Þýðing af "käskit" til Íslenska


Hvernig á að nota "käskit" í setningum:

Ja katso, pellavavaatteisiin puettu mies, jolla oli kirjoitusneuvot vyöllänsä, toi tämän sanan: "Minä olen tehnyt, niinkuin sinä käskit minun tehdä".
Þá kom línklæddi maðurinn, sem hafði skriffærin við síðu sér, aftur og sagði: "Ég hefi gjört eins og þú bauðst mér."
Ja palvelija sanoi: `Herra, on tehty, minkä käskit, ja vielä on tilaa`.
Og þjónninn sagði:, Herra, það er gjört, sem þú bauðst, og enn er rúm.'
Sain sen siksi, että tein, kuten käskit.
Ég fékk hana bara međ ūví ađ gera ūađ sem ūú sagđir mér ađ gera.
Käskit minun miettiä asioita ja minä mietin.
Ūú sagđir mér ađ hugsa mig um. Ég gerđi ūađ ūví.
Kirjoitin olevani pahoillani siitä, että suutuin sinulle - kun käskit poikaani vastaamaan takaisin.
Ég talađi um hvađ mér ūķtti miđur ađ reiđast ūér ūegar ūú sagđir syni mínum, ađ hann ætti ađ svara fķlki.
Käskit minun haudata holnistit, mutta lähetin ruumiit Bethlehemille.
Ūú sagđir mér ađ grafa Holnistana en ég sendi Bethlehem líkin.
Sinä käskit hänen tehdä niin, ja sinä olet aina oikeassa.
Ūú sagđir honum ađ fara ūví ūú hefur alltaf rétt fyrir ūér.
Käskit Jim Van Wagenenin tuplata sen.
Ūú sagđir Jim Van Wagenen ađ tvöfalda ūađ.
Tein kaiken juuri niin kuin sinä käskit.
Ég gerđi allt saman. Allt sem ūú ķskađir eftir.
Käskit erottaa hänet laumasta ja tein niin.
Ūú sagđir mér ađ ná henni frá hjörđinni. Ég gerđi ūađ!
Käskit ostaa bensiiniä, purukumia ja kahvia.
Ūú bađst um bensín, tyggjķ og kaffi.
Käskit olla tuomatta yhtään, joten en tuonut.
Hvar eru byssurnar ūínar! - Ūú sagđir mér ađ taka enga međ mér.
Käskit etsiä mukavan ja säyseän miehen!
Vertu eđlileg og ūegiđu. -Ég átti ađ finna gķđan mann.
Ei se varmasti liity siihen, että käskit hakea lisää miehiä.
Já, þú varst örugglega ekki að biðja frænda þessa lúðulaka um að sækja fleiri menn.
Sinä käskit minun täyttää pussin aamulla.
Það var ég sem fyllti á vatnsbelginn í morgun.
Tässä on kaikki, mitä käskit tuoda.
Hérna er allt sem þú sagðir mér að safna saman.
Jaakob sanoi isällensä: "Minä olen Eesau, esikoisesi. Olen tehnyt, niinkuin käskit minun tehdä; nouse istumaan ja syö riistaani, siunataksesi minut."
Og Jakob sagði við föður sinn: "Ég er Esaú, sonur þinn frumgetinn. Ég hefi gjört sem þú bauðst mér. Sestu nú upp og et af villibráð minni, svo að sál þín blessi mig."
Niin hän sanoi Benhadadin sanansaattajille: "Sanokaa herralleni, kuninkaalle: `Kaiken, mitä sinä ensi kerralla käskit palvelijasi tehdä, minä teen; mutta tätä minä en voi tehdä`".
Þá sagði Akab við sendimenn Benhadads: "Segið mínum herra konunginum: Allt það, sem þú gjörðir þjóni þínum orð um í fyrstu, vil ég gjöra, en þetta get ég ekki gjört."
Sinä annoit heille leipää taivaasta heidän nälkäänsä, ja sinä hankit heille vettä kalliosta heidän janoonsa. Ja sinä käskit heidän mennä ottamaan omaksensa maan, jonka sinä olit kättä kohottaen luvannut heille antaa.
Og þú gafst þeim brauð af himni við hungri þeirra og leiddir vatn af hellunni handa þeim við þorsta þeirra, og þú bauðst þeim að koma til þess að taka landið til eignar, sem þú hafðir svarið að gefa þeim.
0.50462198257446s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?