10 he seisovat loitolla kauhistuen hänen vaivaansa ja sanovat: "Voi, voi sinua, Babylon, sinä suuri kaupunki, sinä vahva kaupunki, sillä sinun tuomiosi tuli yhdessä hetkessä!"
10 Af ótta fyrir kvöl hennar munu þeir standa langt frá og segja: „Vei, vei, borgin mikla, Babýlon, borgin volduga, á einni stundu kom dómur þinn.“
Jos haluamme saada työn valmiiksi, sinun kannattaa pysyä loitolla minusta.
Ef viđ ætlum ađ ljúka ūessu heldur ūú ūig í meters fjarlægđ.
Tuo pitää vihollisen loitolla, vai mitä?
Já, svona. Ūetta heldur öllu úti, ekki satt, John?
Sillä aikaa kun he ovat käräjillä, he palkkasivat - minut pitämään ihmiset loitolla.
Viđ getum ekki kannađ ūađ međan málaferlin standa yfir svo ég var ráđinn til ađ passa ūetta.
Se on vielä vähän auki, - mutta työni on pukeutua kuin minotaurus ja pitää lapset loitolla huumeista.
Ég er í hálfgerđri biđstöđu eins og er, en ég vinn viđ ađ klæđa mig upp sem Mínķtári og halda krökkum frá eiturlyfjum.
Vahtikaa ja pitäkää heidät loitolla minusta.
Stuart! Passiđ ūær og haldiđ ūeim fjarri mér, takk.
Pitää muistaa kertoa tutkijoille, että pitävät rämäpäät loitolla.
Minntu mig á ađ segja vaktmönnum ađ halda æsingamönnum frá.
Vihollinen, joka on pysynyt loitolla vuosisatojen ajan, on viimein päättänyt iskeä takaisin.
Ķvinur sem viđ höfum haldiđ í skefjum í aldarađir hefur loksins ákveđiđ ađ gera árás.
Naamion omistaja vaatii tolppia pitämään väen loitolla.
Eigandi grímunnar krefst þess að hafa kaðla til að halda fólki frá.
21 Niin kansa pysytteli loitolla, mutta Mooses lähestyi tummaa pilveä, jossa Jumala oli.
21 Stóð fólkið þá kyrrt langt í burtu, en Móse gekk að dimma skýinu, sem Guð var í.
Niiden kauppiaat, ne, jotka rikastuivat tästä kaupungista, seisovat loitolla kauhistuen hänen vaivaansa, itkien ja surren,
Seljendur þessara hluta, sem auðgast hafa á henni, munu standa álengdar af ótta yfir kvöl hennar, grátandi og harmandi
Ja kaikki laivurit ja kaikki rannikkopurjehtijat ja merimiehet ja kaikki merenkulkijat seisoivat loitolla
Á einni stundu eyddist allur þessi auður." Og allir skipstjórar, allir farmenn og hásetar og allir þeir, sem atvinnu reka á sjónum, stóðu álengdar
0.33212995529175s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
10 Af ótta fyrir kvöl hennar munu þeir standa langt frá og segja: „Vei, vei, borgin mikla, Babýlon, borgin volduga, á einni stundu kom dómur þinn.“ 