Jos siis se valo, joka sinussa on, on pimeyttä, kuinka suuri onkaan pimeys!
Ef nú ljósið í þér er myrkur, hvílíkt verður þá myrkrið.
Ja hän meni ja julisti kaikkialla kaupungissa, kuinka suuria töitä Jeesus oli hänelle tehnyt.
20 Hann fór og tók að kunngjöra í Dekapólis, hve mikið Jesús hafði fyrir hann gjört, og undruðust það allir.
Mutta kuningas sanoi hänelle: "Kuinka monta kertaa minun on vannotettava sinua, ettet puhu minulle muuta kuin totuutta Herran nimessä?"
Þá sagði konungur við hann: "Hversu oft á ég að særa þig um, að þú segir mér eigi annað en sannleikann í nafni Drottins?"
Ja kun he saapuivat Jerusalemiin, niin seurakunta ja apostolit ja vanhimmat ottivat heidät vastaan; ja he kertoivat, kuinka Jumala oli ollut heidän kanssansa ja tehnyt suuria.
4 En þegar þeir voru komnir til Jerúsalem, var þeim vel tekið af söfnuðinum og postulunum og öldungunum, og sögðu þeir frá, hversu mikið Guð hafði látið þá framkvæma.
Se oli niin yllätys nähdä, kuinka nopeasti huomasin muutoksia ruumiini.
Það var svo á óvart að sjá hversu fljótt ég sá breytingar á líkama mínum.
Kuinka näet rikan, joka on veljesi silmässä, mutta et huomaa malkaa omassa silmässäsi?
Hví sérð þú flísina í auga bróður þíns, en tekur ekki eftir bjálkanum í auga sjálfs þín?
Hän, joka ei säästänyt omaa Poikaansakaan, vaan antoi hänet alttiiksi kaikkien meidän edestämme, kuinka hän ei lahjoittaisi meille kaikkea muutakin hänen kanssansa?
32 Hann, sem ekki þyrmdi sínum eigin syni, heldur framseldi hann fyrir oss alla, hví skyldi hann ekki líka gefa oss alt með honum?
Mitä muuta on kerrottavaa Jooaasta, siitä, mitä hän teki, ja hänen urotöistään, kuinka hän soti Amasjaa, Juudan kuningasta, vastaan, se on kirjoitettuna Israelin kuningasten aikakirjassa.
12:15 En saga Rehabeams, frá upphafi til enda, er rituð í Sögu Semaja spámanns og Íddós sjáanda, í ættartölunum.
Se oli niin järkytys nähdä, kuinka nopeasti huomasin muutoksen ruumiissani.
Það var svo mikið áfall að sjá nákvæmlega hversu hratt ég tók eftir breytingu í líkama mínum.
Silloin Jeesus katsoi ympärilleen ja sanoi opetuslapsillensa: "Kuinka vaikea onkaan niiden, joilla on tavaraa, päästä Jumalan valtakuntaan!"
24 Jesús sá það og sagði: "Hve torvelt er þeim, sem auðinn hafa, að ganga inn í Guðs ríki.
Silloin juutalaiset riitelivät keskenään sanoen: "Kuinka tämä voi antaa lihansa meille syötäväksi?"
33 Þá sögðu lærisveinarnir sín á milli: "Skyldi nokkur hafa fært honum að eta?"
MääRä JUUTALAISET VUONNA SAHARAN ETELäPUOLISESSA AFRIKASSA Kuinka monta on Juutalaiset in Saharan eteläpuolisessa Afrikassa?
HLUTFALL HINDúAR í SUB-SAHARA AFRICA Hversu stór er hlutfall Hindúar í Sub-Sahara Africa?
Mitä muuta on kerrottavaa Jooaasta, kaikesta, mitä hän teki, ja hänen urotöistään, kuinka hän soti Juudan kuningasta Amasjaa vastaan, se on kirjoitettuna Israelin kuningasten aikakirjassa.
15:31 Það sem meira er að segja um Peka og allt, sem hann gjörði, það er ritað í Árbókum Ísraelskonunga.
Kuinka monta kertaa se pitää sanoa?
Hve oft á ég ađ segja ūađ?
Kuinka kauan hän on ollut täällä?
Hversu lengi hefur hann veriđ hér?
Kuinka kauan hän on ollut tällainen?
Hvađ hefur hún veriđ svona lengi?
Se oli niin järkytys nähdä, kuinka nopeasti huomasin muutoksia ruumiini.
Það var svo mikið áfall að sjá hversu fljótt ég tók eftir breytingum í líkamanum mínum.
Se oli niin järkytys nähdä, kuinka nopeasti huomasin oikaisu ruumiissani.
Það var svo mikið áfall að sjá hversu hratt ég tók leiðréttingu á líkama mínum.
Tällä sivulla kerrotaan, mitä tietoja ne keräävät, kuinka käytämme niitä ja miksi meidän täytyy joskus tallentaa näitä evästeitä.
Hér er sagt frá hvaða upplýsingum þessar vafrakökur safna, hvernig við notum þær og hvers vegna við þurfum stundum að geyma þessar smákökur.
Ja Pietari seurasi häntä taampana ylimmäisen papin esipihaan asti; ja hän meni sinne ja istui palvelijain joukkoon nähdäksensä, kuinka lopulta kävisi.
Pétur fylgdi honum álengdar, allt að garði æðsta prestsins. Þar gekk hann inn og settist hjá þjónunum til að sjá, hver yrði endir á.
OSUUS RIIPPUMATTOMILTA VUONNA AUSTRALIA JA UUSI-SEELANTI Kuinka suuri on osuus Riippumattomilta vuonna Australia ja Uusi-Seelanti?
FJöLDI KRISTNIR í ÁSTRALíA Hversu margir er Kristnir í Ástralía?
Lähetämme sinulle sähköpostissa ohjeet, kuinka voit palauttaa salasanasi.
Vinsamlegast sláðu inn notandanafn þitt eða netfang.
Google Analytics käyttää "evästeitä", jotka ovat tietokoneeseesi sijoitettuja tekstitiedostoja. Ne auttavat sivustoa analysoimaan, kuinka käyttäjät käyttävät sivustoa.
Google Analytics notar „smákökur“, sem eru textaskrár sem settar eru á tölvuna þína, til að hjálpa vefsíðunni við að greina hvernig notendur nota síðuna.
Kun nainen näki, ettei hän pysynyt salassa, tuli hän vavisten, lankesi hänen eteensä ja ilmoitti kaiken kansan kuullen, mistä syystä hän oli koskenut häneen ja kuinka hän oli kohta tullut terveeksi.
En er konan sá, að hún fékk eigi dulist, kom hún skjálfandi, féll til fóta honum og skýrði frá því í áheyrn alls lýðsins, hvers vegna hún snart hann, og hvernig hún hafði jafnskjótt læknast.
0.97239804267883s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ef nú ljósið í þér er myrkur, hvílíkt verður þá myrkrið. 