11 Minä karkotan heinäsirkat mailtanne, ne eivät enää tuhoa peltojenne satoa, tarhojenne viiniköynnös ei jää hedelmää vaille, sanoo Herra Sebaot.
11 Og ég mun hasta á átvarginn fyrir yður, til þess að hann spilli ekki fyrir yður gróðri jarðarinnar og víntréð á akrinum verði yður ekki ávaxtarlaust _ segir Drottinn allsherjar.
koska muuten karkotan heidät mailtani - ja annan heidän vaimonsa ja lapsiensa kuolla nälkään.
Menn berjast fyrir mig ūví ef ūeir gera ūađ ekki rek ég ūá af löndum mínu og svelti konur ūeirra og börn.
Karkotan sinut ja kannattajasi maasta elinajakseni.
Ég geri ūig og fylgismenn ūína útlæga frá Englandi alla ævi mína. Fariđ međ ūá burt.
Pierre, jos vielä käytät neilikoita, karkotan sinut maasta.
Flott, Pierre, en ef ūú notar ađra nellikku í vöndinn læt ég vísa ūér úr landi. Kærar ūakkir.
Minä karkotan sinut Herran Kristuksen voimalla.
Ég hrek ūig á brott í nafni Jesú Krists.
Minä karkotan heidät sinun edeltäsi vähitellen, kunnes olet tullut kyllin lukuisaksi ottaaksesi maan haltuusi.
30 Smám saman vil ég stökkva þeim burt úr augsýn þinni, uns þér fjölgar og þú eignast landið.
11 Noudata tarkoin niitä käskyjä, jotka minä sinulle nyt annan, niin minä karkotan sinun tieltäsi amorilaiset, kanaanilaiset, heettiläiset, perissiläiset, hivviläiset ja jebusilaiset.
11 Gæt þess, sem ég býð þér í dag: Sjá, ég vil stökkva burt undan þér Amorítum, Kanaanítum, Hetítum, Peresítum, Hevítum og Jebúsítum.
0.23488688468933s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
11 Og ég mun hasta á átvarginn fyrir yður, til þess að hann spilli ekki fyrir yður gróðri jarðarinnar og víntréð á akrinum verði yður ekki ávaxtarlaust _ segir Drottinn allsherjar. 