni um ellefuleytiđ, palli 1.
Tarvitsemme vähintään 1, 6 grammaa, joten haluan sinun purkavan loput 11.
Okkur vantar 1, 6 grömm. Rífđu hinar ellefu í sundur.
Voisitteko viedä neiti Parkinsonin - ja loput luihuiset pois salista?
Ef ūú vilt ūađ, vil ég ađ ūú leiđir ungfrú Parkinson og hin á Slytherin-vistinni úr salnum.
Ostin minulle liian kalliin sormuksen, - ja loput rahani annoin Mutsinviilaaja Jonesille!
Ég keypti dũran hring og svo fķr restin í mömmufingurinn hann Jones!
Jed ja Matt jäävät tänne ja ottavat loput kaapelit.
Jed og Matt bíđa uppi og fylgja hinum tveimur.
Tällä esitettiin videoita, mutta siru on pilalla, - joten digitoin sen ja löysin loput siitä.
Ūetta er til ađ horfa á myndir en ūađ er bilađ. Ūađ var lykkja á ūví svo ég gerđi ūađ stafrænt og fann ūađ sem vantađi.
Mitä tehdään loput 2 minuuttia 37 sekuntia?
Hvað gerum við svo í tvær mínútur og 37 sekúndur?
Noin 50 % annoksesta erittyy virtsaan ja loput ulosteisiin.
Umbrotsefnin skiljast aðallega út í þvagi (51% af skammtinum) og í minna magni í saur.
Loput putkesta uskotaan olevan riittäviä onnistuneelle uudelleentarkastukselle.
Nú er hægt að taka götin úr umfangi. The hvíla af túpunni er talið vera fullnægjandi fyrir árangursríka reanastomosis.
11Sitten henkikaartin päällikkö Nebusaradan vei pakkosiirtolaisuuteen loputkin, mitä kansasta oli kaupungissa jäljellä. Hän vei nekin, jotka olivat itse siirtyneet Babylonian kuninkaan puolelle, sekä loput kaupungin käsityöläisistä.
11 En leifar lýðsins - þá er eftir voru í borginni - og liðhlaupana, þá er hlaupist höfðu í lið með Babelkonungi og þá sem eftir voru af iðnaðarmönnum, herleiddi Nebúsaradan lífvarðarforingi til Babýlon.
Loput Gileadista ja koko Baasanin, Oogin valtakunnan, minä annoin toiselle puolelle Manassen sukukuntaa, koko Argobin seudun; koko tätä Baasania kutsutaan refalaisten maaksi.
en það, sem eftir var af Gíleað, og allt Basan, konungsríki Ógs, gaf ég hálfri ættkvísl Manasse, allt Argóbhérað. Basan allt er kallað Refaítaland.
Loput tietojen käsittelystä perustuu lakisääteiseen velvollisuuteemme.
Vinnslan er í lögmætum hagsmunum okkar og það er ekki brotið af réttindum þínum
ja laaksossa: Beet-Raam, Beet-Nimra, Sukkot ja Saafon, loput Siihonin, Hesbonin kuninkaan, valtakunnasta, rajana Jordan Kinneretin järven päähän saakka, tuolla puolella Jordanin, idän puolella.
Enn fremur í dalnum: Bet Haram, Bet Nimra, Súkkót og Safón, leifarnar af konungsríki Síhons, konungs í Hesbon, og Jórdan á mörkum allt að suðurenda Genesaretvatns, austanmegin Jórdanar.
Eikö teille riitä, että olette hyvällä laitumella, kun vielä tallaatte jaloillanne loput laitumestanne, ja että saatte juoda kirkasta vettä, kun vielä hämmennätte jaloillanne loput?
Nægir yður ekki að ganga í hinu besta haglendi, nema þér fótum troðið það, sem eftir er af haglendi yðar? Nægir yður ekki að drekka tæra vatnið, nema þér gruggið upp það, sem eftir er, með fótum yðar?
0.54101300239563s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
En leifar lýðsins, þá er eftir voru í borginni, og liðhlaupana, þá er hlaupist höfðu í lið með honum, og leifar lýðsins, þá er eftir voru, herleiddi Nebúsaradan lífvarðarforingi til Babýlon, 